Adiós juego - Goodbye gameplay (spa-eng)

in blurt-192372 •  2 days ago 

anime-write.gif

Fuente-Source

VERSIÓN ESPAÑOL:

¿Cómo va la gente de Blurt?

Les cuento un secreto:

Antes aullaba por la ira, pero ahora me da es risa de hiena lo que hacen los políticos por un voto. Para nadie es desconocido que las elecciones en Gringolandia están cerca de efectuarse y que ambos candidatos están visitando los sectores indecisos, la señora Harris (la sucesora por descarte de Joe Biden "IA"), está de acuerdo con el aborto (de hecho, forma parte del paquete de políticas demócratas) y va a arrastrarse y a lamerles las botas a los cristianos de una iglesia, que, en su gran mayoría, son personas que están en favor de la vida desde el vientre materno.

Pero el otro candidato, don Trump, al que mi cachorro mayor suele llamar "agente naranja especial" por la tonalidad de su piel, fue más descarado al ir a meterse a un local del payaso Ronald McDonald (que más parece el payaso Pennywise de la película It), para atender a la clientela, no sin antes ir a la cocina del establecimiento a freír algunas patatas, a tanto han llegado que se ha hecho viral, el título es tendencia en la mayoría de las redes sociales.

No sé quién gobernará Gringolandia y tampoco es que me importe mucho, solo me pone a pensar en el hecho de que hagan ese tipo de espectáculos considerando a las personas asistentes a los circos en donde ellos son los payasos con los peores contratos, pero más pena me da de la gente que les cree que volverán alguna vez a freír patatas en un establecimiento en donde la gran mayoría son trabajadores latinos que tanto detestan y critican, o que cambiarán de opinión o lucharán por leyes justas en cuanto al derecho a la vida antes del nacimiento.

Allá cada quien en su cantón...

Ahora, quiero escribir, una experiencia reciente que me pasó con un vecino, persona solitaria de la tercera edad que recibió a su hijo mayor, a su esposa y al único chamaco de los dos, hace más o menos cuatro meses atrás. Todo bien hasta ahí, pero, como hace un par de semanas, mi esposa y yo comenzamos a escuchar llantos exagerados, gritos, peleas entre ese padre dueño de la casa y su hijo mayor, no paraban cada noche.

Me encontré ayer con mi vecino en la panadería del sector y le pregunté sobre los gritos inusuales, le dije que si algo podía hacer para ayudarlo, que si estaba sufriendo de violencia intrafamiliar, me lo dijera sin problemas porque, aunque no soy la ley y el orden, puedo llamar a la policía antes de que alguien más osado de los vecinos lo haga con malas intenciones y las cosas acaben mal.

Le dije eso justo porque Marcela y yo escuchamos siempre los gritos y peleas, los llantos desmedidos del hijo de la pareja, justo porque una de las ventanas colinda con el espacio que me corresponde, le dije que debería tener más cuidado porque por ahí, nunca falta el que sin indagar primero puede llamar a las autoridades creando hasta una historia de maltrato infantil cuando cabe la posibilidad de que no exista, es que, para qué negarlo, el chamaquito nos golpea no solo los oídos con unos alaridos como si lo estuvieran matando, no es una ópera lírica melodiosa, en cierta manera es hasta fastidioso, roba la concentración de todos los cercanos a esa propiedad.

Ya nos entregaron los pedidos en la caja y salimos, íbamos caminando juntos y me contó lo que pasaba: Hay un problema con el chamaco de 10 años debido a que, desde que empezó a utilizar más de la cuenta los juegos de video tiene un comportamiento incorregible. Ese abuelo me comentó que su hijo obró mal desde el momento en que ingresó ese aparato al dormitorio del pequeño porque lo que pensó que sería un desestresante mientras él y su esposa salían a trabajar y dejaban al hijo en la casa con una niñera, pero que ahora se ha convertido en un verdadero dolor de cabeza para él como padre.

El hijo de mi vecino no le pega a su hijo ni nada que se le parezca, sino que, apenas intentan apagar el aparato y separarlo de la silla de gamer hasta se tira al suelo. "Comportamiento típico de niños ratas", pensé en mi interior.

Las peleas entre estos dos familiares se dan también porque mi vecino dice que su hijo es quien le auspició a su nieto largos periodos frente al "gameplay" sin poner restricciones; después de escucharlo y ya antes de despedirnos, le dije que buscara ayuda profesional para su nieto, que lo llevaran a un psicólogo infantil para que trate en él esa dependencia a los juegos de video porque tarde que temprano se puede volver contraproducente, si no lo es ya.

