Cosa vedere a Chioggia
Centro storico di Chioggia
Se hai deciso di recarti a Chioggia, forse sai che è una città con mille anni di storia.
alle sue spalle, una delle città che contribuì alla tutela della laguna veneta. Mentre cammini tra edifici e monumenti storici, puoi conoscere allo stesso tempo la loro storia.
casa, ma la città è piena di vita!
What to see in Chioggia
Historic center of Chioggia
If you have decided to travel to Chioggia, you may know that it is a city with a thousand years of history.
Behind it, one of the cities that contributed to the protection of the Venetian lagoon. As you walk among historic buildings and monuments, you can learn about their history at the same time.
home, but the city is full of life!
La città è progressista, con negozi di grandi marche, bar e bellissime strade dove passeggiare
centro (passeggiate anche chiamate vasche, perché ricordano l'andirivieni dei bagnanti al suo interno
nuoto) dove si arriva alla famosa Pescheria al Minuto.
La storia continua nella pagina successiva dove parleremo di Sottomarina e del suo presunto creatore.
Gli appassionati di sole e mare possono contattarci alla pagina dedicata
Spiaggia di Sottomarina e Isola Verde. Alla fine di questo articolo troverai anche un video Italy Coast to Coast che racconta l'esperienza turistica a Chioggia.
The city is progressive, with big-name stores, bars, and beautiful streets to stroll through the
center (walks also called pools, because they recall the comings and goings of bathers inside it
swimming) where you arrive at the famous Pescheria al Minuto.
The story continues on the next page where we will talk about Sottomarina and its alleged creator.
Fans of sun and sea can contact us at the dedicated page
Sottomarina beach and Isola Verde. At the end of this article you will also find an Italy Coast to Coast video about the tourist experience in Chioggia.
Cose da fare a Chioggia:
1 - Complesso della Cattedrale
2 – Palazzo Goldoni
3 – Rione San Giacomo
4- La Sala del Regno
5 – Mercato ittico di Chioggia
6 - Torre di Sant'Andrea (la torre con l'orologio più antico del mondo)
7 - Piazza Vigo
8 - Isola di San Domenico
9 - Palazzo dei Grassi
10 - Riva Vena e i suoi bacari
E fuori dal centro della storia:
Mercato ittico di Chioggia
Things to do in Chioggia:
1 - Cathedral Complex
2 - Goldoni Palace
3 - San Giacomo District
4 - The Hall of the Kingdom
5 - Chioggia Fish Market
6 - Tower of St. Andrew (the tower with the oldest clock in the world)
7 - Vigo Square
8 - Island of San Domenico
9 - Palazzo dei Grassi
10 - Riva Vena and its bacari
And out of the center of history:
Chioggia Fish Market
ANDIAMO! Cosa vedere a Chioggia:
Partendo da Campo Marconi (dove si trova il Museo Civico Laguna Sud), si entra
che conduce alla storica Porta Garibaldi (l'unico modo per vivere il passato della città) e solo durante il soggiorno
Sul ponte potrete godervi un po' di Venezia:
Guardando a sinistra vedrete il Canale Perotolo con l'omonima piazzetta:
Da qui si vede il "Sagraeto", con il simbolico Refugium Peccatorum, insieme di statue e al
al centro la Vergine col Bambino, dove termina la condanna a morte per la loro ultima preghiera. La Madonna al centro ricoperta da una cupola dorata è l'immagine più toccante, molti artisti e fotografi.
GO. What to see in Chioggia:
Starting from Campo Marconi (where the Museo Civico Laguna Sud is located), you enter
which leads to the historic Porta Garibaldi (the only way to experience the city's past) and only while staying
On the bridge you can enjoy a bit of Venice:
Looking to the left you will see the Perotolo Canal with the little square of the same name:
From here you can see the “Sagraeto,” with the symbolic Refugium Peccatorum, a set of statues and at the
center the Virgin and Child, where the death sentence for their last prayer ends. The Madonna in the center covered by a golden dome is the most touching image, many artists and photographers.
infatti, questa immagine attira la loro attenzione sulla natura che la circonda.
circondano tutte il lato destro della Cattedrale di Santa Maria Assunta, stando sempre sul ponte di Porta Garibaldi (detto anche Torre di Santa Maria), guardando in basso.
sul lato destro si vedono il Canale Vena e le fondazioni omonime ed il Ponte della Cuccagna.
