La verdad estoy fascinada con este nuevo hobbie y comenzado a retratar a mis familiares y amigos, reto bastante difícil porque ellos también son bastante exigentes jejeje, igual así están entusiasmados al igual que yo y les encanta que los retrate.
En esta oportunidad quise retratar a un amigo, su nombre es Carlos, él no sabia que yo lo retrataría, simplemente me dio nota hacerlo y comencé. la siguiente foto pueden apreciar un poco del proceso del dibujo:
The truth is that I am fascinated with this new hobby and I have begun to photograph my family and friends, a very difficult challenge because they are also quite demanding hehehe, they are just as enthusiastic as I am and they love being photographed.
This time I wanted to portray a friend, his name is Carlos, he did not know that I would portray him, he simply told me to do it and I started. The following photo can appreciate a bit of the drawing process:
Realmente fue todo un reto hacer este retrato y llevarlo a lo más real posible, tratando de conservar la esencia y lo que me trasmitió la foto original, creo que lo que más me costó fue que la foto original su cabeza está un poco de lado y no pude captar con exactitud esa perspectiva. Igualmente hice lo mejor que pude, fue interesante y todo un reto dibujar lo que se ve en el reflejo a través de sus lente de sol.
It really was quite a challenge to make this portrait and make it as real as possible, trying to preserve the essence and what the original photo conveyed to me, I think the hardest thing for me was that in the original photo her head is a little on one side and I couldn't quite grasp that perspective. I also did my best, it was interesting and quite a challenge to draw what you see in the reflection through your sunglasses.
Materiales para el dibujo:
1 Hoja blanca tamaño carta
1 Lápiz de grafito, con su respectivo borrador y sacapuntas
1 Bolígrafo para resaltar las partes más oscuras
Y por supuesto no puede falta una excelente música para relajarme y dibujar.
Materials for drawing:
1 white sheet letter size
1 Graphite pencil, with its respective eraser and sharpener
1 pen to highlight the darker parts
And of course you can't miss excellent music to relax and draw.
Fue una sorpresa para él que lo haya retratado, me dió su opinión y le gusta bastante, tenía meses que no dibujaba hasta que la musa volvió a mi. Sé que me falta un largo camino en este mundo del dibujo, yo estoy disfrutando mi proceso y aprendiendo cada día más.
Cuéntame que te pareció este retrato, dame tus consejos y sugerencias al respecto
It was a surprise for him that he portrayed it, he gave me his opinion and he likes it a lot, he hadn't drawn for months until the muse came back to me. I know that I have a long way to go in this world of drawing, I am enjoying my process and learning more every day.
Tell me what you thought of this portrait, give me your advice and suggestions about it
