History in Stones [EN/GER/ESP]

Have you ever looked at a statue and just wondered who its creator was? His name, his story, what did he mean by his art? Yesterday, while walking in the Sea Garden in Burgas, Bulgaria, for the first time I was impressed by how many statues there are. The history and talents of their creators are locked in them. You can't hear them, you don't know what they wanted to say with them or their meaning, but they are there. Some of them are quite beautiful and others strange. This is all that is left of their creators. History in stone. A memory from the past.

Haben Sie sich schon einmal eine Statue angesehen und sich gefragt, wer ihr Schöpfer war? Sein Name, seine Geschichte, was hat er mit seiner Kunst gemeint? Als ich gestern durch den Meeresgarten in Burgas, Bulgarien, spazierte, war ich zum ersten Mal beeindruckt, wie viele Statuen es dort gibt. Die Geschichte und die Talente ihrer Schöpfer sind in ihnen eingeschlossen. Man kann sie nicht hören, man weiß nicht, was sie damit sagen wollten oder welche Bedeutung sie haben, aber sie sind da. Manche von ihnen sind sehr schön, andere wiederum seltsam. Das ist alles, was von ihren Schöpfern übrig geblieben ist. Geschichte in Stein. Eine Erinnerung an die Vergangenheit.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

¿Alguna vez has mirado una estatua y te has preguntado quién fue su creador? Su nombre, su historia, qué quería decir con su arte? Ayer, mientras paseaba por el Jardín del Mar en Burgas, Bulgaria, por primera vez me impresionó la cantidad de estatuas que hay. La historia y el talento de sus creadores están encerrados en ellas. No se oyen, no se sabe qué querían decir con ellas ni su significado, pero están ahí. Algunas son muy bellas y otras extrañas. Esto es todo lo que queda de sus creadores. La historia en piedra. Un recuerdo del pasado.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Regret. Let our children not grow up in a terrible world. Together we can make it better. It is our destiny to
suffer from the past, to long for the future, but to forget the present.
Any unsourced images and writing are my own. Life is worth it!
Thank you for support and follow me @darthsauron

elkezaksek - This woman is doing
something amazing. Let us not be blind to the good around us!