CHIOGGIA CENTRO STORICO, RIONE DUOMO
Attraversando il ponte di Porta Garibaldi andiamo in centro oppure usciamo come avete letto
Innanzitutto si unisce a noi il complesso della Cattedrale di Chioggia. Nella cattedrale sono custoditi i monumenti dei santi chioggiotti (Felice e Fortunato).
e si possono ammirare il battistero del 1700, l'altare maggiore e i dipinti sulle pareti della chiesa.
in fact, this image draws their attention to the surrounding nature.
they all surround the right side of the Cathedral of St. Mary of the Assumption, always standing on the Porta Garibaldi Bridge (also known as the Tower of St. Mary), looking down.
on the right side you can see the Vena Canal and the foundation of the same name and the Ponte della Cuccagna.
CHIOGGIA HISTORIC CENTER, RIONE DUOMO
Crossing the Porta Garibaldi bridge we go into the center or we go out as you read.
First we are joined by the complex of the Cathedral of Chioggia. The cathedral houses the monuments of Chioggia saints (Felice and Fortunato).
and you can admire the 1700 baptistery, the high altar and the paintings on the church walls.
Pochi metri oltre la piazza e il campanile che la circonda
prendono i loro nomi. Nel campanile della cattedrale troverete alcune sculture scolpite
e il marmo che ricorda la presenza di papa Alessandro III e
XII secolo in questi termini.
Anche nella piazzetta, oltre al campanile, vedremo
Battistero (Chiesa di San Martino),
costruito dagli abitanti di Sottomarina fuggiti
durante la battaglia di Chioggia. A poco a poco ci avviciniamo al centro e da lì, e
i primi negozi e bar si divertono con la musica
dall'Happy Hour fino a tardi.
A few meters beyond, the square and the bell tower that surrounds it
take their names. In the bell tower of the cathedral you will find some carved sculptures
and marble commemorating the presence of Pope Alexander III and
12th century in these terms.
Also in the small square, in addition to the bell tower, we will see the following
Baptistery (Church of St. Martin),
built by the inhabitants of Sottomarina who fled
during the battle of Chioggia. Gradually we approach the center and from there, and
the first stores and bars entertain with music
from Happy Hour until late.
Di fronte Piazza Duomo è piccola
Chiesa dei Santi Apostoli Pietro e Paolo. Il Campanile di Piazza Duomo a Chioggia
Proseguendo oltre la piccola parte dei portici vedrete: a sinistra la chiesa di San Francesco,
mentre dall'altra parte della strada, il famoso:
La casa di Carlo Goldoni. La dimora storica del padre del fumetto italiano che ha dato vita alle Baruffe Chiozzotte.
Proseguendo noterete che siete circondati da vetrine, ma sotto i portici (una bella passeggiata.
da usare a Chioggia quando piove) e dall'altro lato della strada. LO SPAZIO STORICO DI CHIOGGIA: RIONE SAN GIACOMO
Un altro promemoria che vedrai davanti a te:
questa è la chiesa e il campanile di San Giacomo, dove di fronte a te c'è una statua dedicata ai morti.
Opposite Piazza Duomo is small
Church of the Holy Apostles Peter and Paul. The Bell Tower of Piazza Duomo in Chioggia
Continuing past the small part of the arcades you will see: on the left is the Church of St. Francis,
while on the other side of the street, the famous:
Carlo Goldoni's house. The historic home of the father of Italian comics who gave birth to Baruffe Chiozzotte.
Continuing on you will notice that you are surrounded by shop windows, but under the arcades (a nice walk.
to use in Chioggia when it rains) and across the street. CHIOGGIA'S HISTORIC SPACE: RIONE SAN GIACOMO
Another reminder that you will see before you:
this is the church and bell tower of San Giacomo, where in front of you is a statue dedicated to the dead.
L'effigie della Madonna della Navicella dovrebbe essere vista nella chiesa, mentre all'esterno la particolarità è.
che ha due campanili, detti anche: EL PARE ED EL FIO È il locale più frequentato, infatti molti locali attirano il famoso Spritz e da qui.
Corso del Popolo (con stabilimento balneare, ricordate Più avanti vedrai il Palazzo della Loggia (sede della polizia locale), la prossima caratteristica.
da Chioggia e a pochi metri davanti alla Sala del Regno. Se ti fermi dove gira la bandiera vedrai il Palazzo Penzo:
una casa bianca con finestre in stile veneziano (posta più su una piccola calle noteet Anche nella piazza ci sono edifici che ricordano l'assedio
di Fondaco delle Farine, nelle vicinanze si trova
La Chiesa della Santissima Trinità (dove all'interno si trovano le famose sculture in legno del XVIII secolo), con due ponti adiacenti:
The effigy of the Madonna of the Navicella should be seen in the church, while outside the peculiarity is.
that it has two bell towers, also called: EL PARE ED EL FIO It is the most frequented place, in fact many places attract the famous Spritz and from here.
