El visitante de la noche vieja [Parte Final]
El viejo Comisario Contreras para ayudarse en la investigación del asesinato de la familia Peralta había llamado a la capital y hablo con su antiguo Capitán para solicitar la asistencia del departamento de policía donde trabajo por mas de 25 años!!!, inmediatamente recibió la ayuda que necesitaba al día siguiente enviaron un equipo forense especializado, y a un par de jóvenes detectives de homicidios para que colaboraran con Contreras en las investigaciones, pero al igual que el año anterior luego de un mes indagando bien profundo en las vidas de la nueva familia asesinada, los detectives de la gran ciudad y el viejo Comisario Contreras no pudieron hallar ningún motivo, ninguna pista, ni tampoco un sospechoso, mucho menos un culpable!!!, los dos jóvenes detectives regresaron a la capital, Contreras no se podía dar ese lujo y no se rendiría.
Los asesinatos del viejo matrimonio de los Sánchez habia tomado por total sorpresa al pueblo de San Luis y de cierta manera las muertes de la familia Peralta también ya que nadie se lo esperaba, pero ahora habia un patrón claro, el asesino de la noche vieja visitaba las casas de sus victimas la última noche del año, luego de unos meses de consternación todos en San Luis volvieron a la calma y a su apacible vida rutinaria de pequeño pueblo campirano, pero a diferencia del año anterior cuando nadie se esperaba que se repitiera tan aberrantes crímenes a medida que las semanas y meses fueron pasando, y el final del año se aproximaba cada vez mas muchas familias decidieron no retar a la muerte, se recogieron montaron algunas cosas en sus autos y se marcharon del pueblo, los que no tenían vehículos cerraron sus casas prepararon unas maletas y caminaban hasta la estación de buses de San Luis y abandonaban el pueblo para evitar convertirse en las próximas victimas del cruel asesino.
Para principios de diciembre mas del 30% de los habitantes del pueblo se habían marchado, la mañana del 26 luego de celebrar la navidad se fueron mas familias, hasta el cobarde del alcalde de San Luis Arturo Cárdenas puso de excusa que visitaría por Navidad a su hermano en la capital para marcharse del pueblo con su esposa e hijos, pero como supuso Contreras cuando se entero de su viaje de último minuto el alcalde no regresaría al pueblo para el fin de año. El viejo comisario hizo todo lo posible para mantener seguros a los pobladores de su pueblo, aunque su estrategia de traer policías estatales desde afuera tuvo un efecto negativo y contrario en los habitantes de San Luis.
Como nadie sabia quien era el asesino la presencia de gente extraña ajena al pueblo aumento las dudas, el miedo y la paranoia de sus pobladores, acrecentado el pánico colectivo que ya era bastante alto antes de su llegada, las pocas familias que se quedaron en San Luis habían perdido parte de su cordura, vigilaban desde las ventanas de su casa, mirando con desconfianza no solo a los oficiales foráneos si no también a los oriundos del pueblo.
Hasta el viejo comisario Contreras tuvo un altercado en una tienda del pueblo cuando un vecino Jesús «el chuo» Moncada lo acuso de ser también un «visitante» de San Luis, pues pese a haber nacido en el pueblo habia vivido por muchos años afuera, nadie estaba a salvo, la gente solo confiaba en sus familiares mas cercanos, vecinos de toda la vida se miraban ahora de reojo con algo de desconfianza, todos eran sospechosos!!!
La mañana del último día del año el Comisario Contreras amaneció sentado en un sillón de su casa no pudo dormir en su cama, fue a la cocina y antes de servirse una taza de café negro marco en el calendario colgado en la pared el fatídico día 31, estaba completamente solo su esposa Clara murió unos 6 años atrás, sus dos hijos varones que se habian casado y tenían sus propias familias vivían en la capital, cuando Clara vivía los visitaban mas a menudo, pero después de su muerte solo venían al pueblo el día del padre y en agosto cuando sus nietos estaban de vacaciones, algunas veces venían en diciembre a pasar navidades y fin de año, pero este año Contreras los llamo y les prohibió terminante venir a San Luis!!!, cuando se termino su taza de café negro, se arreglo un poco y se marcho a la comisaria.
Cuando llego a la estación el viejo comisario se encerró en su oficina, Contreras creía firmemente que habia hecho todo lo posible para mantener a salvo a los habitantes de su pueblo. Saco los expedientes de los dos casos y reviso sus notas, con la ayuda del par de detectives que enviaron desde la capital habian elaborado un perfil del asesino, por la brutalidad de los crímenes solo podía tratarse de un hombre, de entre 25 a 55 años, grande y fuerte físicamente, Pablo Peralta era un hombre joven y fornido no hubiera podido ser sometido por un hombre mas pequeño y débil que el. Los dos jóvenes detectives capitalinos dedujeron que el asesino debía ser un habitante de San Luis, pero Contreras que conocía a su gente sabia perfectamente que ningún hombre soltero o viudo vivía en el pueblo que cumpliera con esas características.
