I missed writing here, a month of my forced absence because my laptop was damaged and my internet service has not been restored yet and my country this service is in decline even in the private ones, which forced me to stay alone in the real world for a month and not in my cyber world.

source

Extrañaba escribir por aquí, un mes de mi ausencia obligada debido a que mi laptop se daño y por si fuera poco mi servicio de Internet no ha sido restablecido aun y mi país este servicio esta en decadencia aun en los privados, lo cual me obligo a permanecer solo en el mundo real por un mes y no en mi mundo cibernetico.

You may wonder why I did not buy another laptop, because in my country to get another computer is expensive, to get one I need a year and a half of saving my salary to buy a computer, in this situation, I only had to deliver my computer to a reliable technical service because here they usually steal the hardware parts and replace them with old ones, so I had to learn on my own how to repair my laptop little by little, I have not finished yet but at least I can work with it.

Ustedes se preguntaran el por que no compre otra laptop, pues en mi país obtener otra computadora es costoso, para obtener una necesito un año y medio de ahorro de mi salario para poder adquirir un equipo, ante esta situación, solo restaba entregar mi equipo a un servicio técnico confiable porque aquí acostumbran a robar las piezas de hardware y reemplazarlas por viejas, así que tuve que aprender por mi cuenta a como reparar poco a poco mi laptop, aun no he acabado pero por lo menos ya puedo trabajar con ella.

_{The laptop in one of the many problems it had}.
_{La laptop en uno de los tantos problemas que tuvo}

In this time of compulsory learning, the truth is that I did not know that the work of computer scientists was so arduous, their intelligence is significant because when I put myself in their shoes it seemed to me that this work is the most difficult, I almost finished the box of headache pills and my hair reached a point where they stand up and resemble a sun, it is more now I value more the work of those who are dedicated to computers, thank God I did not do that career at the university because otherwise I would not have hair.

En este tiempo de aprendizaje obligatorio, la verdad que no sabia que el trabajo de los informáticos fuera tan arduo, su inteligencia es significativa porque al ponerme en sus zapatos me pareció que esta labor es la mas difícil, casi me acabe la caja de pastillas de dolor de cabeza y mis cabellos llegaron a un punto que se paran y se asemejan a un sol, es mas ahora valoro mas el trabajo de los que se dedican a las computadoras, gracias a Dios que no hice esa carrera en la universidad porque sino ya no tendría cabellos.

But well, as the saying goes: to the past, stepped on, this is history, so today I am back to my blogging duties with more enthusiasm than ever, I really missed expressing myself through this channel.

Pero bueno como dice el dicho: al pasado, pisado, ya esto es historia, por lo pronto hoy me reincorporo nuevamente a mis labores de bloguear con mas ganas que nunca, es que de verdad extrañaba expresarme por este canal.

I am glad to see that you are doing well taking care of the blockchain and I felt a joy to see that the Blurt is on the rise, it was at 0.014 the last time I saw it and to see that it went up a few points makes me very happy because the success of Blurt is our success, well I can only continue with the path traced waiting for your support to this humble servant.

Me alegra ver que ustedes lo están haciendo bien cuidando de la cadena de bloques y sentí una alegría al ver que el Blurt esta en alza, estaba en 0,014 la ultima vez que lo vi y ver que subió unos puntos me alegra mucho porque el éxito de Blurt es nuestro éxito, pues bien no me resta sino seguir con el camino trazado esperando su apoyo a esta humilde servidora.

Thank you Blurt for being such a positive part of my life that I miss you so much, and you have even added a little flower to the logo, what a joy to be always innovating, that fills me with satisfaction.

Gracias Blurt por ser una parte positiva en mi vida tanto así hasta llegar al punto de extrañarte, y hasta una florecita le han puesto al logo, que alegría siempre innovando, eso e llena de satisfacción.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)