Corso del Popolo (with bathing establishment, remember Further on you will see the Palazzo della Loggia (headquarters of the local police), the next feature.
from Chioggia and a few meters in front of the Sala del Regno. If you stop where the flag turns you will see the Penzo Palace:
a white house with Venetian-style windows (placed more on a small calle noteet Even in the square there are buildings reminiscent of the siege
of Fondaco delle Farine, nearby is
The Church of the Holy Trinity (where inside are the famous 18th-century wood carvings), with two adjacent bridges:
Storia del Ponte Filippini, visibile nella chiesa omonima
dall'altra parte del canale, e un ponte di legno a cui tutti possono accedere.
affinché ciascuno raggiunga l'altro che lotta
sulle rive della Riva Vena.
CAMMINERA' A CHIOGGIA: QUANDO LA FAMIGLIA DELLA DONNA
E torniamo su Corso del Popolo, tenendo alla nostra destra il Municipio (se la gita è avvenuta di sera, poi il Municipio.
Sarà illuminato in diversi colori a seconda del programma offerto
occhi bellissimi); continuiamo a camminare
alla fine del municipio ci troviamo in Piazza Granaio IL PESCE MARIA DI CHIOGGIA.
Piazza dove si trova anche l'omonimo Palazzo Granaio,
History of the Filippini Bridge, visible in the church of the same name
across the canal, and a wooden bridge that everyone can access.
So that each can reach the other struggling
on the banks of the Riva Vena.
WILL WALK IN CHIOGGIA: WHEN THE WOMAN'S FAMILY.
And we return to Corso del Popolo, keeping City Hall on our right (if the outing took place in the evening, then City Hall.
It will be lit in different colors depending on the program offered
beautiful eyes); we continue walking
at the end of City Hall we find ourselves in Granary Square THE FISH MARY OF CHIOGGIA.
Square where the Granary Palace of the same name is also located,
accanto alla Pescheria al Minuto, una delle pescherie più apprezzate
abbastanza sulle opzioni. Una sosta al mercato del pesce che soddisferà il visitatore,
oltre alla sua bellissima storia, la porta si trova accanto ad essa
Ponte della Pescheria, ma anche per diversi tipi di pesce.
La pescheria è aperta tutti i giorni (domenica compresa)
Escluso: Lunedì, Capodanno, Pasqua, Pasquetta, Ferragosto, Natale a S. Stefano.
Orari di apertura: dalle 7:00 alle 13:00. Mercato ittico di Chioggia
Ritornando su Corso del Popolo, guardando le case, tra una porta e l'altra,
troverete Calle Zitelle e dopo pochi passi vi troverete davanti alla Chiesa di San Nicolò,
edificio storico, dove ogni attività musicale che verrai a vedere, rimarrai colpito
l'aria che respira.
next to the Pescheria al Minuto, one of the most highly regarded fishmongers
enough on options. A stop at the fish market that will satisfy the visitor,
in addition to its beautiful history, the door is located next to it
Bridge of the Fish Market, but also for different kinds of fish.
The fish market is open daily (including Sundays).
Excluding: Mondays, New Year's Eve, Easter, Easter Monday, Easter Monday, August bank holiday, Christmas on St. Stephen's Day.
Opening hours: 7 a.m. to 1 p.m. Chioggia Fish Market.
Returning to Corso del Popolo, looking at the houses, between one door and another,
you will find Calle Zitelle and after a few steps you will find yourself in front of the Church of San Nicolò,
a historic building, where every musical activity you come to see, you will be struck by
the air you breathe.
COSA VEDERE A CHIOGGIA
RIONE SANT'ANDREA
Continuiamo il nostro viaggio attraverso il centro storico di Chioggia (tra i tanti ristoranti del Corso e ancora
Calli, ovviamente specialità di pesce). e un centinaio di metri più avanti vediamo la chiesa di Sant'Andrea.
La casa dell'orologio più antica del mondo
La chiesa accanto non è una torre, ma la Torre, ovviamente
è la torre dell'orologio più antica del mondo!
Sicuramente una tappa per chiunque venga a visitare Chioggia
OK!
A destra della chiesa di Sant'Andrea, una stradina di
Che conduce alle Fondamenta Marangoni:
WHAT TO SEE IN CHIOGGIA
RIONE SANT'ANDREA
We continue our journey through the historic center of Chioggia (among the many restaurants on the Corso and still
Calli, obviously fish specialties). and a hundred meters further on we see the church of Sant'Andrea.
The oldest clock house in the world.
The church next door is not a tower, but the tower, of course
is the oldest clock tower in the world!
Definitely a stop for anyone coming to visit Chioggia
OK!
To the right of the church of St. Andrew, a narrow street of
Which leads to the Fondamenta Marangoni:
chiaro dove a sinistra si vede il ponte di Sant'Andrea, a
a destra dell'uscita dell'allevatore in pochi minuti e tra ciascuno
le navi di Chioggiotti, vedi anche
Fondamenta Canal Vena (Riva Vena) dall'altro lato
Canale "VIGO".
