Maria, A Turbulent Night in the Forest.

Hello my people, I hope you are very well and welcome once again to my blog, Today's is a work in which I had in mind to create a kind of woman with striking and intriguing appearance, but with a rather sweet and shy look; this is a work in which I used many dark tones like reds and purples:

Hola mi gente, espero que muy muy bien y sean bienvenidos una vez mas a mi blog, La de hoy es una obra en la cual tenía en mente crear una especie de mujer con apariencia llamativa e intrigante, pero con una mirada bastante dulce y tímida; esta es una obra en la que emplee muchos tonos oscuros como rojos y morados:

PROCESS / PROCESO

I decided to name this character Maria and the main idea for my drawing was to give her an appearance that would transmit something special, an appearance with certain features of a woman about 25 years old, but with an expression of sweetness in her face that would captivate anyone who looked at her and for this I started with my sketch gradually shaping those features with soft and thin lines. The choice of colors was not so complicated since the idea was to use strong tones to create a rather gloomy but very interesting work.

Decidí nombrar a este personaje María y la idea principal para mi dibujo era la de darle una apariencia que transmitiera algo especial, una apariencia con ciertos rasgos de mujer de unos 25 años de edad, pero con una expresión de dulzura en su rostro que cautivara a cualquiera que la mirara y para esto comencé con mi boceto plasmando poco a poco esos rasgos con líneas suaves y delgadas. La elección de los colores no fue tan complicada ya que le idea era la de usar tonos fuertes para crear una obra bastante lúgubre pero muy interesante.

I was creating the appearance of the skin with a very youthful softness and for this I used skin tones with a tendency towards caramel tones, I used the airbrush to build the skin painting and then I was establishing the volume on the face in very specific areas such as the nose, cheekbones and Maria's chin. The details of the expression of the face I built up with quite intense colors like jade green for the eyes that I thought would make an exceptional contrast; and then for the lips I used a bloody red that I really liked.

Fui creando la apariencia de la piel con una suavidad muy juvenil y para esto use tonos de piel con tendencia hacia los tonos caramelo, use el pincel aerógrafo para construir el pintado de la piel y luego fui estableciendo el volumen en el rostro en zonas muy puntuales como la de la nariz, pómulos y la barbilla de María. Los detalles de la expresión del rostro los fui construyendo con colores bastante intensos como el verde jade para los ojos que me pareció que haría un contraste excepcional; y luego para los labios use un rojo sangriento que me agrado mucho.

The painting of Maria's clothes was something that I spent a lot of time on because I wanted it to be something special and I focused on creating a kind of long and striking dress and it occurred to me that it could be a dress in the style of Morticia Adams and to create this dress I first used a black tone as a base and then in upper layers I added shades of purple and bright red with the airbrush to give a little texture to the dress.

El pintado de la ropa de María fue algo que a lo que le dedique buen tiempo pues quería que fuera algo especial y me centre en crear una especie de vestido largo y llamativo y se me ocurrió que podría ser un vestido muy al estilo del de Morticia Adams y para crear este vestido emplee primero un tono negro como base y luego en capas superiores fui agregando tonos de morado y rojo brillante con el pincel aerógrafo para darle un poco de textura al vestido.

For the hair coloring I decided to use a shade of red very similar to that of the lips and with several brushes I built a hairstyle quite according to what I had in mind for Maria, I made long strokes which I then blurred with the special brush to achieve that relief in the hair that looked natural enough; then with a flat tip brush I was better delimiting the hair and creating a much more neat and worked hairstyle.

Para el pintado del cabello me animé a usar un tono de rojo muy similar al de los labios y con varios pinceles fui construyendo un peinado bastante acorde a lo que tenía en mente para María, fui realizando trazos largos los cuales después difuminé con el pincel especial para lograr ese relieve en el pelo que se viera lo suficientemente natural; luego con un pincel de punta plana fui delimitando mejor el pelo y creando un peinado mucho más prolijo y trabajado.

To give a little more sense to my work I decided to create a scenery with some trees in the back of Maria for which I used a brush with rough edges that mix the colors a little bit to get a good texture. Finally I added some lightning in a strong reddish tone with a layer effect which made my drawing look more interesting.

Para darle un poco más de sentido a mi obra decidí crear un escenario con algunos árboles en la parte de atrás de María para los cuales usé un pincel de bordes rugosos que mezclan un poco los colores para conseguir una buena textura. Finalmente agregue algunos relámpagos en tonalidad rojiza fuerte con efecto de capa los cuales hicieran ver más interesante mi dibujo.

MATERIALS / MATERIALES

• Sai Paint Tool Program
• Huion inspiroy h610 v2 tablet

• Programa Paint Tool Sai
• Tableta Huion inspiroy h610 v2

Well my people this has been all for today, thank you very much for coming here and for seeing the process of my work; I wait for you in the comments box and I will gladly read you there. A big greeting to all of you and I'll see you in future drawings.

Bueno mi gente esto ha sido todo por el día de hoy, muchas gracias por llegar hasta aquí y por ver el proceso de mi obra; los espero por la caja de comentarios y con gusto los leeré por allí. Un gran saludo para todos y nos veremos en próximos dibujos.