Being part of a little challenge made with my friends, I was trying to remake a portrait, and see who could do it better in an anime or cartoon style...

Siendo parte de un pequeño reto hecho con mis amigos, trataba de rehacer un retrato, y ver quien lo hacia mejor en un estilo anime o cartoon…

Yeah..., it didn't work out in the end.

At the beginning I was keeping the purpose, and I used a more stylized style, I have to admit that I like line art, and in this medium it made it easy for me to just focus on the simplified form of the anime.

Siii..., al final no funciono

Al comienzo si fui fiel al propósito, y use un estilo más estilizado, he de admitir que me gusta el line art, y en este medio me hizo facil solo centrarme en la forma simplificada del anime.

Although once I started painting it... it was hard to ignore my sense of depth, shadows, lights... in general my books of form and anatomy; and when I realized, there was no turning back, I decided to continue and use it as studies of values and lights.

Aunque una vez comenzando a pintarlo… me costaba ignorar mi sentido de profundidad, las sombras, luces... en general mis libros de forma y anatomia; y cuando me di cuenta, ya no había vuelta atrás, decidí continuar y usarlo como estudios de valores y luces.

Great way to lose a bet... 😅

Even though I lost the challenge, I liked the end result of the drawing, if I may say so.

Gran manera de perder una apuesta… 😅

Aunque perdí el reto, me gusto el resultado final del dibujo, si puedo decirlo.

Herramientas / Tools:

• Paint Tool Sai

Si les gusta mis trabajos, su apoyo significaría mucho / If you like my work, your support would mean a lot.