Hello everyone
Following their zipline escapade, the children rehydrated and indulged in juicy watermelons provided by the thoughtful staff. Energized and refreshed, our next destination was Ao Yon Beach, a hidden gem not far from the Phuket Tarzan Adventure Park, just a short 10-minute drive away.
Ao Yon welcomed us with its quaint charm. It was a small beach, nestled away from the bustling tourist spots, creating a serene atmosphere. The calmness of the beach and the scarcity of tourists added to its allure. At the forefront of Ao Yon Beach, two recently built hotels stood, a testament to the growing appeal of this quiet coastal haven.
หลังจากการโหนสลิง เด็กๆ ได้ดื่มน้ำและดื่มด่ำกับแตงโมฉ่ำที่จัดเตรียมโดยเจ้าหน้าที่ผู้เอาใจใส่ จุดหมายต่อไปของเราคือหาดอ่าวยน อัญมณีที่ซ่อนอยู่ไม่ไกลจากภูเก็ต ทาร์ซาน แอดเวนเจอร์ ปาร์ค ซึ่งใช้เวลาขับรถเพียง 10 นาทีด้วยความสดชื่นและสดชื่น
อ่าวยนต์ต้อนรับเราด้วยเสน่ห์อันแปลกตา เป็นชายหาดเล็กๆ ห่างไกลจากแหล่งท่องเที่ยวที่พลุกพล่าน ทำให้บรรยากาศเงียบสงบ ความสงบของชายหาดและการขาดแคลนนักท่องเที่ยวทำให้ที่นี่มีเสน่ห์มากขึ้น ที่บริเวณแถวหน้าของหาดอ่าวยน มีโรงแรม 2 แห่งที่เพิ่งสร้างใหม่ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความน่าดึงดูดที่เพิ่มขึ้นของสวรรค์ริมชายฝั่งอันเงียบสงบแห่งนี้
Arriving at Ao Yon Beach, my first order of business was finding a parking spot. Fortunately, luck was on my side, and I spotted an open space nestled under the cool shade of a large tree, providing a perfect refuge for my car. With the vehicle safely parked, the eager children wasted no time gearing up for a swim, excitement radiating from their every move.
While I appreciate the allure of the beach, particularly Ao Yon's serene charm, I'm not particularly fond of swimming in scorching weather. The relentless sun tends to darken my skin quickly, so I opted to seek out a comfortable spot to rest instead. As I strolled towards the back of the car, contemplating where to settle, something caught my eye.
Gazing into the water, I discovered a mesmerizing sight – a multitude of small fish gracefully darting about in large numbers. The crystal-clear waters of Ao Yon revealed this aquatic spectacle, a hidden treasure just beneath the surface. The vibrant dance of the tiny fish added an unexpected layer of enchantment to my beachside retreat.
