Renovando en cuarentena !!! || Renewing in quarantine !!! [ESP / ENG]

in blurtdiy •  4 years ago 

photo_2020-11-09_19-06-04.jpg


Hola querida comunidad!
Hi dear community!

Como ya me conocen, saben que me gusta ser creativa, me di cuenta que el colador de café estaba horrible la verdad, entonces por que no hacer uno nuevo en casa ?

Si te preguntas por que no uso cafeteras, es por que en mi familia por años el café se hace de manera tradicional en todos los sentidos, con un colador en este caso

Esta vez utilizaremos una servilleta de tela

Y por que no compre un colador? Lo hice pero no sirven en mi opinión claro, preferí realizar uno

As you know me, you know that I like to be creative, I realized that the coffee strainer was horrible, so why not make a new one at home?

If you wonder why I don't use coffee makers, it's because in my family for years coffee is made the traditional way in every way, with a strainer in this case

This time we'll use a cloth napkin

And why don't I buy a sieve? I did, but they're no good in my opinion

qjrE4yyfw5pGJc5U7EeGWGQ114BxXKAgyBNtRMvXFYPUzu6gDrFPzZRKPLwk39TP7nak1921UEMGRXTMGMKxhS2EcbWfmSMWK8t8UnJ9S6x887oJLSL4fwTk.jpg

Materiales a utilizar:

1)Servilleta de tela ( o cualquier pieza de tela )
2)Colador viejo
3)Tijera
4)Papel
5)Hilo
6)Aguja

Materials to be used:

1)Cloth napkin ( or any piece of cloth )
2)Old strainer
3)Scissors
4)Paper
5)Thread
6)Needle

qjrE4yyfw5pGJc5U7EeGWGQ114BxXKAgyBNtRMvXFYPUzu6gDrFPzZRKPLwk39TP7najzzJaAsc7FeEQZszSrG54CyQujkZ6yg8t2e7pYWvjk3s9jTZAtY9t.jpg

Descocemos el colador viejo, aprovechamos la tela vieja para hacer nuestro nuevo molde, lo sacamos en papel y luego picamos nuestra tela

We uncover the old strainer, use the old cloth to make our new mould, take it out on paper and then chop up our cloth

qjrE4yyfw5pGJc5U7EeGWGQ114BxXKAgyBNtRMvXFYPUzu6gDrFPzZRKPLwk39TP7najzFqsWiyBhSq5RTLJEZWLWVG6LwP3rfu8uFs5Gng1ryQ4de3csAai.jpg

Doblamos la tela

We fold the fabric

qjrE4yyfw5pGJc5U7EeGWGQ114BxXKAgyBNtRMvXFYPUzu6gDrFPzZRKPLwk39TP7nak1921UEMGRXTMGMKxhS2EcbWfmSMWK8t8UnJ9S6x887oJLSL4fwTk.jpg

Cosemos bien nuestra tela

We sew our fabric well

qjrE4yyfw5pGJc5U7EeGWGQ114BxXKAgyBNtRMvXFYPUzu6gDrFPzZRKPLwk39TP7najtenK7n4emaPbn29Sn2acTfmAokyCYm1WiLv3zkHnWEUmQQ4Zx5En.jpg

Por ultimo la colocamos en nuestra base, doblamos y cosemos ( yo le paso dos veces la costura )

Todo es a mano y con materiales disponibles en casa

Espero que te haya gustado mi contenido, gracias por tu apoyo !!!, nos vemos en una próxima publicación, sugarelys.

Finally, we place it on our base, fold it and sew it (I sew it twice)

Everything is by hand and with materials available at home

I hope you liked my content, thanks for your support !!!!, see you in a next publication, sugarelys.

photo_2020-11-09_19-27-26.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  

La vida es mas bonita con una taza de café

Esta publicación ha recibido el voto de @blurthispano, una iniciativa dedicada a promover e incentivar el contenido de calidad de la comunidad hispanohablante en la plataforma Blurt. Te invitamos a usar el tag #blurthispano. Nos puedes encontrar en Discord
blurthispano comentario.png

  ·  4 years ago  ·  

Muchas gracias por el apoyo :D

Hey there! Over here I take coffee like once in 6 months so I don't even know what coffee strainer is.

  ·  4 years ago  ·  

Omg are you serious? You are invited to my house for coffee as many times as you like :D

Lol.. If that's possible 😅😂😂