Como padres, ¿hasta qué punto podemos ser permisibles?, ¿hasta dónde llega el límite de la complacencia?, ¿les enseñamos a nuestros hijos el sentido de la responsabilidad siendo espejos en vez de gritarles pensando con esto que tenemos más autoridad, pero que con el ejemplo borramos todo lo que bufamos?

Solo quiero decirles que si están emproblemados con una situación como la que les comparto, es hora de que comiencen a empacar esos distractores supuestamente antiestrés y les digan, cueste lo que cueste: ¡ADIÓS GAMEPLAY!

Recuerden que hay más cosas fuera del mundo cibernético que nos pintan verdaderas playas de Bora Bora, pero que podemos lastimarnos de gravedad o de muerte si decidimos sumergirnos en ellas porque por dentro puede que tengan corrientes mortales, llenas de medusas y también cortantes corales.

Ya los leo más tarde.

Chau.

🐺🐺🐺🐺🐺

ENGLISH VERSION:

How's it going, Blurt folks?

Before I howled with anger, but now I laugh like a hyena at what politicians do for a vote. It is no secret that the elections in Gringolandia are about to take place and that both candidates are visiting the undecided sectors, Mrs. Harris (the successor by default of Joe Biden "AI"), agrees with abortion (in fact, it is part of the Democratic policy package) and is going to grovel and lick the boots of the Christians of a church, who, in their great majority, are people who are in favor of life from the mother's womb.

But the other candidate, Mr. Trump, whom my oldest puppy usually calls "special agent orange" because of his skin tone, was more brazen when he went to a Ronald McDonald clown's restaurant (who looks more like Pennywise the clown from the movie It), to serve the customers, but not before going to the kitchen of the establishment to fry some potatoes, so much so that it has gone viral, the title is trending on most social networks.

I don't know who will govern Gringolandia and I don't really care, it just makes me think about the fact that they put on this kind of show considering the people who attend the circuses where they are the clowns with the worst contracts, but I feel more sorry for the people who believe that they will ever fry potatoes in an establishment where the great majority are Latino workers that they hate and criticize so much, or that they will change their minds or fight for fair laws regarding the right to life before birth.

To each his own...

Now, I want to write about a recent experience that happened to me with a neighbor, a lonely elderly person who received his oldest son, his wife and the only child of the two, about four months ago. Everything was fine up to that point, but, about a couple of weeks ago, my wife and I began to hear exaggerated crying, screaming, fights between the father who owns the house and his oldest son, which did not stop every night.

I met my neighbor yesterday at the bakery in the area and asked him about the unusual screams, I told him that if there was anything I could do to help him, that if he was suffering from domestic violence, he should tell me without any problem because, although I am not the law and order, I can call the police before someone more daring from the neighbors does it with bad intentions and things end badly.

I told him that precisely because Marcela and I always hear the screams and fights, the excessive crying of the couple's son, precisely because one of the windows borders the space that corresponds to me, I told him that he should be more careful because there is always someone who, without investigating first, can call the authorities and even create a story of child abuse when there is a chance that it does not exist, is that, why deny it, the little boy not only hits our ears with screams as if he were being killed, it is not a melodious lyrical opera, in a certain way it is even annoying, it steals the concentration of everyone near that property.

They already delivered our orders to the cash register and we left. We were walking together and he told me what was happening: There is a problem with the 10-year-old boy because, since he started using video games more than necessary, he has an incorrigible behavior. That grandfather told me that his son did wrong from the moment he brought that device into the little boy's bedroom because he thought it would be a stress reliever while he and his wife went to work and left the son at home with a babysitter, but now it has become a real headache for him as a father.

My neighbor's son doesn't hit his son or anything like that, but as soon as they try to turn off the device and separate him from the gamer chair, he throws himself on the floor. "Typical behavior of rat children," I thought to myself.

The fights between these two relatives also occur because my neighbor says that his son is the one who allowed his grandson to spend long periods in front of the "gameplay" without putting restrictions; After listening to him and before we said goodbye, I told him to seek professional help for his grandson, to take him to a child psychologist to treat his addiction to video games because sooner or later it can become counterproductive, if it isn't already.

