¿Saben qué me parece realmente absurdo?
You know what I find really absurd?
Ésta semana se publicó un comunicado oficial de la Fundación Corazón Rockero, fundación que está construyendo la escena del rock venezolano que nunca existió, ´mediante el cual reafirmaban sus denuncias hechas en el transcurso del año 2020 sobre organizaciones estadounidense como la USAID y la NED financiando organizadores de eventos de rock en tema de falsas banderas de derechos humanos, donde ha sido participante ONG's como PROVEA, una organización bastante hipócrita en temas de derechos humanos donde defienden a ladrones y no se mutaron para nada cuando la oposición extremista guarimbera asesinó a Orlando Figuera por solo tener apariencia de ser simpatizante al chavizmo. ¡Menuda tela!
This week an official communiqué was published by the Corazón Rockero Foundation, a foundation that is building the Venezuelan rock scene that never existed, 'through which they reaffirmed their denunciations made in the course of the year 2020 about US organizations such as USAID and NED financing organizers of rock events on the subject of false flags of human rights, where NGO's such as PROVEA, a very hypocritical organization on human rights issues where they defend thieves and did not change at all when the extremist opposition guarimbera murdered Orlando Figuera for only having the appearance of being a chavizmo sympathizer. What a mess!
Soy partidario de denunciar los excess o atropeyos de la revolución bolivariana, soy muy crítico a la sociedad criolla venezolana y al sistema hegemónico global donde hay fascistas disfrazandose de rockero, no se sí esto lo guarde para próximos capítulos sobre limbos en la "movida metalera" venezolana para escudriñar en estos puntos o sí realizaré un nuevo segmento en esta blockchain.
I am in favor of denouncing the excesses or outrages of the Bolivarian revolution, I am very critical of the Venezuelan Creole society and the global hegemonic system where there are fascists disguising themselves as rockers, I do not know if I will save this for future chapters on limbos in the Venezuelan “metal scene” to scrutinize these points or if I will make a new segment in this blockchain.
Como era de esperarse algunos comenzaron a tratarme de forma retrchera por compartir eso y eso no lo voy a permitir y mucho menos que vengan a insultar en mis espacios.
As expected, some people started to treat me in a backhanded way for sharing that and I will not allow that and much less that they come to insult me in my spaces.
Solo es eso, a parte que hay mentecatos que están dentro o fuera del país y ni pueden ver a una persona en foto comiendo felíz un helado y disfrutando y haciendo su vida en Venezuela, simplemente por que se frustran y punto (Pero eso ya es otra historia).
That's all, apart from the fact that there are some fools who are inside or outside the country and can't even see a person in a picture eating an ice cream and enjoying and making their life in Venezuela, simply because they get frustrated, period (but that's another story).
Pero trataré de desarrollarla en próximos capítulos.
But I will try to develop it in future chapters.
PD: Si quedaron molestos conmigo y trataron de maltratarme de una u otra forma, sea quien sea, no me vengan después a coquetearme ni chuparme las medias ni pedir favores de mi parte, no trato con patanes.
PS: If they were annoyed with me and tried to mistreat me in one way or another, whoever it is, don't come after me to flirt or suck up to me or ask for favors from me, I don't deal with louts.
Luego daré mis opiniones, puntos de vista y posibles soluciones, pero adelanto que:
Then I will give my opinions, views and possible solutions, but I advance that:
Aceptar fondos de la USAID o la NED para conciertos de rock es mucho más asqueante que alguien que haya aceptado dinero sucio del tramado de corrupción PDVSA-Cripto
Accepting funds from USAID or NED for rock concerts is much more disgusting than someone who has accepted dirty money from the PDVSA-Crypto corruption scheme.
Elon Musk fue quién terminó de destapar esa "bola de gusanos" comenzando su gestión como encargado de la eficienia federal
Elon Musk was the one who finished uncovering this “ball of worms” at the beginning of his term as head of federal efficiency.