เมื่อมาถึงหาดอ่าวยน ภารกิจแรกของฉันคือหาที่จอดรถ โชคดีที่โชคเข้าข้างฉัน และฉันเห็นพื้นที่เปิดโล่งอยู่ใต้ร่มเงาเย็นของต้นไม้ใหญ่ จึงเป็นที่หลบภัยที่สมบูรณ์แบบสำหรับรถของฉัน เมื่อรถจอดอย่างปลอดภัย เด็กๆ ที่กระตือรือร้นก็ไม่เสียเวลาเตรียมอุปกรณ์ว่ายน้ำ ความตื่นเต้นที่ฉายออกมาจากทุกการเคลื่อนไหว
แม้ว่าฉันจะชื่นชมเสน่ห์ของชายหาด โดยเฉพาะเสน่ห์อันเงียบสงบของอ่าวยน แต่ฉันไม่ชอบว่ายน้ำในสภาพอากาศที่ร้อนจัดเป็นพิเศษ แสงอาทิตย์ที่สาดส่องอย่างต่อเนื่องมักจะทำให้ผิวของฉันคล้ำลงอย่างรวดเร็ว ฉันจึงเลือกที่จะหาจุดพักผ่อนที่สบายๆ แทน ขณะที่ฉันเดินไปที่ท้ายรถ ครุ่นคิดถึงสถานที่ที่จะตั้งถิ่นฐาน ก็มีบางอย่างสะดุดตาฉัน
เมื่อมองลงไปในน้ำ ฉันพบภาพที่น่าหลงใหล – มีปลาตัวเล็ก ๆ จำนวนมากว่ายไปมาอย่างสง่างามเป็นจำนวนมาก น้ำทะเลใสดุจคริสตัลของอ่าวยนต์เผยให้เห็นปรากฏการณ์ทางน้ำซึ่งเป็นสมบัติที่ซ่อนอยู่ใต้ผิวน้ำ การเต้นรำอันมีชีวิตชีวาของปลาตัวเล็กๆ ช่วยเพิ่มเสน่ห์อันน่าหลงใหลให้กับการพักผ่อนริมชายหาดของฉัน
Captivated by the mesmerizing sight of the bustling schools of fish gracefully moving beneath the clear waters, I decided to explore more of Ao Yon Beach. Crossing a bridge led me to the other side of the beach, a terrain that unfolded into a picturesque scene of mountains and large stone slabs. The atmosphere on this side was markedly different, offering a serene escape.
The rocky expanse created a natural setting with plenty of character. Large stone slabs scattered across the landscape provided inviting spaces for a picnic or a leisurely rest. The presence of numerous shade trees added to the allure, creating pockets of tranquility where one could lie down and listen to the rhythmic melody of the waves.
ด้วยความหลงใหลในสายตาอันน่าหลงใหลของฝูงปลาที่คึกคักเคลื่อนไหวอย่างสง่างามใต้น้ำที่ใสสะอาด ฉันจึงตัดสินใจสำรวจหาดอ่าวยนให้มากขึ้น การข้ามสะพานพาฉันไปอีกด้านหนึ่งของชายหาด ภูมิประเทศที่แผ่ออกจนกลายเป็นทิวทัศน์อันงดงามของภูเขาและแผ่นหินขนาดใหญ่ บรรยากาศฝั่งนี้แตกต่างอย่างเห็นได้ชัด ทำให้ได้หลบหนีอย่างเงียบสงบ
พื้นที่กว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยหินทำให้เกิดบรรยากาศที่เป็นธรรมชาติและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย แผ่นหินขนาดใหญ่ที่กระจัดกระจายไปทั่วภูมิทัศน์เป็นพื้นที่เชิญชวนสำหรับการปิกนิกหรือพักผ่อนสบายๆ การปรากฏตัวของต้นไม้ให้ร่มเงามากมายเพิ่มเสน่ห์ ทำให้เกิดความเงียบสงบที่ใครๆ ก็สามารถนอนลงและฟังเสียงทำนองของคลื่นได้
การที่ฉากหลังเป็นภูเขาที่เรียงชิดกัน แนวหินที่แข็งแกร่ง และต้นไม้ที่ให้ร่มเงาทำให้เกิดฉากอันเงียบสงบ เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่กำลังมองหาสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบ ห่างจากชายหาดที่พลุกพล่าน เสียงใบไม้ที่พลิ้วไหว เสียงคลื่นที่ผ่อนคลาย และเสียงหัวเราะของผู้ชมชายหาดที่ห่างไกล ผสมผสานกันเป็นเพลงซิมโฟนีที่ประสานกัน เชิญชวนให้ผู้มาเยี่ยมชมได้ผ่อนคลายและดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติของมุมที่ซ่อนอยู่ของหาดอ่าวยนแห่งนี้
The juxtaposition of the mountainous backdrop, the sturdy stone formations, and the shade-providing trees painted a tranquil scene. It was a perfect setting for those seeking a quiet retreat, away from the bustling beachfront. The gentle rustling of leaves, the soothing sound of waves, and the distant laughter of beachgoers blended into a harmonious symphony, inviting visitors to unwind and embrace the natural beauty of this hidden corner of Ao Yon Beach.