As parents, how far can we be permissive? How far does the limit of complacency go? Do we teach our children the sense of responsibility by being mirrors instead of yelling at them thinking that with this we have more authority, but that with the example we erase everything we snort?

I just want to tell you that if you are troubled with a situation like the one I shared with you, it is time for you to start packing those supposedly anti-stress distractions and tell them, whatever the cost: GOODBYE GAMEPLAY!

Remember that there are more things outside the cyber world that paint true beaches of Bora Bora for us, but that we can seriously or fatally hurt ourselves if we decide to dive into them because inside they may have deadly currents, full of jellyfish and also sharp corals.

I'll read them later.

Bye.

2413504_581fc.gif

Fuente-Source

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  
  ·  2 days ago  ·  

Me sacaste una que otra sonrisa con ciertos términos que usaste en tu publicación, por ejemplo, eso del "agente naranja especial", o "el reemplazo por descarte de Joe Biden AI", y me gocé con los "niños ratas", esta última, hace tanto que no escuchaba ni leía por ahí porque esos especímenes como que han sido puestos en el olvido, aunque siempre es bueno acordarse de ellos porque creo que de niños y de ratas todos tenemos todavía un poco XD

726a47517b2e7acffe8813b3c55f3371.gif

Con respecto a lo medular de tu escrito, esa tendencia a la adicción por los videojuegos es alcista y no se irá a la baja en mucho tiempo, ahora más todavía a razón de que sacan más y más videojuegos que ya parecen más reales que aquellos que los juegan. Es parte del entretenimiento, sin embargo, creo que hay un mal enfoque en todo esto, igual, a las empresas que se dedican a esto no les interesa el bienestar emocional ni psicológico de sus compradores más asiduos, así que es una batalla perdida desde ya.

Lo que le aconsejaste al abuelo de ese muchacho fue lo correcto porque si bien es cierto que no se puede luchar contra la industria del juego, sí se pueden salvar entre los miembros de una familia que han caído en el vicio del mismo. Es la peor decisión que pueden tomar quienes, aparte de niñera, les ponen ese tipo de entretenimientos a sus hijos para que los dejen en paz, hay maneras de saber administrar en ellos los tiempos de obligaciones y de distracciones, pero como padres a veces nos olvidamos de la receta correcta porque caemos en el mismo agujero.

Gracias, mi lobo precioso por tu escrito. Saludos y un abrazote para ustedes, queridos míos.

Chauuuu 🐾🐾

  ·  yesterday  ·  

Viejo cacreco ese Donald Trump, la tendencia está a reventar, al igual que la señora Harris, ninguno de los dos me inspira confianza, igual, ni que eso beneficiara en algo mi salud emocional, al igual a ellos no les importan los votantes, los que los odian o sus simpatizantes, simplemente quieren ganar para seguir haciendo destrozos en la población general.

Lobo, creo que le diste un buen consejo a tu vecino, si lo lleva a la práctica, su nieto mejorará si pone de parte. A mí me gustan algunos videojuegos de antaño, aunque no los juego, y entiendo que se debe aprender a medir en el uso, así sea que la gente juegue por dinero.

El juego de video cuando se vuelve una adicción en el que la persona hasta pierde importantes cifras de dinero es ya una ludopatía según investigué, creo que sí y cada vez más jóvenes se hunden ese mundo en el que dicen que se sienten únicos y escuchados por la comunidad que a veces los ve jugar. En el caso que nos cuentas, yo creo que mucho han perdido autoridad los padres, ahora, no se sabe las razones por las que padre e hijo discuten por el niño berrinchudo, pero asumiré que es porque muy posiblemente estén tirándose las culpas en vez de solucionarlas.

Ese muchacho tiene una vida por delante, espero que se dé cuenta de la belleza de lo que se está perdiendo por solo estar pegado a una pantalla como si dependiera de ella o le controlara la respiración y el ritmo cardiaco. Los padres todavía tienen autoridad, lobo, ese pelao tiene 10 años, no puede manejarse solo ni poner otras reglas de las que ya se establecieron (si es que existen).

Falta autoridad en esa casa, falta poner orden, eso es todo, porque de acuerdo a la actitud del niño de lanzarse al suelo y hacer rabietas, pues eso tiene solución, una medicina infalible y se llama, dependiendo del país, chancleta voladora o varita de totumo agitadora.

Dios los bendiga grandemente, a ti ya tu familia lobuna.

Chau, Lobo, gracias por postear.