Speak the Truth || Di la verdad [ENG-ESP]

in blurtconnect •  2 years ago 

Greetings great people @blurt.

The truth is what's really hard to get this days, it is the only thing that can make us free.....

My Uncle's ten year old foster daughter likes to pinky promise, but she never honors the promise. She gives you a mischievous grin and pinky promises to not tickle my feet if I take off my slippers… yeah, I don’t trust her. With a quick wink and an evil laugh, she breaks that promise and tickles my feet anyway. I love her, but I never trust her ‘promises’. It is a cute part of her perky personality and a fun moment, but this isn’t the type of oath that Jesus was referring to in our reading today.


images - 2022-09-10T185213.110.jpeg

image source

When Jesus told his disciples to “not swear at all”, he wasn’t claiming that making an oath was an evil act. Afterall, God himself swore by an oath. Hebrews 6:13 explains,

“For when God made a promise to Abraham, since He had no one greater by whom to swear, He swore by himself, saying, ‘Surely I will bless you and multiply you.


1661368832499.jpg

Jesus is, once again, getting directly to the heart of the law: “Simply let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’” If we say what we mean and do not lie, we would not need to add God's name to our promise to make it valid. As Matthew Henry said, “The worse men are, the less they are bound by oaths; the better they are, the less there is need for them.”

Exodus 20:7 tells us,

“You shall not take the name of the Lord your God in vain; for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in vain.”

This command has nothing to do with the words that slip out when we stub our toe. It has everything to do with what Jesus was talking about in our reading today. This isn’t the goofy teasing promise to not tickle someone either. An oath is a solemn commitment. It was designed to be unbreakable, especially when God’s name was added.

It is as if we were saying, ‘By God’s good name, as if He himself were making this promise, I promise to…’ Exodus warns us to not make such a promise knowing full and well that you have no intention on keeping it. That is manipulation and coercion. If you make a promise, especially if you make that promise ‘As God is your witness,’ you must fulfill it.

Jesus teaches us to not even make such a promise. He tells us to simply tell the truth. If we live our life honestly, we will not need to swear with the added ‘muscle’ of God’s name associated with it. Let the truth be our guide.

Every word we say will be accounted for. Let us always speak what is true, what brings God glory, and what builds one another up. If we strive for this, we will not need to swear by heaven or earth for our ‘Yes’ will be ‘Yes,’ and our ‘No’ will be ‘No.

Shalom


ESPAÑOL

Saludos gran gente @blurt.

La verdad es que lo que cuesta mucho conseguir estos dias, es lo unico que nos puede hacer libres.....

A la hija adoptiva de diez años de mi tío le gusta prometer con el dedo meñique, pero nunca cumple la promesa. Ella te da una sonrisa traviesa y Pinky promete no hacerme cosquillas en los pies si me quito las pantuflas... sí, no confío en ella. Con un guiño rápido y una risa malvada, rompe esa promesa y me hace cosquillas en los pies de todos modos. La amo, pero nunca confío en sus 'promesas'. Es una parte linda de su personalidad alegre y un momento divertido, pero este no es el tipo de juramento al que se refería Jesús en nuestra lectura de hoy.


images - 2022-09-10T185213.110.jpeg

image source

Cuando Jesús les dijo a sus discípulos que "no juraran en absoluto", no estaba afirmando que hacer un juramento fuera un acto malvado. Después de todo, Dios mismo hizo un juramento. Hebreos 6:13 explica,

“Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no teniendo uno mayor por quien jurar, juró por sí mismo, diciendo: Ciertamente te bendeciré y te multiplicaré.


1661368832499.jpg

Jesús está, una vez más, yendo directamente al corazón de la ley: “Simplemente deja que tu 'Sí' sea 'Sí', y tu 'No', 'No'”. Si decimos lo que queremos decir y no mentimos, No sería necesario agregar el nombre de Dios a nuestra promesa para que sea válida. Como dijo Matthew Henry: “Cuanto peores son los hombres, menos obligados están por los juramentos; cuanto mejores son, menos se necesitan”.

Éxodo 20:7 nos dice,

“No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque el Señor no dará por inocente al que tome su nombre en vano.”

Este comando no tiene nada que ver con las palabras que se escapan cuando nos golpeamos el dedo del pie. Tiene mucho que ver con lo que Jesús estaba hablando en nuestra lectura de hoy. Esta tampoco es la tonta promesa burlona de no hacerle cosquillas a alguien. Un juramento es un compromiso solemne. Fue diseñado para ser irrompible, especialmente cuando se agregaba el nombre de Dios.

Es como si dijéramos: ‘Por el buen nombre de Dios, como si Él mismo hiciera esta promesa, yo prometo…’ Éxodo nos advierte que no hagamos tal promesa a sabiendas de que no tenemos intención de cumplirla. Eso es manipulación y coerción. Si haces una promesa, especialmente si haces esa promesa 'Como Dios es tu testigo', debes cumplirla.

Jesús nos enseña a ni siquiera hacer tal promesa. Él nos dice que simplemente digamos la verdad. Si vivimos nuestra vida honestamente, no necesitaremos jurar con el 'músculo' añadido del nombre de Dios asociado con ello. Que la verdad sea nuestra guía.

Cada palabra que decimos será tomada en cuenta. Hablemos siempre con la verdad, lo que da gloria a Dios y lo que nos edifica unos a otros. Si nos esforzamos por esto, no necesitaremos jurar por el cielo ni por la tierra porque nuestro 'Sí' será 'Sí' y nuestro 'No' será 'No'.

Shalom


1658436818097.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!