การสำรวจสภาพแวดล้อมของหาดอ่าวยน เป็นไปไม่ได้เลยที่จะมองข้ามการมีอยู่ของโรงแรมหรูจำนวนมากที่ตั้งอยู่ใกล้ชายหาดมากที่สุด เห็นได้ชัดว่าความสะดวกสบายของแขก ทำให้พวกเขาสามารถเปลี่ยนจากโรงแรมไปยังชายฝั่งทรายได้อย่างราบรื่นเพียงแค่เดินเล่นเท่านั้น แต่การไตร่ตรองถึงทิวทัศน์ทำให้ฉันมีสติสัมปชัญญะ
แม้ว่าโรงแรมที่อยู่ใกล้ชายหาดจะให้ความสะดวกสบาย แต่ความกังวลของฉันก็เปลี่ยนไปอยู่ที่ผลกระทบต่อความงามตามธรรมชาติของพื้นที่ ดูเหมือนว่าความต้องการที่พักที่หรูหราส่งผลให้มีโครงสร้างที่บดบังเสน่ห์ชายฝั่งทะเลของอ่าวยนต์ การที่โรงแรมหรูหราวางเคียงกันโดยมีชายหาดอันเงียบสงบเป็นฉากหลังทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สายตาของฉันเพ่งไปที่ภูเขาสูงในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเสน่ห์ของธรรมชาติถูกลดทอนลงจากโครงสร้างโรงแรมที่สูงตระหง่าน จากมุมมองของฉัน นี่ดูเหมือนจะเป็นการบุกรุกระบบนิเวศที่ละเอียดอ่อนอย่างมีนัยสำคัญ ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังเมื่อคิดว่าการสร้างโรงแรมบนพื้นที่สูงเช่นนี้อาจเป็นการสร้างความเสียหายให้กับธรรมชาติอันบริสุทธิ์ที่ล้อมรอบอ่าวยนได้มากที่สุด
Exploring the surroundings of Ao Yon Beach, it was impossible to ignore the presence of numerous luxury hotels strategically positioned as close to the beach as possible. The convenience for guests was evident, allowing them to seamlessly transition from the hotel to the sandy shores with a mere stroll. Yet, my contemplation of the landscape led me to a somber realization.
While the proximity of hotels to the beach offered convenience, my concern shifted towards the impact on the natural beauty of the area. It seemed that the desire for luxury accommodations had resulted in structures overshadowing the coastal charm of Ao Yon. The juxtaposition of opulent hotels against the backdrop of this serene beach raised questions about the preservation of the environment.
In particular, my gaze shifted to a high mountain in the vicinity, where the allure of nature was being compromised by towering hotel structures. From my perspective, this seemed to be a significant encroachment on the delicate ecosystem. I couldn't help but feel a pang of disappointment, thinking that building hotels on such elevated terrain might be the most damaging to the pristine nature that surrounded Ao Yon.
As thoughts swirled about the potential environmental impact, a disheartening suspicion lingered – the possibility of corruption among Thai officials. The notion that kickbacks might have influenced the decision to allow these hotels to be built on the high mountain was a disconcerting realization. It highlighted the unfortunate reality that, at times, the beauty of nature is compromised for personal gain, and the very officials entrusted with its protection may fall prey to such temptations. Ao Yon Beach, with its juxtaposition of luxury and nature, became a poignant reflection of the delicate balance between progress and preservation.
