-image make by canva-
Espero no ser redundante, repetitivo y reiterativo, quizás tengo unos de los hábitos que se volvió costumbre en mí, como forma de sobrevivir sin tratar de afectar a nadie.
I hope not to be redundant, repetitive and reiterative, maybe I have one of the habits that became a habit in me, as a way to survive without trying to affect anyone.
Toda mi vida me he dedicado a tratar de labrar mi destino, estudiar, conseguir un trabajo como todo ser humano para subsistir y no tener que apelar a la mendicidad o ser parásito de nadie y lo más importante, quería brindarle a mi madre una mejor calidad de vida, pero ya no la tengo aquí, esa era mi meta principal en la vida para llevar un ritmo de vida lo más normal posible luego de una fuerte infancia llena de abusos.
All my life I have dedicated myself to try to carve my destiny, study, get a job like every human being to subsist and not have to appeal to begging or be a parasite of anyone and most importantly, I wanted to give my mother a better quality of life, but I no longer have it here, that was my main goal in life to lead a rhythm of life as normal as possible after a strong childhood full of abuse.
No se sí sonaré reiterativo o repetitivo, pero yo estoy de reposo y evaluación médica por mis patologías, pero sigo cobrando en nómina, mi trabajo era de digitalizar expedientes de la hoja de vida de los trabajadores del Ministerio de Educación, un trabajo algo aburrido, soy graduado a nivel de Técnico Superior en Informática y em gusta otras facetas que estoy descubriendo poco a poco desde hace tiempo, pero recuerdo como en antaño me costó trabajo conseguir trabajos y no tengo una buena hoja curricular que digamos, por que pedían experiencias laborales.
I do not know if I sound repetitive or repetitive, but I am resting and medical evaluation for my pathologies, but I continue to collect on payroll, my job was to digitize files of the resume of the workers of the Ministry of Education, a somewhat boring job, I am graduated at the level of Senior Technician in Computer Science and I like other facets that I am discovering little by little for some time, but I remember how in the past I had trouble getting jobs and I do not have a good resume to say, because they asked for work experience.
Con el paso del tiempo aprendí que tengo que mejorar un poco sobre el miedo a no expresarse y saber cuando y en qué momento hablar, a veces mi aspecto de filósofo intelectual me sirve para entablar conversación con personas que tienen cierta noción y desarrollo de visión y panorámica, sí puedo ser algo intelectual y saber plasmar ideas.
With the passage of time I learned that I have to improve a little on the fear of not expressing myself and know when and at what time to speak, sometimes my intellectual philosopher aspect serves me to engage in conversation with people who have some notion and development of vision and panoramic, yes I can be something intellectual and know how to shape ideas.
Por ejemplo, la semana pasada estuve pendiente principalmente de ajendar conciertos para la agrupación Jose Gamboa y el Magno qué este año cumple 55 años de carrera en el mundo del rock y gracias a mi trabajo mediático no convencional me sirve para hacer el enganche con los productores, locales y mediar la oportunidad, eso me lo gané en la acción en mis 13 años de trayecto haciendo periodismo musical enfocado al rock nacional de Venezuela, español y Latam, ¡excelente! vibro a por ello.
For example, last week I was mainly pending to schedule concerts for the group Jose Gamboa y el Magno which this year celebrates 55 years of career in the world of rock and thanks to my unconventional media work serves me to make the connection with producers, venues and mediate the opportunity, that I earned in action in my 13 years of journey doing music journalism focused on national rock of Venezuela, Spanish and Latam, excellent! I vibrate for it.
Ahora, se me avecina la oportunidad de dar talleres de blockchain en un local culturaly de enseñar a los del local como adoptar la blockchain.
Now, I have an opportunity coming up to give blockchain workshops in a cultural venue and to teach the locals how to embrace blockchain.
Sí yo no hubiera mostrado algo de inteligencia y destreza, simplemente, no hubiese logrado la probabilidad y generado el enganche.
If I had not shown some intelligence and skill, I simply would not have achieved the probability and generated the hook.
Sín embargo me documenté en la medida de lo posible antes de hacer tal planteamiento, no debemos olvidar que a quienes estamos en el mundo cripto todavía se nos tachan de piratas y además, el caso de PDVSA cripto no ha terminado 😞
However, I documented myself as much as possible before making such an approach, we must not forget that those of us who are in the crypto world are still branded as pirates and besides, the PDVSA crypto case is not over 😞.
Sí doy clases sobre la temática, tengo garantizado que no me meteré en ningún problema, hace algunos años aprendí de un par de cursos, donde también ví los aspectos jurídicos, pero algunos componentes se trastocó por el tema de la necesaria intervención de la SUNACRIP.
I do give classes on the subject, I am guaranteed that I will not get into any trouble, some years ago I learned from a couple of courses, where I also saw the legal aspects, but some components were disrupted by the issue of the necessary intervention of SUNACRIP.
Por otro lado estoy experimentando con la música y todo eso, retomando un poco la guitarra, me falta modificar detalles y estoy experimentando en lo musical, aunque debo estar firme a la hora de defender mis derechos cuando me toque salir a tocar, pero, eso es algo que muchos aún no entienden, pero eso lo dejaré par mis próximos artículos de opinión sobre El Limbo que vivimos en la "movida" rockera y metalera en Venezuela.
On the other hand, I am experimenting with music and all that, taking up the guitar a little, I still need to modify details and I am experimenting musically, although I must be firm when it comes to defend my rights when I have to go out and play, but that is something that many still do not understand, but I will leave that for my next opinion articles about El Limbo that we live in the rock and metal “scene” in Venezuela.
Y así, puedo seguir, creativo, ocurrente, mostrando capacidad, destreza, responsabilidad, tarde o temprano seguiré nutriendome de experiencia en la acción, no se sí al final decida hacer un diplomado sobre booking manañer de bandas de rock y aportar a la construcción de una escena rockera que no existió y se está construyendo.
And so, I can continue, creative, witty, showing capacity, skill, responsibility, sooner or later I will continue to nourish myself with experience in action, I do not know if in the end I will decide to do a diploma on booking rock bands and contribute to the construction of a rock scene that did not exist and is being built.
Mucha persistencia que en ese aspecto soy algo... inquieto.
A lot of persistence, because in that aspect I am somewhat... restless.
-Translate by Deepl Translator-