В разных регионах Беларуси, потерявшей в период с 1941 по 1945 год каждого третьего человека, созданы символические памятники и мемориалы, посвященные событиям самой страшной и кровопролитной войны на многострадальной земле.
In different regions of Belarus, which lost every third person between 1941 and 1945, symbolic monuments and memorials dedicated to the events of the most terrible and bloody war on the long-suffering land have been created.
Сегодня в стране имеется 9 тысяч памятников и захоронений Великой Отечественной войны. Они являются частью войны и истории путешествий и туризма, но, прежде всего, они представляют собой святилище в честь погибших, вечный памятник драгоценного мира... Славный обелиск и самое сердце героя города Минск есть. Построен в 1954 году в честь воинов и частей Красной Армии, погибших в годы Великой Отечественной войны. Творение архитекторов Георгия Заборского и Владимира Короля стало символическим подарком к 10-летию освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков
Today there are 9,000 monuments and burial sites of the Great Patriotic War. They are part of the war and the history of travel and tourism, but above all, they are a sanctuary in honor of the dead, an eternal monument to the precious peace... Glorious obelisk and the very heart of the hero of the city Minsk is. It was built in 1954 in honor of soldiers and units of the Red Army who died during the Great Patriotic War. The creation of architects Georgy Zaborsky and Vladimir Korol became a symbolic gift to the 10th anniversary of the liberation of Belarus from Nazi invaders
. Под памятником 3 июля 1961 года, в памятный день освобождения столицы, легендарный военачальник - Герой Советского Союза генерал-полковник Алексей Бурдейный - зажег первый в истории Беларуси вечный огонь. который с тех пор по воле народа не гаснет ни на одно мгновение, а только вещи, которые могут заставить огонь засиять на короткое время. И именно часть этого огня была перенесена 5 июля 1969 года для зажжения Вечного огня в мемориальном парке «Хатынь», ставшего символом великой трагедии белорусского народа.
. Under the monument on July 3, 1961, on the memorable day of the liberation of the capital, the legendary military commander - Hero of the Soviet Union, Colonel-General Alexei Burdeiny - lit the first eternal flame in the history of Belarus. which since then, by the will of the people has not gone out for a single moment, but only things that can make the fire shine for a short time. And it was a part of this flame that was transferred on July 5, 1969 to light the Eternal Flame in the memorial park “Khatyn”, which became a symbol of the great tragedy of the Belarusian people.
Увенчанный орденом Победы почти 40-метровый памятник является центральным элементом всего парка Победы. У входа в него установлены высококачественные металлические барельефы, выполненные четырьмя известными художниками из Беларуси. «9 мая 1945 года» (А. Бембель) показывает Победу Победу, вверху герб БССР с флагом.. Селиханов) и «Партия Белоруссии» (А. Глебов) отражают период войны и события «поездной войны», «Слава павшим героям» (З. Азгур) показывает скорбь народа у могилы героя. Рядом с обелиском расположены четыре бронзовые короны, изображающие четыре лица воинов, участвовавших в освобождении Беларуси. Рядом расположены постаменты, удерживающие капсулы на земле городов-героев Советского Союза - Москвы, Ленинграда, Волгограда, Киева, Одессы, Севастополя, Керчи, Новороссийска, Тулы, Смоленска и Мурманска, а также Крепости Герои Бреста.
Crowned with the Order of Victory, the almost 40-meter high monument is the central element of the entire Victory Park. At its entrance are high quality metal bas-reliefs made by four famous artists from Belarus. “May 9, 1945” (A. Bembel) shows Victory Victory, above is the coat of arms of the BSSR with a flag. Selikhanov) and “Party of Belarus” (A. Glebov) reflect the war period and the events of the “train war”, “Glory to Fallen Heroes” (Z. Azgur) shows the sorrow of the people at the hero's grave. Next to the obelisk there are four bronze crowns depicting four faces of the soldiers who participated in the liberation of Belarus. Next to it are pedestals holding capsules on the ground of the Hero Cities of the Soviet Union - Moscow, Leningrad, Volgograd, Kiev, Odessa, Sevastopol, Kerch, Novorossiysk, Tula, Smolensk and Murmansk, as well as the Fortress of Heroes of Brest.
Под землей главный памятник победы окружает круглый купол, который ведет к круглому Залу памяти, посвященному памяти героев. Посреди него находится корона из порошкового стекла, из которой исходит свет – символ вечного огня, напоминающий всем умершим о жизни. Рядом на большом медиаэкране транслируются изображения истории войны и концепции Минска разных лет. Кроме того, на стене находится арт-студия, создающая картины известных белорусских художников на военную тематику и т. д.Монумент «Курган Славы» установлен в честь освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков. Военная операция «Багратион» —
Underground, the main victory monument is surrounded by a circular dome that leads to a circular Hall of Remembrance dedicated to the memory of heroes. In the middle of it is a crown of powdered glass from which light emanates - a symbol of the eternal flame that reminds all the dead of life. Nearby, a large media screen broadcasts images of the history of the war and the concept of Minsk from different years. In addition, on the wall there is an art studio creating paintings by famous Belarusian artists on military themes, etc.The monument “Kurgan of Glory” was established in honor of the liberation of Belarus from Nazi invaders. The military operation “Bagration”.
