It would already be possible to add such data to the JSON metadata of a post. You'd just need to add the functionality on a frontend for reading that data and displaying it, and you would need a frontend that has the functionality to add that data to a post. It shouldn't be too complicated.

I think @tekraze could probably build something like that.