Español

Aprender a reciclar es hoy más fácil y divertido que nunca para todos los miembros de la familia. Existen multitud de actividades relacionados con el reciclaje y pensados para enseñar a los niños a generar menos basura, separar residuos y reutilizar, reforzando así sus valores ecológicos y su compromiso con el medio ambiente.
Hoy, estaré haciendo gustosamente un TUTORIAL bastante completo de cómo realizar un hermoso cuadro de una Dama Elegante, con un maquillaje natural y muy útil para decorar cualquier espacio de nuestra casa.

Para esta sencilla actividad manual, necesitaremos los siguientes materiales:
• Cartón o un pedazo de cartulina
• Pinturas al frio
• Pega escolar
• Cinta para decorar
• Sombras de ojos
• Tijeras
• Pinceles
• Escarcha
• esponja
• Accesorios para decorar
• Creatividad.

Inglés

Learning to recycle is now easier and more fun than ever for all members of the family. There are a multitude of activities related to recycling and designed to teach children to generate less waste, separate waste and reuse, thus reinforcing their ecological values and their commitment to the environment.
Today, I will be gladly participating with a quite complete TUTORIAL on how to make a beautiful painting of an Elegant Lady, with a natural makeup and very useful to decorate any space in our home.

For this simple manual activity, we will need the following materials:

Cardboard or a piece of cardboard.
Cold paints
School glue
Tape to decorate
Eye shadows
Scissors
Brushes
Frosting
Sponge
Accessories for decorating
Creativity.

Agregar un título.jpg

•Iniciamos por seleccionar el motivo de nuestro cuadro, acá quise realizar una hermosa dama con un maquillaje muy natural, pero, con algunos contrastes de color.
• Ubicamos los recortes de foami o goma eva, acá utilizaré color piel y color marrón.
• Con la ayuda de un lápiz con la punta súper fina procedemos a transferir la imagen al foami, lo hacemos pausadamente para no dañar el dibujo, primero haremos el rostro y luego el cabello.
• Recortamos las piezas con cuidado.

We start by selecting the motif of our painting, here I wanted to make a beautiful lady with a very natural makeup, but with some color contrasts.
• place the foami or eva rubber cutouts, here I will use skin color and brown color.
With the help of a pencil with a super fine tip we proceed to transfer the image to the foami, we do it slowly so as not to damage the drawing, first we will do the face and then the hair.
We cut out the pieces carefully.

• Seguidamente, damos color a nuestro hermoso rostro; lo lograremos utilizando sombras de maquillaje en tono naranja, el cual estaremos aplicando por todo el borde y nariz, lo difuminamos muy bien para crear realismo

• Avanzamos con los ojos, acá utilizaremos la misma sombra en distinto tono (azul) el cual aplicaremos simulando el parpado de la chica.
• Continuamos, con las cejas el cual decidí usar un lápiz delineador con la punta fina y hacer pequeños vellos el cual difuminé y concluí con el tono marrón quedando un resultado muy hermoso.

Next, we give color to our beautiful face; we will achieve it using makeup shadows in orange tone, which we will be applying all over the edge and nose, we blur it very well to create realism.
We move on to the eyes, here we will use the same shade in a different tone (blue) which we will apply simulating the girl's eyelid.
We continue, with the eyebrows which I decided to use an eyeliner pencil with a fine tip and make small hairs which I blurred and concluded with the brown tone leaving a very beautiful result.

• En los ojos, utilicé pintura al frio de color blanca, el cual rellené con mucho cuidado, también hice el iris en color verde.
• En las mejillas presioné con mis dedos y difuminé con rubor.
• Los labios los pinté de color rojo y un poco de blanco.

On the eyes, I used white cold paint, which I filled in very carefully, I also did the iris in green.
On the cheeks I pressed with my fingers and blended with blush.
The lips were painted in red and a little white.

• Para el cabello, utilizaremos color marrón, amarillo y blanco .
• Procedemos a pintarlo en dirección del peinado de nuestra chica, vamos pintando del tono más oscuro al claro para crear efecto de movimiento.

For the hair, we will use brown, yellow and white colors.
We proceed to paint it in the direction of the hairstyle of our girl, we paint from the darkest to the lightest tone to create the effect of movement.

• Ya las piezas previamente secas, procedemos a unir, en este caso pegaremos el cabello al rostro, le hacemos un poco de presión y listo.

Once the pieces are dry, we proceed to join, in this case we will glue the hair to the face, we make a little pressure and that's it.

• La cartulina que será la base, la pintamos en 4 colores: Amarillo, naranja, verde y rojo.
• Con la ayuda de una esponja vamos humedeciendo en cada color y pintamos de arriba hacia abajo.

The cardboard that will be the base, we paint it in 4 colors: yellow, orange, green and red.
With the help of a sponge we wet each color and paint from top to bottom.

• Colocamos una pequeña cantidad de pega y dejamos secar el tiempo que sea necesario.
• Pegamos nuestro rostro ya listo.
• Aplicamos una pequeña cantidad de escarcha para dar más brillo.