Hola amigos, siempre me ha gustado el estilo de moda de la década de los años 1960, cuando hizo su aparición la fabulosa (mini-falda), , quise realizar este arte en dibujo con bolígrafo color violeta, en donde vemos a una preciosa dama que esta muy contenta bailando con su vestido corto, cuando vi esta fotografía inmediatamente me puse manos a la obra, para recrearla en arte tradicional realista.

Hello friends, I have always liked the fashion style of the 1960s, when the fabulous (mini-skirt) made its appearance, I wanted to make this art in drawing with a purple pen, where we see a beautiful lady who is very happy dancing with her short dress, when I saw this photograph I immediately got down to work, to recreate it in traditional realistic art.

Paso 1 y 2 | Step 1 and 2

Realizo el boceto grafito Hb 2, para este proceso es importante tener las simetrías correctas del cuerpo, la modelo esta bailando por lo cual su pose tiene que ser dinámica, es lo vamos realizando con la guía de la foto de referencia.

I make the graphite sketch Hb 2, for this process it is important to have the correct symmetries of the body, the model is dancing so her pose has to be dynamic, this is what we are doing with the guide of the reference photo.

Paso 3 || Step 3

Defino los sectores que le voy a dar un sombreado fuerte, esto hace que resalte el contraste y se define el volumen, para el tramado que realizo tiene que tener un patrón lineal, que se van cruzando hasta crear las capaz mas definidas.

I define the sectors that I am going to give a strong shading, this makes the contrast stand out and the volume is defined, for the screening that I do it has to have a linear pattern, which are crossed until creating the most defined capable ones.

Paso 4 || Step 4

Con tramados, rayados, patrones lineales, verticales voy dando texturas y volumen, quise cambiar un poco el ambiente del fondo, agregando colores mas suaves, las sombras en sus piernas y la parte inferior le da al retrato perspectiva y movimiento, el efecto de ondulación en el vestido es importante en este trabajo.

With hatches, stripes, linear and vertical patterns I am giving textures and volume, I wanted to change the environment of the background a bit, adding softer colors, the shadows on her legs and the lower part gives the portrait perspective and movement, the effect of ripples in the dress is important in this job.