Image create by canva
Como transcurre rápido el tiempo y he posteado muy seguido desde que me reintegré a la plataforma de Blurt, sinceramente desde el Viernes pasado no me ha ido del todo bien a razón que en mi lugar de trabajo (Ministerio de Educación no me han depositado la quincena y los cestaticket (tickets de alimentación que lo pagan en efectivo) solo por que el jefe de mi trabajo no especificó a Nómina qué yo me encuentro en proceso de trámites y evaluación para recibir mi incapacidad permatente y bueno, he contado con la ayuda de mi hermano para cubrir gastos en mis medicinas y en el mínimo de los casos es probable que nómina me reintegre el pago para la próxima quincena =/ y por suerte por medio de la plataforma Patria me depositaron un mes especial de Aguinaldo (o utilidades) y eso me ha alivianado un poco.
Del resto me gusta esmerarme con diversos trabajos o empleos ya que estoy acostumbrado hacer diversas labores.
The rest I like to do my best with different jobs since I am used to do different tasks.
As time goes by fast and I have posted very often since I returned to the Blurt platform, sincerely since last Friday I have not been doing well at all because in my workplace (Ministry of Education) they have not deposited me the fortnight and the cestaticket (food tickets paid in cash) just because the boss of my job did not specify to Payroll that I am in the process of procedures and evaluation to receive my permanent disability and well, I have had the help of my brother to cover expenses in my medicines and in the least cases it is likely that Payroll will reinstate the payment for the next fortnight, I have counted with the help of my brother to cover my medicine expenses and in the minimum of the cases it is probable that Payroll will reimburse me the payment for the next fortnight =/ and luckily through the Patria platform they deposited me a special month of Aguinaldo (or utilities) and that has relieved me a little bit.
Ahora en estos momentos me estoy preparando para ir a ver una serie de bandas que van a tocar en Las Mercedes Estado Miranda de forma gratuita y me insistieron para ir, quizás en esos locales aproveche en tocar puerta y mediar las formas para qué José Gamboa y El Magno (banda a la que le estoy trabajando por conseguirles presentación sean contratado).
Now at this moment I am preparing to go to see a series of bands that are going to play in Las Mercedes Miranda State for free and they insisted me to go, maybe in those places I will take the opportunity to knock on the door and mediate the ways for José Gamboa and El Magno (band that I am working to get them presentation to be hired).
Dicho esto para cerrar este domingo me sentí animado en escuchar algo de la banda Obus, una de las leyednas del heavy metal español fiel a su género, estilo y forma de ver la vida y recomendar tres canciones pero primero vamos con un poquito de historia.
That said, to close this Sunday I felt encouraged to listen to something of the band Obus, one of the legends of Spanish heavy metal faithful to their genre, style and way of seeing life and recommend three songs but first let's go with a little bit of history.
Obus se formó a inicios de los 80's por iniciativa de Juan Luis Serrano (bajo) y Francisco Luna (baterista) quienes juntos ya habían tocado en otras bandas como Red Box , han sido ganadores en los conciertos Villa del Mar en el año 81 y telonearon a la legenda indiscutible del heavy metal español Baron Rojo en la actualidad la banda sigue activo.
Obus was formed in the early 80's by Juan Luis Serrano (bass) and Francisco Luna (drums) who together had already played in other bands such as Red Box, have been winners in the Villa del Mar concerts in 81 and opened for the undisputed legends of Spanish heavy metal Baron Rojo, currently the band is still active.
Personalmente los pude ver dos veces cuando ellos vinieron a tocar en Caracas en un Gillmanfest que tuvo dos fechas en el Teatro Tereza Carreño en el 2016 y sín más, vayamos con las recomendaciones.
Personally I was able to see them twice when they came to play in Caracas in a Gillmanfest that had two dates at the Teatro Tereza Carreño in 2016 and without further ado, let's go with the recommendations.
1 OBUS-Te Visitará la Muerte:
SOURCE
Nada es eterno en esta vida, la letra en forma poética describe tu deceso hacia la muerte cuando esta toca tu puerta de forma inevitable, nada romántica, algo lugubre como la compañera que siempre va a estar asechandote en silencio hasta que ella decida hacerte una cálida visita.
Nothing is eternal in this life, the lyrics poetically describe your demise towards death when it inevitably knocks on your door, nothing romantic, something lugubrious like the companion that will always be stalking you in silence until she decides to pay you a warm visit.