Ritornando su Corso del Popolo proseguiamo ancora poco fino ad arrivare a 2 palazzi storici
alla nostra destra:
Il primo in tonalità rossa è Palazzo Morosini (che oggi è il principale centro sociale)
il secondo, più bello e meno progressista, è il Palazzo delle Figure. Accanto a loro c'è il Palazzo Naccari, sopra l'ingresso. La passeggiata continua e ci troviamo davanti alla colonna di Vigo, dove si trova la cima
Leone Marciano:
Simile a quello tenutosi a S. Piazza San Marco a Venezia e le sue dimensioni
ironicamente gato de ciosa.
clear where to the left you can see the St. Andrew's bridge, to the
right of the farmer's exit in a few minutes and between each
Chioggiotti's ships, see also
Fondamenta Canal Vena (Riva Vena) on the other side
Canal “VIGO.”
Returning to Corso del Popolo we continue a little further until we come to 2 historic buildings
on our right:
The first in red hue is Palazzo Morosini (which today is the main social center)
the second, more beautiful and less progressive, is the Palazzo delle Figure. Next to them is the Palazzo Naccari, above the entrance. The walk continues and we find ourselves in front of Vigo's column, where the top
Leone Marciano:
Similar to the one held in S. Piazza San Marco in Venice and its size
ironically gato de ciosa.
Superata la colonna, ci troviamo in Piazza Vigo:
qui il panorama dello specchio d'acqua davanti a voi è affascinante. Situata nella parte meridionale della laguna veneta questa zona di Chioggia è bellissima
di giorno a nord si vede l'isola di Pellestrina, mentre guardando ad est si vede quella
Diga di Sottomarina verso il mare.
Past the column, we find ourselves in Vigo Square:
here the view of the body of water in front of you is fascinating. Located in the southern part of the Venetian lagoon this area of Chioggia is beautiful
during the day to the north you can see the island of Pellestrina, while looking east you can see that
Sottomarina Dam toward the sea.
Questo è un luogo di arrivo e di viaggio, di chi passeggia nella piazza e di chi arriva dai vaporetti dalle isole vicine. A destra del ponte di Vigo, il bellissimo ponte di Chioggia,
La bellissima scalinata che porta in cima, è talmente bella da essere uno dei luoghi più frequentati.
I fotografi fotografano gli sposi, scorci straordinari in mezzo alla storia e paesaggi da tutte le parti verso SAN DOMENICO.
Attraversato il ponte di Vigo ci troveremo direttamente davanti all'Oratorio di Santa Croce (oggi sconsacrato) in Calle.
sempre con lo stesso nome: Santa Croce
This is a place of arrival and travel, of those strolling through the square and those arriving by vaporettos from nearby islands. To the right of the Vigo Bridge is the beautiful Chioggia Bridge,
The beautiful staircase leading to the top, is so beautiful that it is one of the most frequented places.
Photographers take pictures of the bride and groom, extraordinary views amidst history and scenery on all sides towards SAN DOMENICO.
Crossing the bridge of Vigo we will find ourselves directly in front of the Oratory of Santa Croce (now deconsecrated) in Calle.
always with the same name: Santa Croce
Via Santa Croce
Proseguendo sulla Calle, ci troveremo finalmente davanti ad un altro bellissimo oggetto: la Fondamenta San Domenico (chiamata Riva Mare da molti locali).
Ponte, isola (inclusa chiesa) e canale omonimo San Domenico; Chiesa di
San Domenico ha anche la casa del Cristo dei Pescatori, la cui opera è tanto particolare da poterlo essere
triste o sollevato a seconda di come lo guardi. Tornati davanti alla foce di Santa Croce, proseguiamo davanti alla Riva Vena, una delle più comuni.
di Chioggia; Dopo 12 metri vedremo il Palazzo Grassi, un edificio bianco con colonne
piani e ormeggi “gondolieri” che si affacciano su Palazzo Morosini e Delle Figure. Palazzo che, oltre alla sua storia, è oggi molto sp
Via Santa Croce
Continuing on Calle, we will finally come across another beautiful object: the Fondamenta San Domenico (called Riva Mare by many locals).
Bridge, island (including church) and canal of the same name San Domenico; Church of
San Domenico also has the home of the Christ of the Fishermen, whose work is so special that he can be
sad or uplifted depending on how you look at it. Back in front of the mouth of Santa Croce, we continue past the Riva Vena, one of the most common.
of Chioggia; After 12 meters we will see the Palazzo Grassi, a white building with columns
floors and “gondolier” moorings overlooking Palazzo Morosini and Delle Figure. Palazzo that, in addition to its history, is today very sp
Telegram and Whatsapp
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.