The first work of the university that would be in digital, and finally something in my area.
El primer trabajo de la universidad que seria en digital, y por fin algo en mi área
They gave us the options of making a cover of a book (created by us) or of a game (which theme was also created by us, why not?). As the rebel and millennial girl that I am (better said teenager with little logic in my brain), I decided to go for a video game box (action that I could later regret ...)
The first job was to make the characters and poses that we would like them to use on the cover:
My story would be about a girl who lost her brother after an accident, and hearing of a legend about a lost civilization of spirits in the forest; where all the souls without rest resided. She was willing to go in search for her brother.
A very simple plot, I know; the main intention was to show the illustration and the story itself, and we were not going to play.
The first step was the sketches of the characters
Nos dieron las opciones de hacer una portada de un libro (creado por nosotros) o de un juego (cuya temática también era creada por nosotros, ¿por qué no?). Como la chica contracorriente y milenial que soy (mejor dicha adolescente con poca lógica en medio), decidí irme por una caja de video juego (acción que luego podría arrepentirme…)
El primer trabajo era hacer los personajes y las poses que nosotros quisiéramos que usen en la portada:
Mi historia trataría de una niña que perdía a su hermano tras un accidente, y oyendo de una leyenda sobre una civilización perdida de espíritus en el bosque; donde todas las almas sin descanso residían. Ella estaba dispuesta a ir en busca de su hermano.
Una trama muy simple, lo se; la intención principal era mostrar la ilustración y sobre la historia en si no íbamos a tocar.
El primer paso fue los sketches de los personajes
At the beginning I only thought about the story of the protagonist and her brother, although the idea was changing little by little.
In the end I decided on a pose I had done more for practice than for the intention of adding it to the illustration.
Al comienzo solo pensé en la historia de la protagonista y su hermano, aunque la idea fue cambiando poco a poco.
Al final me decidí por una pose que había hecho mas por practica que por intención de agregarla a la ilustración
Ummm ... to be something improvised, I got a good illustration (or so I would say, maybe it's just my mind wanting to deceive itself)
The cover was the most simple and fun part.
Ummm… para ser algo improvisado, no me salió mal (o eso diría yo, tal vez sea solo mi mente queriendo engañarse a si mismo)
La portada fue la parte mas sencilla y divertida.
The little dragon was not going to be in the beginning. When I felt that something was missing, I decided to put a "spirit" to it, something that children could be interested in.
El dragoncito al comienzo no iba a estar. Cuando sentí que le faltaba algo, decidí ponerle un “espíritu”, algo que a los niños podría les interesar.
The next step was the back side, umm ... I always had the idea of adding a group of new characters, something fluffy, something nice and that would make you die with their cuteness...
El siguiente paso era la contra portada, umm… siempre tuve la idea de agregarle un grupo de personajes nuevos, algo esponjoso, algo lindo y que te haría morir con su ternura…
Perfect.
Very well, time with one of the most important part of the back side of the box ... the legal information.
Perfecto.
Muy bien tocaría la parte más importante de la contra portada… la informacion legal.
... BUT WHAT???!! Why so much text?!! D: emmm ... Why did I choose a video game box?
In the end I decided to use an indie box, I made the transcription of the texts, plus the symbols and their organized distribution -_- '(Finally! ...) I was able to calm down to make the synopsis and presentation.
…. ¿PERO QUE???!! ¡¿Por qué tanto texto?!! D: emmm….Por que decidí una caja de video juegos?
Al final decidí usar una caja indie, hice la transcripción de los textos, más los símbolos y su distribución organizada -_-‘ (Por fin!!…) pude calmarme para hacer la sinopsis y la presentación.
At the end the basic steps were:
• the creation of the characters.
• the sketch of the cover and back cover
• total digitization
• and ... the legal text.
Al final los pasos basicos fueron:
- la creación de los personajes.
- el sketch de la portada y contraportada
- la digitalización total.
- y… el texto legal.
