I still don't understand the difficulty.
go to Kraken, look at their BTC deposit page and you will find the BTC address and maybe a memo too.
Go back to Ionomy and send your BTC to the Kraken address and memo.
(Some exchanges with some coins generate unique addresses, hence no memo needed, but if the coins are pooled then u must incl the memo.)