Simple example here: I just upvoted your above comment inside my burn post. This means, that the comment gets burned too. But only your half! I keep my 50% curation reward!

This means, that if you vote on ctimes burn comments, his 50% are burned and you keep your 50% for upvoting! The curator keeps his reward.