The Secret Giver|| El dador secret [ENG-ESP]

Do what you do for the Lord, not for men. I remind myself of this principle constantly. It is so easy to want recognition for what we do and what we give. Just this morning, I had to chastise myself. My husband and son made a big deal about how our 15-year-old foster daughter had deep cleaned the bathroom. They thanked her so much and made sure they told her how nice it looked and smelled says big Aunty.

That little green monster of jealousy popped up as I thought about all the rooms I scrub on a daily basis. No one ever notices when I clean the bathroom (unless for some reason I don’t get it clean). Then I remembered, we do what we do for the Lord and not for praise or recognition. It is my honor to provide a clean home for my family, why then do I think I need to be praised? I found my answer two minutes later when my 2-year-old daughter helped clear the table of breakfast dishes and I quickly lavished her with praise and thanks for being a good helper.

We are programed from birth to seek praise and rewards. This is the same reason why my dogs still believe they get a treat for going outside and going potty though they have been house broken for almost ten years. Rewards and praise are great motivators.

As much as we all like to hear that we are doing a good job and receive recognition for the work we do, Jesus warns us not to give charitably in the view of others. In fact, Jesus tells us to not even tell our left hand what our right hand is doing. In other words, don’t dwell on the good you do. Instead, praise God for His provision that enables you to give to others.

The difference is our perspective. When we announce to the world that we have donate something to a needy person, we are focusing on ourselves. We are praising our own generosity. It is not a sacrifice, or an offering, if we are being reimbursed through adoration or respect. Any type of payment, even an emotional payment, lessens the gift from a love offering to a transaction. This doesn’t mean we shouldn’t show our appreciation for what others do for us or give to us. Nor does it mean we should refuse or reject any such offerings of thanks. What Jesus is talking about, what he has been talking about through this entire sermon, is checking our motivation.

Sometimes God rewards us immediately for our faithfulness. Sometimes He delays that reward but inevitably we see it. Then there will be other times when no one ever seems to know or care about the work we do or the sacrifice we make. In all of these situations, we must learn to rejoice in the Lord. If we are always expecting a pat on the head and a ‘good boy’, we become reward motivated instead of love motivated.

God teaches us to seek Him and His approval above all else. When the reward we seek is the approval of God, we will never be tempted to sin in an attempt to please men. Give generously because that is copying the nature and character of our Lord. God lavishes His blesses upon us even though we don’t deserve it, we don’t always even acknowledge it, and we can never pay it back. This is the attitude God wants us to copy. Remember, 2

We give because we trust that God will provide what we need to fill in the gap. We give because we were created in the image of a giving God. We give so that God can be glorified through our actions and His love displayed through our lives. When we give so that we can see a reward, all those benefits disappear.

So, give because the gift is needed. If we see a way to help that we can provide and ignore it, do we not sin? If we take credit for what the Lord has done, have we not also sinned?

Before we give, let us examine our heart and study our motivation. Let us first get these things in line with God and then we will see that gift go farther than we could ever have imagined.

Haz lo que haces para el Señor, no para los hombres. Me recuerdo a mí mismo este principio constantemente. Es tan fácil querer reconocimiento por lo que hacemos y lo que damos. Justo esta mañana, tuve que castigarme a mí mismo. Mi esposo y mi hijo hicieron un gran alboroto acerca de cómo nuestra hija adoptiva de 15 años había limpiado profundamente el baño. Le agradecieron mucho y se aseguraron de decirle lo bien que se veía y olía, dice la gran tía.

Ese pequeño monstruo verde de los celos apareció mientras pensaba en todas las habitaciones que friego a diario. Nadie se da cuenta cuando limpio el baño (a menos que por alguna razón no lo limpio). Entonces recordé, hacemos lo que hacemos para el Señor y no para alabanza o reconocimiento. Es un honor para mí proporcionar un hogar limpio para mi familia, ¿por qué entonces creo que debo ser elogiado? Encontré mi respuesta dos minutos después cuando mi hija de 2 años ayudó a limpiar la mesa de los platos del desayuno y rápidamente la prodigé con elogios y gracias por ser una buena ayuda.

Estamos programados desde el nacimiento para buscar elogios y recompensas. Esta es la misma razón por la que mis perros todavía creen que reciben un premio por salir y hacer sus necesidades a pesar de que han estado domesticados durante casi diez años. Las recompensas y los elogios son grandes motivadores.

Por mucho que a todos nos guste escuchar que estamos haciendo un buen trabajo y recibir reconocimiento por el trabajo que hacemos, Jesús nos advierte que no demos caridad a la vista de los demás. De hecho, Jesús nos dice que ni siquiera le digamos a nuestra mano izquierda lo que está haciendo nuestra mano derecha. En otras palabras, no te detengas en el bien que haces. En cambio, alaba a Dios por Su provisión que te permite dar a los demás.

La diferencia es nuestra perspectiva. Cuando anunciamos al mundo que hemos donado algo a una persona necesitada, nos estamos enfocando en nosotros mismos. Estamos alabando nuestra propia generosidad. No es un sacrificio, ni una ofrenda, si se nos retribuye mediante la adoración o el respeto. Cualquier tipo de pago, incluso un pago emocional, reduce el regalo de una ofrenda de amor a una transacción. Esto no significa que no debamos mostrar nuestro aprecio por lo que otros hacen por nosotros o nos dan. Tampoco significa que debamos rechazar o rechazar tales ofrendas de agradecimiento. De lo que está hablando Jesús, de lo que ha estado hablando a lo largo de todo este sermón, es de comprobar nuestra motivación.

A veces Dios nos recompensa inmediatamente por nuestra fidelidad. A veces retrasa esa recompensa pero inevitablemente la vemos. Luego habrá otros momentos en los que nadie parece saber o preocuparse por el trabajo que hacemos o el sacrificio que hacemos. En todas estas situaciones, debemos aprender a regocijarnos en el Señor. Si siempre estamos esperando una palmadita en la cabeza y un "buen chico", nos motiva la recompensa en lugar del amor.

Dios nos enseña a buscarlo a Él y Su aprobación por encima de todo. Cuando la recompensa que buscamos es la aprobación de Dios, nunca seremos tentados a pecar en un intento de agradar a los hombres. Da generosamente porque eso es copiar la naturaleza y el carácter de nuestro Señor. Dios prodiga Sus bendiciones sobre nosotros aunque no lo merezcamos, ni siquiera lo reconozcamos y nunca podamos devolverlo. Esta es la actitud que Dios quiere que copiemos. Recuerda, 2

Damos porque confiamos en que Dios proveerá lo que necesitamos para llenar el vacío. Damos porque fuimos creados a la imagen de un Dios generoso. Damos para que Dios pueda ser glorificado a través de nuestras acciones y Su amor se muestre a través de nuestras vidas. Cuando damos para poder ver una recompensa, todos esos beneficios desaparecen.

Entonces, da porque el regalo es necesario. Si vemos una forma de ayudar que podemos proporcionar y la ignoramos, ¿no pecamos? Si nos atribuimos lo que el Señor ha hecho, ¿no hemos pecado también?

Antes de dar, examinemos nuestro corazón y estudiemos nuestra motivación. Primero pongamos estas cosas en línea con Dios y luego veremos que ese regalo va más allá de lo que podríamos haber imaginado.