Ésta canción la puedes conseguir en su álbum titulado Pega con Fuerza del año 1985.
This song can be found on his 1985 album Pega con Fuerza..
2 OBUS - Callate:
SOurce
Siempre nos vamos a encontrar en la vida a tremendo fastidiosos habladores de ridicule y tonto inútiles influyentes con cuotas de poder, en ello podríamos meter a políticos, alcades, influencers que no aportan nada constructivo a la sociedad, a pseudo coaching motivacional, los hipócritas parlamentarios europeos preocupadísimos por la situación de mi país Venezuela pero arremeten a diestra y siniestra aceptando aplicar más sanciones a mi golpeado país por clamor de una oposición de élites, los banqueros, pero eso sí.... hablan bastante bonito....
We are always going to find in life tremendous annoying ridicule talkers and useless fools with quotas of power, we could include politicians, mayors, influencers who do not contribute anything constructive to society, pseudo motivational coaching, hypocritical European parliamentarians concerned about the situation in my country Venezuela but lashing out left and right accepting to apply more sanctions to my battered country by clamor of an elite opposition, bankers, but that yes .... speak quite nice ....
¡CALLATE!
¡CALLATE!
¡CALLATE!
¡SHUT UP!
¡SHUT UP!
¡SHUT UP!
Éste tema es típico de lo contestatario que es el heavy astiados de poderosos siempre te mienten hablando bonito y esta canción lo puedes conseguir en su disco Callate del año 2010.
This song is typical of the contesting that is the heavy astiados de poderosos always lie to you talking nice and this song you can get it in his album Callate del año 2010.
3 Poderoso como el Trueno:
Probablemente hay que entender un poco el contexto de finales de la mitad del siglo XX y comienzo del segunda mitad del siglo XX es decir... el periodo de La Segunda Guerra Mundial y la post guerra de la misma, en sí hubo generaciones que su forma de vida fueron mermada por el conflicto bélico a gran escala y mucha infelicidad a la hora de adaptarse a la vida con ciclos, periodos, juventud que no pudo vivir su ciclo, ideologización nazifacista, mas llegó una nueva generación que comenzó a ir inovando con sonidos más alegres, mas estridentes como el rock and roll (nacido del blues), el twist, etc y comenzó a vibrar una juventud activa, luego viene en los 60s la Guerra de Vietnam y con ello el surgimiento de la revolución socio-cultural de Los Hippies lleno de cultura cuya ideología era hacia la paz, el amor y aborrecimiento de las guerras donde en ese auge surgieron varios exponentes del rock, luego con la caida del movimiento Hippie y con el pasar del tiempo OBUS saca su canción titulado poderoso como el trueno que es una oda sobre los comienzos y las raíces a lo que han llamado rock and roll recordandoa su generación que sus cimientos aún siguen vivos como una raíz...
Probably it is necessary to understand a little the context of the end of the half of the XX century and beginning of the second half of the XX century that is to say? the period of the Second World War and the post war of the same, in itself there were generations that their way of life were diminished by the war conflict on a large scale and much unhappiness when adapting to life with cycles, periods, youth who could not live their cycle, Nazi ideologization, but a new generation arrived that began to innovate with more cheerful sounds, more strident as rock and roll (born of the blues), the twist, etc. and began to vibrate an active youth, then comes in the 60s the Vietnam War and with it the emergence of the socio-cultural revolution of the Hippies full of culture whose ideology was towards peace, love and abhorrence of wars where in that boom emerged several exponents of rock, then with the fall of the Hippie movement and with the passage of time OBUS takes his song titled powerful as thunder which is an ode about the beginnings and roots to what they have called rock and roll reminding his generation that its foundations are still alive as a root. ..
Ésta canción está disponible en su álbum Poderoso como el Trueno del año 1982.
This song is available in his 1982 album Poderoso como el Trueno.
Dicho esto, ahora sí voy alistando todo para ver que tal va a ser el evento que se va a llevar a cabo en el local Sabroso en Las Mercedes - Gran Caracas.
That said, now I am getting everything ready for the event that will take place at Sabroso in Las Mercedes - Gran Caracas.
-translate by Deep translate-
Source:
https://es.wikipedia.org/wiki/Ob%C3%BAs_(banda)
https://elpais.com/noticias/obus/
https://www.discogs.com/es/release/3579026-Obus-Te-Visitara-La-Muerte-La-Mano-Diestra