This is an example story. / Dies ist eine Beispiel-Geschichte.
ENGLISCH
I was woken up this morning by the smell of coffee.
It was still early and I was still tired.
As someone who wears glasses, I have to make sure I can see clearly.
However, I didn't think I could believe my eyes because my wife was wearing her old ballet shoes.
She danced around the kitchen and I had to laugh.
And that early in the morning.
She told me that she wanted to go to ballet class with her friend.
I thought I wasn't listening properly.
And I must have looked out of my pants accordingly.
She said that I looked like a cow when it flashed.
Of course I had to digest that first.
The breakfast egg fell out of my hand and landed on the floor as I laughed.
Needless to say, my wife was not amused by my reaction.
She made a face like a green lemon and was really disappointed.
After I asked her if she really meant it, the morning was over and we both had the coffee on before the water was hot.
I had to work really hard to make up for it.
But I just thought it was funny and that she was having fun with her ballett.
Translated with DeepL.com (free version)
DEUTSCH
Heute morgen bin ich durch Kaffeeduft geweckt worden.
Es war noch früh und ich war auch noch müde.
Als Brillenträger muss ich natürlich erst einmal für den klaren Durchblick sorgen.
Allerdings glaubte ich meinen Augen nicht trauen zu können, da meine Frau ihre alten Ballett-Schuhe anhatte.
Sie tanzte durch die Küche und ich musste lachen.
Und das am frühen Morgen.
Sie eröffnete mir, dass sie mit ihrer Freundin zum Ballett-Unterricht gehen wollte.
Ich hab gedacht ich hör nicht richtig.
Und entsprechend musste ich wohl auch aus der Wäsche geschaut haben.
Sie meinte das ich aussehe wie eine Kuh wenn´s blitzt.
Natürlich musste ich das erst einmal verdauen.
Das Frühstücks-Ei viel mir aus der Hand und landete auf dem Boden, da ich lachen musste.
Meine Frau war natürlich über meine Reaktion nicht begeistert .
Sie machte ein Gesicht wie eine grüne Zitrone und wahr echt enttäuscht.
Nachdem ich sie dann auch noch fragte, ob sie das wirklich ernst meint, war der Morgen erst einmal gelaufen und wir hatten beide den Kaffee auf, bevor das Wasser heiß war.
Ich musste mich ganz schön anstrengen um das wieder auszubügeln.
Aber ich fand es halt lustig und dachte das sie Spaß macht mit ihrem Ballett.
Viel Spaß.😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