Tienes razón... muchos no dan soporte a los usuarios de habla hispana. Tal vez no saben cómo utilizar el software de traducción, o es demasiado trabajo por lo que pasan por alto las buenas publicaciones.
Cuando los hispanohablantes comenzaron su andadura en Steemit les animé a hacer sus publicaciones tanto en inglés como en español. Si se hace correctamente, queda muy bien. Cuando publicaba posts personales empecé a hacerlo para facilitar que aquellos cuya primera lengua es el español pudieran disfrutar de mis posts que hasta entonces sólo estaban en inglés. Pude ganar algunos maravillosos seguidores de países de habla hispana. Es algo que otros deberían probar.
Si esperas ganar más seguidores, considera usar ambos idiomas en el mismo post. Con el tiempo, quizá los que publican en inglés vean el valor de utilizar también el español. Si aún no lo has hecho, consulta algunas de mis publicaciones para @r2cornell.
You are correct...many do not support users who are Spanish Speaking. Maybe they do not know how to use translation software, or it is too much work so they overlook good publications.>
When the Spanish Speaking people began their journey on Steemit I encouraged them to do their publications in both English and Spanish. Done correctly it actually looks good. When I was publishing personal posts I started doing this to make it easier for those who's first language is Spanish to enjoy my posts which had been in only English. I was able to gain some wonderful followers from Spanish Speaking countries. It is something others should try.>
If you hope to gain a larger following consider using both languages in the same post. In time maybe those who post in English would see the value of using Spanish as well. If you have yet to do so check some of my publications for @r2cornell.>
Gracias por tu consejo amigo