El viejo comisario determino que el asesino no podía tener familia ¿ como les explicaría su ausencia la noche de fin de año ?, Contreras estaba seguro que el visitante debía venir de afuera. A tal efecto habia dispuesto todo un operativo de vigilancia desde dos semanas antes del año nuevo.
Sus policías habian montado alcabalas en los diferentes puntos de acceso al pueblo, vigilaban el terminal de autobuses con ordenes de interrogar a cualquier persona extraña que llegara a San Luis, con la ayuda extra recibida de la gobernación varios policías patrullaban día y noche las calles, con la esperanza de que si el asesino no podía entrar al pueblo tampoco podría llevar acabo otro crimen.
Las manecillas del reloj avanzaban lentamente durante el último día del año, sentado en su oficina Contreras se tomaba un trago de whiskyes para mantenerse despierto mientras no perdía de vista el reloj de su pared, ya tan solo le restaba esperar el paso inexorable del tiempo y que el asesino no los visitara este año.
Afuera en las calles de San Luis el recelo de unos con otros iba en aumento, las dudas estaban a flor de piel, cientos de pares de ojos observaban al mismo tiempo, escudriñando, parados al frente de sus casas, mientras caminaban por la acera, o conducían sus autos, escondidos detrás de sus ventanas en el interior de sus casas, vigilando los movimientos de cada vecino, de cada habitante, de cada policía mientras las horas en sus relojes avanzaban sin detenerse.
Cada quien se ocupó de resguardarse en sus casas de la mejor manera posible, trancando puertas y ventanas, los más desequilibrados cada tanto hacían recorridos por el interior de sus casas revisando los cerrojos, revisando los closets, los gabinetes de la cocina, detrás del sofá y mirando hasta debajo de sus camas, armados con un cuchillo, un objeto contundente o algún arma de fuego, Jesús «el chuo» Moncada fue mas allá y movió el enorme y antiguo reloj de pared que tenía en su sala y lo encadeno en su sótano con doble candado.
Aproximadamente a las 11 de la noche un incidente con armas de fuego fue reportado en la casa de «el chuo», por suerte solo fue un mal entendido sin ninguna victima fatal, los policías luego de poner las cosas en orden y revisar se marcharon. Varios minutos después cuando el reloj en la pared de la oficina del comisario Contreras marco las 11:30 de la noche, el viejo policía tuvo una idea de último minuto!!!, se levanto y salió corriendo hacia la central telefónica para comunicarse con todos sus patrulleros, también llamo a la estación de radio de San Luis para enviar un único y desesperado mensaje que fuese escuchado por todos los habitantes del pueblo:
-TODOS salgan de sus casas ahora, adentro están en peligro, afuera en las calles el asesino no podrá atacar a sus familias!!!
Pero aunque todos en el pueblo escucharon el mensaje radiado por Contreras muy pocos se atrevieron a salir a la calle, estaban secuestrados por el miedo!!!, igual no servía de nada, llego muy tarde la idea del viejo comisario, unos minutos antes el visitante había entrado a una casa del pueblo, y luego de someter y acabar con las vidas de los dos miembros de la familia presentes preparaba la mesa con su macabra y meticulosa puesta en escena, luego se sentó a a esperar la llegada del año nuevo y así poder detener el enorme y antiguo reloj en la pared de la sala justo a las 12 de la noche, con su labor cumplida se marcharía de San Luis y no regresaría de visita hasta la próxima noche vieja.
Fin.
The New Year's Eve Visitor [Final Part]
To help in the investigation of the murder of the Peralta family, the old Commissioner Contreras had called the capital and spoke with his former Captain to request the assistance of the police department where he worked for more than 25 years!!!, he immediately received the help that he requested. The next day, they sent a specialized forensic team and a couple of young homicide detectives to collaborate with Contreras in the investigations, but just like the previous year after a month of digging deep into the lives of the new family murdered, the detectives of the big city and the old Commissioner Contreras could not find any motive, any clue, nor a suspect, much less a culprit!!!, the two young detectives returned to the capital, Contreras could not give that luxury and would not give up.
The murders of the old Sánchez couple had taken the people of San Luis by total surprise and in a certain way the deaths of the Peralta family as well since no one expected it, but now there was a clear pattern, the murderer of New Year's Eve visited the houses of their victims on the last night of the year, after a few months of consternation, everyone in San Luis returned to calm and their peaceful routine life in a small country town, but unlike the previous year when no one expected it to happen again so aberrant crimes as the weeks and months went by, and the end of the year got closer and closer, many families decided not to challenge death, they picked themselves up, put some things in their cars and left the town, those who did not have vehicles closed their houses, they packed some suitcases and walked to the San Luis bus station and left the town to avoid becoming the next victims of the cruel murderer.
By the beginning of December, more than 30% of the town's inhabitants had left. On the morning of the 26th, after celebrating Christmas, more families left. Even the cowardly mayor of San Luis, Arturo Cárdenas, made the excuse that he would visit his family for Christmas. brother in the capital to leave town with his wife and children, but as Contreras assumed when he found out about his last-minute trip, the mayor would not return by the end of the year. The old commissioner did everything possible to keep the residents of his town safe, although his strategy of bringing in state police from outside had a negative and opposite effect on the town's residents.
