[ESP-ENG] El tiempo y los avances tecnológicos no perdonan

in blurt-192372 •  20 hours ago 

el tiempo y tec no perdonan.png
-Image make by Canva-

Realidad distópica, cada vez incomprensible, masa deforme de las estructuras sociales de la posmodernidad, resurgimiento de Las Guerras Frías donde los polos de la derecha e izquierda y Capitalismo contra Socialismo donde el Capitalismo se sentía imparable ganador tras la caída del Muro de Berlin y hoy en día resurgiendo corrientes Neofacistas que yacían sepultados tras la Segunda Guerra Mundial después de un episodio de Pandemia que afecto el desenvolvimiento común de los jovenes tanto sus actividades recreativas, de estudios y trastocando las formas de ganarse el sustento dando dinamismo a trabajos remotos desde casa y expandiendo el trabajo de Delivery (al menos en Venezuela se incrementó drásticamente el servicio en mención llegando para quedarse).

Dystopian reality, increasingly incomprehensible, deformed mass of the social structures of postmodernity, resurgence of Cold Wars where the poles of right and left and Capitalism against Socialism where Capitalism felt unstoppable winner after the fall of the Berlin Wall and today resurfacing Neofacist currents that lay buried after the Second World War after an episode of Pandemic that affected the common development of young people both their recreational activities and their studies and disrupting the ways of earning a living by giving dynamism to remote jobs from home and expanding the work of Delivery (at least in Venezuela), The new generation of young people is also changing the ways of earning a living, giving dynamism to remote work from home and expanding the work of Delivery (at least in Venezuela, this service has drastically increased and is here to stay).

Recuerdo que en una publicación mencioné que tengo un padre que resultó ser un narcisitas con complejos de superioridad y bueno, cuando era joven y se sentía que tenía el poder en sus manos tras árduos estudios, títulos y preparación académica llegando a tener maestría y cargos de oficina, se creía con la potestad de no ser clemente con los adultos mayores, pasarles por encima, tiene como más de 70 años de edad.

I remember that in a publication I mentioned that I have a father who turned out to be a narcissist with superiority complexes and well, when he was young and felt he had the power in his hands after arduous studies, degrees and academic preparation reaching master's degrees and office positions, he believed he had the power to not be lenient with the elderly, to pass over them, he is more than 70 years old.

El pasar de los años ha ido cobrando poco a poco todos los desmanes que él le hizo a los demás convirtiendose en alguien a que se le dificulta modernizarse y estar actualizado en el ámbito tecnológico con las computadoras y teléfonos inteligentes, indefenso como un niño que debe depender de otros para usar la computadora a su manera y un aspecto físico que lo ha ido deteriorando, dicho por viejas amistades vecinas que en mi infancia ayudaban a mi madre a cuidarme tanto a mí y a mi hermano mayor.

The passing of the years has been taking its toll little by little of all the abuses he did to others, turning him into someone who finds it difficult to modernize and be updated in the technological field with computers and smart phones, helpless as a child who must depend on others to use the computer his way and a physical appearance that has been deteriorating, said by old neighboring friends who in my childhood helped my mother to take care of me and my older brother.

Siendo yo alguen de la generación milenials estuve a punto de pasar por lo mismo pero en el ámbito de los teléfonos inteligentes pero tuve la suerte que en mi trabajo estaban vendiendo este tipo de celulares y se podía pagar por partes descontandonos de Nómina, algo que me pareció ventajoso.

Being a member of the millennial generation I was about to go through the same thing but in the field of smart phones but I was lucky that in my job they were selling this type of cell phones and you could pay in parts by deducting from payroll, something that I found advantageous.

Hay otros tipos de personas que en el pasado tuvieron una preparación académica de altura que les permitió desarrollar sus talentos para ponerlos en práctica en su ámbito laboral y acender a cargos superiores de Coordinadores, Jefes, Directores de una oficina, muchos de esos baby boomers actualmente están pensionados o pensionados y jubilados ya en un roll pasivo en la sociedad, algunos disfrutando su descanzo, su vejez, en gozar con los nietos llevando una vida tranquila después de haber aportado valor significativo a la sociedad con sus labores y deberes.

There are other types of people who in the past had a high academic preparation that allowed them to develop their talents to put them into practice in their work environment and reach higher positions of Coordinators, Chiefs, Directors of an office, many of these baby boomers are currently retired or pensioned and retired already in a passive role in society, some enjoying their rest, their old age, enjoying with their grandchildren leading a quiet life after having contributed significant value to society with their work and duties.

Pero, no siempre suele ser así...

But, this is not always the case...

Existen pensionados que retornan a la actividad laboral por no mantenerce sin oficio buscando insertarse nuevamente a los rolles activos de la sociedad, o por quese encuentra solo o no quiere pasar el resto de su vida en su casa tras cuatro paredes y existen pensionados que por necesidad y sobrevivencia se reinsertan a la actividad laboral para poder comer y comprar medicamentos y no morir de mengüa (cada sistema de pensiones y de jubilaciones es distinto).

There are pensioners who return to work because they do not want to remain unemployed, seeking to rejoin the active rolls of society, or because they are alone or do not want to spend the rest of their lives at home behind four walls, and there are pensioners who, out of necessity and survival, return to work in order to be able to eat and buy medicines and not die of hunger (each pension and retirement system is different).

Sin embargo el punto en común que comparten es que estos dos a diferencia del pensionado que vive su descanso les va afectar de forma más pesada y contundente el paso del tiempo del avance tecnológico y desarrollo de enfermedades buscando la forma de vivir tranquila o pasivamente los bruscos cambios que se vive en la sociedad haciendo más difícil su adaptación para poder seguir cumpliendo con sus deberes laborales.

However, the common point they share is that these two, unlike the pensioner who lives his rest, will be more heavily and forcefully affected by the passage of time, technological progress and development of diseases, looking for a way to live quietly or passively the sudden changes that are experienced in society, making it more difficult for them to adapt in order to continue fulfilling their work duties.

Din Don, Din Don, el tiempo no perdona
Din Don, Din Don, la tecnología también
Din Don, Din Don, no te instruiste en ello
Din Don, Din Don, sí no te adaptas te extingues
Din Don, Din Don, no tendrás defensa sí en el pasado no obraste bien con humildad.

Din Don, Din Don, time is not forgiving
Din Don, Din Don, technology too
Din Don, Din Don, you didn't learn about it
Din Don, Din Don, if you don't adapt you'll become extinct
Din Don, Din Don, you will have no defense if in the past you did not act well with humility.

-Translate English by Deepl Translator-

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!