одна из крупнейших в истории человечества — проходила на фронте под командованием знаменитых генералов Рокоссовского, Захарова, Черняховского и Баграмяна, а также моряков Днепровской речной флотилии, французских летчиков. из эскадры «Нормандия» и, конечно, белорусские партизаны. Общая высота памятника составляет 70,6 м. На вершине горы (35 м), защищающей территорию города героев, расположены четыре обелиска, олицетворяющие братство героев, и кольцо славы, на котором изображены лица воинов и членов. На вершину Кургана Славы ведут две бетонные ступени – по 241 ступенька каждая. А пешком находится музей авиации, где можно увидеть легендарные пушки и танки Великой Отечественной войны
one of the largest in the history of mankind - took place at the front under the command of the famous generals Rokossovsky, Zakharov, Chernyakhovsky and Baghramyan, as well as sailors of the Dnieper River Flotilla, French pilots. from the Normandy squadron and, of course, Belarusian partisans. The total height of the monument is 70.6 meters. On the top of the mountain (35 m), protecting the territory of the city of heroes, there are four obelisks, personifying the brotherhood of heroes, and a ring of glory, which depicts the faces of soldiers and members. Two concrete steps - 241 steps each - lead to the top of the Mound of Glory. And on foot is the Aviation Museum, where you can see the legendary cannons and tanks of the Great Patriotic War
. Минская область, Смолевичский район, 21-й километр трассы Минск-Москва (М1) Интересный военный музей под открытым небом, основанный на истории района Минской крепости - части знаменитой "Линии Сталина", построенной в 1930-х годах. Территория СССР от Карелии до побережья Черного моря. На территории комплекса, где сохранились настоящие казематы, можно найти всевозможные траншеи, противотанковые траншеи и каналы, артиллерийские позиции, укрытия для войны и траншеи для орудий. Здесь также можно увидеть крупнейшую в Беларуси выставку вооружения, самолетов и вооружения разных лет, начиная с Великой Отечественной войны, специальную коллекцию средств военной защиты времен Первой мировой войны..
. Minsk region, Smolevichi district, 21st kilometer of the Minsk-Moscow highway (M1) An interesting open-air military museum based on the history of the Minsk Fortress area - part of the famous “Stalin's Line” built in the 1930s. The territory of the USSR from Karelia to the Black Sea coast. You can find all kinds of trenches, anti-tank trenches and canals, artillery positions, war shelters and gun trenches on the territory of the complex, where real casemates have been preserved. Here you can also see the largest in Belarus exhibition of weapons, airplanes and armaments of different years, starting from the Great Patriotic War, a special collection of military defense equipment from the First World War.
«Линия Сталина» — интерактивный комплекс: здесь можно увидеть реконструкцию исторических сражений, попробовать настоящее оружие Великой Отечественной войны (винтовку Мосина, Маузера или пулемет Максима), покататься на современном автомобиле, новых и популярных армейских танках, попробовать солдат. машина. каша. В комплексе создана памятная линия «Морская слава Беларуси», среди них 300-летний якорь времен Петра I и знаменитый плавающий танк ПТ-76. Минская область, недалеко от города Лошаны, в 6 км от города Заславля. В начале Великой Отечественной войны столица Беларуси первой на 28 дней победила и остановила нападение
“Stalin's Line” is an interactive complex: here you can see the reconstruction of historical battles, try real weapons of the Great Patriotic War (Mosin rifle, Mauser or Maxim machine gun), ride on a modern car, new and popular army tanks, taste the soldier. machine. porridge. In the complex there is a memorial line “Maritime Glory of Belarus”, among them there is a 300-year-old anchor from the times of Peter the Great and the famous floating tank PT-76. Minsk region, near the town of Loshany, 6 km from the town of Zaslavl. At the beginning of the Great Patriotic War, the capital of Belarus was the first to defeat and stop the attack for 28 days
немецко-фашистских захватчиков. В честь защитников крепости построен большой мемориал, в центре которого установлен памятник «Мужество» высотой 33,5 м с изображением героя и флагом. Уникальная архитектура и разворачивающиеся скульптуры рассказывают историю защиты героя. Здесь можно увидеть 100-метровый штык-обелиск – символ победы над врагом, почтить память павших на церемониальной площадке, посетить Музей обороны Брестской крепости, посетить местонахождение одного из древнейших камней древней здание. Братан
German fascist invaders. In honor of the defenders of the fortress a large memorial was built, in the center of which a 33.5 m high monument “Courage” with the image of a hero and a flag is installed. The unique architecture and unfolding sculptures tell the story of the hero's defense. Here you can see a 100-meter bayonet - a symbol of victory over the enemy, honor the memory of the fallen on the ceremonial ground, visit the Museum of Defense of Brest Fortress, visit the location of one of the oldest stones of the ancient building. Bratan
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.