(ESP/ENG) Bolsa a crochet con motivo de un Guanaco en tapestry

Quiero compartir con ustedes un proyecto de una bolsa con un motivo de guanaco, hecha con la técnica tapestry. Aunque ha pasado bastante tiempo desde que la terminé, este fue mi último trabajo en crochet, ya que he estado muy ocupada últimamente.

I want to share with you a project of a bag with a guanaco motif, made with the tapestry technique. Although it has been quite some time since I finished it, this was my last crochet work, as I have been very busy lately.

---

El Proceso Creativo

Siempre me han fascinado los guanacos y quería reflejar su elegancia en un proyecto de crochet. Después de considerar varias opciones, decidí que una bolsa sería el lienzo perfecto para este diseño.

The Creative Process

I have always been fascinated by guanacos and wanted to reflect their elegance in a crochet project. After considering several options, I decided that a bag would be the perfect canvas for this design.

---

Los Materiales

Para este proyecto, utilicé:

• Hilo de algodón en varios tonos
• Ganchillo de 2 mm.
• Tijeras.

The Materials

For this project, I used:

• Cotton yarn in various shades
• 2 mm crochet hook
• Scissors

---

1. Diseño del Patrón: Comencé dibujando el patrón del guanaco en papel cuadriculado, lo que me ayudó a visualizar el diseño y planificar los cambios de color.

1. Pattern Design: I started by drawing the guanaco pattern on graph paper, which helped me visualize the design and plan the color changes.

1. Base de la Bolsa: Tejí la base en un color neutro con puntos bajos para asegurar una estructura firme y duradera.

1. Bag Base: I crocheted the base in a neutral color using single crochet stitches to ensure a firm and durable structure.

1. Motivo de Guanaco en Tapestry: Utilicé la técnica tapestry para trabajar el motivo del guanaco. Esta técnica permite manejar varios hilos al mismo tiempo, logrando un diseño detallado y colorido.

1. Guanaco Motif in Tapestry: I used the tapestry technique to work on the guanaco motif. This technique allows handling multiple yarns simultaneously, achieving a detailed and colorful design.

1. Acabado y Ensamblaje: Una vez terminado el motivo, continué tejiendo hasta alcanzar la altura deseada. Añadí las asas usando puntos altos para mayor elegancia y funcionalidad.

1. Finishing and Assembly: Once the motif was complete, I continued crocheting until I reached the desired height. I added the handles using double crochet stitches for added elegance and functionality.

Este proyecto fue un desafío emocionante y estoy muy orgullosa del resultado final. La técnica tapestry me permitió capturar la belleza del guanaco en hilos. Me recordó a los grabados en piedra que dejaron los nativos de mi región de estos bellos animales. También tengo otro proyecto con esta técnica que tengo guardado sin terminar, es una bolsa pero está vez con otro animalito de mi región, el zorro chilla, cuando lo termine lo subiré.

This project was an exciting challenge, and I am very proud of the final result. The tapestry technique allowed me to capture the beauty of the guanaco in yarn. It reminded me of the stone engravings left by the natives of my region depicting these beautiful animals. I also have another project with this technique that I have kept unfinished, it's a bag with another animal from my region, the chilla fox. I will share it once it's completed.

---

^{Banner creado en CanvaTraducido al inglés con Deepl TranslatorLas imagenes utilizadas son de mi propiedad}