Since no one knew who the murderer was, the presence of strange people from outside the town increased the doubts, fear and paranoia of its residents, increasing the collective panic that was already quite high before their arrival, the few families that remained in San Luis had lost part of his sanity, they watched from the windows of their house, looking with distrust not only at the foreign officials but also at the town's natives.
Even the old commissioner Contreras had an altercation in a store in the town when a neighbor Jesús "el chuo" Moncada accused him of also being a "visitor" from San Luis, because despite being born in the town he had lived outside for many years, No one was safe, people only trusted their closest relatives, lifelong neighbors now looked askance at each other with some distrust, everyone was suspicious!!!
On the morning of the last day of the year, Commissioner Contreras woke up sitting in an armchair in his house, unable to sleep in his bed, he went to the kitchen and before pouring himself a cup of black coffee, he marked the fateful day on the 31st on the calendar hanging on the wall. , he was completely alone, his wife Clara died about 6 years ago, his two sons who had gotten married and had their own families lived in the capital, when Clara was alive they visited him more often, but after his death they only came to town on day of the father and in August when his grandchildren were on vacation, sometimes they came in December to spend Christmas and New Year's Eve, but this year Contreras called them and strictly prohibited them from coming to San Luis!!!, when he finished his cup of coffee black, got ready a little and went to the police station.
When the old commissioner arrived at the station, he locked himself in his office. Contreras firmly believed that he had done everything possible to keep the inhabitants of his town safe. He took out the files of the two cases and reviewed his notes, with the help of the pair of detectives sent from the capital they had prepared a profile of the murderer, due to the brutality of the crimes it could only be a man, between 25 and 55 years old. Large and physically strong, Pablo Peralta was a young and strong man who could not have been subdued by a man smaller and weaker than him. The two young detectives from the capital deduced that the murderer must be a resident of San Luis, but Contreras, who knew his people, knew perfectly well that no single or widowed man lived in the town who met those characteristics.
The old commissioner determined that the murderer could not have had a family. How would he explain his absence on New Year's Eve? Contreras was sure that the visitor must have come from outside. To this end, he had organized an entire surveillance operation two weeks before the new year.
His police had set up checkpoints at the different access points to the town, they were monitoring the bus terminal with orders to interrogate any strange person who arrived in San Luis. , with the extra help received from the government, several police officers patrolled the streets day and night, in the hope that if the murderer could not enter the town, he would not be able to carry out another crime.
The hands of the clock advanced slowly during the last day of the year, sitting in his office Contreras took a drink of whiskey to stay awake while he kept an eye on the clock on his wall, all that remained was to wait for the inexorable passage of time and that the murderer did not visit them this year.
Outside in the streets of San Luis, the suspicion of each other was increasing, doubts were on the surface, hundreds of pairs of eyes were observing at the same time, scrutinizing, standing in front of their houses, while they walked along the sidewalk, or they drove their cars, hidden behind their windows inside their houses, monitoring the movements of each neighbor, each inhabitant, each police officer while the hours on their clocks advanced without stopping.
Each one taking care of taking shelter in their houses in the best possible way, locking doors and windows, the most unbalanced would occasionally make tours of the interior of their houses checking the locks, checking the closets, the kitchen cabinets, behind the sofa and even looking under their beds, Armed with a knife, a blunt object or a firearm, Jesús “el chuo” Moncada went further and moved the enormous and old wall clock that he had in his living room and chained it in his basement with a double padlock.
At approximately 11 p.m. an incident with firearms was reported at "el chuo's" house. Luckily it was just a misunderstanding with no fatalities. After putting things in order and checking, the police left. Several minutes later when the clock on the wall of Commissioner Contreras' office struck 11:30 at night, the old policeman had a last minute idea!!!, he got up and ran towards the telephone exchange to contact everyone. his patrol cars, he also called the San Luis radio station to send a single, desperate message that would be heard by all the inhabitants of the town:
-EVERYONE leave your houses now, inside you are in danger, outside in the streets the murderer will not be able to attack your families!!!
But although everyone in the town heard the message broadcast by Contreras, very few dared to go out into the street, they were kidnapped by fear!!!, it was still of no use, the old commissioner's idea arrived very late, a few minutes before the visitor had entered a house in the town, and after subduing and ending the lives of the two family members present, he prepared the table with his macabre and meticulous staging, then sat down to wait for the arrival of the new year. and thus being able to stop the enormous and ancient clock on the living room wall at exactly 12 at night, with his task accomplished he would leave San Luis and would not return to visit until the next New Year's Eve.
End.
Primera Parte
Escrito originalmente en Español, traducido al ingles utilizando Google Traslate.
Todas las imágenes de esta publicación son propias, fueron generadas usando las paginas de IA en sus versiones gratuitas: Leonardo.Ai, Tensor.Art, Picfinder.Ai, Nightcafe.Studio y Playground.ai
¡En @team-mexico estamos agradecidos que formes parte de nosotros!
Contenido votado con cariño. ❤️
Recuerda que puedes publicar en nuestra comunidad
Vota al witness @cosmicboy123