Ingredientes y consejos para preparar un plato ideal para recibir al nuevo año: Caballa al lima con arroz al vapor. [ESP-ENG]

in blurtchef •  last year 

sgombri-riso-e-lima.png

La caballa tiene unas características nutricionales únicas, ya que además de ser rica en Omega-3, los famosos ácidos grasos "buenos" que ayudan a prevenir trastornos cardiovasculares y mantener el organismo sano, también es rica en proteínas, de fácil digestión y con un bajo contenido en calorías. La abundante presencia de Omega-3 confiere a sus carnes un sabor característico, fuerte y muy delicioso.

separador-recetas-cocina-blurt-ollasysartenes.png

Mackerel has unique nutritional characteristics, since in addition to being rich in Omega-3, the famous "good" fatty acids that help prevent cardiovascular disorders and keep the body healthy, it is also rich in proteins, easily digestible and with a low content of calories. The abundant presence of Omega-3 gives its meats a characteristic, strong and very delicious flavour.

Receta para personas n. 4

Nota: 710 calorías por porción

separador-recetas-cocina-blurt-ollasysartenes.png

Recipe for people no. 4

Note: 710 calories per serving

banner-ingredientes.png

  • 4 caballas de unos 250 g cada una aproximadamente.
  • 4 archivos
  • 5 chalotes
  • un manojo de perejil
  • 6 cucharadas de aceite
  • medio vaso de vino blanco
  • 200 gramos de arroz
  • un diente de ajo
  • una cucharada de crema
  • 10 gramos de mantequilla
  • sal
  • pimienta

separador-recetas-cocina-blurt-ollasysartenes.png

  • 4 mackerel, approximately 250 g each.
  • 4 files
  • 5 shallots
  • a bunch of parsley
  • 6 tablespoons of oil
  • half a glass of white wine
  • 200 grams of rice
  • a garlic clove
  • a tablespoon of cream
  • 10 grams of butter
  • salt
  • pepper

banner-preparacion.png

30'

  • Picar las chalotas junto con el ajo y el perejil: salpimentar la mezcla.
  • Lavar las caballas evisceradas, rellenar la panza con un poco del picadillo preparado y atarlos con hilo de cocina; Déjalos marinar en el jugo de 2 limas durante al menos una hora en el frigorífico.
  • En una sartén pequeña, dorar el resto de la mezcla picada en la mantequilla, agregar el jugo de una lima y dejar espesar; Retiramos la sartén del fuego y añadimos la nata.
  • Mientras tanto, cuece el arroz (preferiblemente al vapor) y mantenlo caliente.
  • Calentar el aceite en una sartén grande y dorar en él las caballas dándoles la vuelta delicadamente con ayuda de 2 palas, espolvorearlas con el vino y dejar que se evapore a fuego alto.
  • Retire la caballa de la sartén y colóquela en un plato para servir.
  • Sazone la lima restante, cortada en rodajas, en el jugo de cocción del pescado.
  • Sirve la caballa con arroz, rocía con la salsa preparada y decora con rodajas de lima.
  • Este colorido aperitivo también puede ser el resultado de un reciclaje inteligente.
  • Si tienes pescado asado o frito en el frigorífico, quítale la pulpa y luego sigue las instrucciones de esta receta.
  • El resultado: la nevera... limpia y al mismo tiempo un excelente plato en la mesa.

separador-recetas-cocina-blurt-ollasysartenes.png

  • Chop the shallots together with the garlic and parsley: season the mixture with salt and pepper.
  • Wash the gutted mackerel, fill the belly with a little of the prepared mince and tie them with kitchen twine; Let them marinate in the juice of 2 limes for at least an hour in the refrigerator.
  • In a small frying pan, brown the rest of the chopped mixture in the butter, add the juice of a lime and let it thicken; We remove the pan from the heat and add the cream.
    *Meanwhile, cook the rice (preferably steam) and keep warm.
  • Heat the oil in a large frying pan and brown the mackerel in it, turning them delicately with the help of 2 spatulas, sprinkle them with the wine and let it evaporate over high heat.
    *Remove the mackerel from the pan and place on a serving plate.
  • Season the remaining lime, cut into slices, in the cooking juice of the fish.
  • Serve the mackerel with rice, drizzle with the prepared sauce and decorate with lime slices.
    *This colorful snack may also be the result of smart recycling.
  • If you have grilled or fried fish in the refrigerator, remove the pulp and then follow the instructions in this recipe.
  • The result: the refrigerator... clean and at the same time an excellent dish on the table.

Estas recetas y tantas otras publicadas en #BLURT las pueden encontrar en mis blogs en italiano, inglés y español. Más de 5.000 recetas para darle fantasía y color a tu mesa y hacer una figura digna de un/a chefs con tus invitados.

These recipes and many others published in # BLURT can be found on my blogs in Italian, English and Spanish. More than 5,000 recipes to give fantasy and color to your table and make a figure worthy of a chef with your guests.

Fuentes de la/s imagen/es / Sources image/s:

Y como siempre me despido de todos con un:

And as always I bid you all farewell with a:

chef-con-saludo.png

Fuente imagen / Source image: PNGEGG.

Mis Blogs y Sitios Web / My Blogs & Websites:

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!