ในขณะที่ความคิดวนเวียนเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้น ความสงสัยที่น่าท้อใจยังคงอยู่ – ความเป็นไปได้ที่จะเกิดการทุจริตในหมู่เจ้าหน้าที่ไทย ความคิดที่ว่าเงินใต้โต๊ะอาจมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจอนุญาตให้สร้างโรงแรมเหล่านี้บนภูเขาสูงถือเป็นการตระหนักรู้ที่น่าสับสน เอกสารนี้เน้นย้ำถึงความเป็นจริงอันโชคร้ายที่บางครั้งความงามของธรรมชาติถูกประนีประนอมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับความไว้วางใจให้ปกป้องธรรมชาติก็อาจตกเป็นเหยื่อของการล่อลวงดังกล่าว หาดอ่าวยนที่ผสมผสานความหรูหราและธรรมชาติเข้าด้วยกัน กลายเป็นภาพสะท้อนอันเจ็บปวดของความสมดุลอันละเอียดอ่อนระหว่างความก้าวหน้าและการอนุรักษ์
Reflecting on the changes observed at Ao Yon Beach over the past two years, a sense of hope emerged for increased environmental awareness. The beauty of the beach, with its sailing yachts and untouched allure, remained intact. However, the landscape had witnessed the emergence of new hotels, prompting a call for heightened attention from the government and relevant civil servants.
The serene atmosphere and the untouched charm of Ao Yon Beach were qualities I cherished, appreciating the quietude that enveloped the surroundings. While waiting for the grandchildren to frolic in the water, I took a moment to absorb the tranquility of the beach. It was a respite from the hustle and bustle, a sanctuary where the only new additions were the hotels that, hopefully, would coexist harmoniously with nature.
จากการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ที่หาดอ่าวยนในช่วงสองปีที่ผ่านมา รู้สึกมีความหวังในการตระหนักรู้ด้านสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ความงามของชายหาด พร้อมด้วยเรือยอชท์และเสน่ห์อันบริสุทธิ์ยังคงสภาพเดิม อย่างไรก็ตาม ภูมิทัศน์ได้เห็นการเกิดขึ้นของโรงแรมใหม่ ทำให้เกิดการเรียกร้องความสนใจมากขึ้นจากรัฐบาลและข้าราชการที่เกี่ยวข้อง
บรรยากาศอันเงียบสงบและเสน่ห์อันบริสุทธิ์ของหาดอ่าวยนเป็นคุณสมบัติที่ฉันทะนุถนอม และซาบซึ้งกับความเงียบสงบที่โอบล้อมบริเวณโดยรอบ ระหว่างรอลูกหลานเล่นน้ำ ฉันก็ใช้เวลาสักครู่เพื่อซึมซับความเงียบสงบของชายหาด มันเป็นการหลีกหนีจากความเร่งรีบและวุ่นวาย สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สิ่งเดียวที่เพิ่มเติมใหม่คือโรงแรมที่หวังว่าจะอยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างกลมกลืน
As the children concluded their water adventures before sunset, a practical consideration came into play – the impending traffic congestion after dark. Anticipating potential challenges on the journey home, we opted to depart before nightfall, ensuring a smoother and more comfortable ride back. The decision to leave before dark spoke to the practicalities of navigating through potential heavy traffic, underscoring the delicate balance between enjoying the natural wonders and acknowledging the realities of urban congestion.
In the midst of this evolving landscape, my hope echoed the sentiment that the untouched beauty of Ao Yon Beach would endure, and that environmental considerations would guide future developments. It was a serene retreat that held the promise of both tranquility and responsible progress.
ในขณะที่เด็กๆ สิ้นสุดการผจญภัยทางน้ำก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ก็มีการพิจารณาในทางปฏิบัติเข้ามาด้วย นั่นคือปัญหาการจราจรติดขัดที่จะเกิดขึ้นหลังพระอาทิตย์ตกดิน ด้วยการคาดการณ์ถึงความท้าทายที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางกลับบ้าน เราจึงเลือกที่จะออกเดินทางก่อนค่ำ เพื่อให้มั่นใจว่าการเดินทางกลับจะราบรื่นและสะดวกสบายยิ่งขึ้น การตัดสินใจออกเดินทางก่อนมืดบ่งบอกถึงการใช้งานจริงของการนำทางผ่านการจราจรหนาแน่นที่อาจเกิดขึ้น ตอกย้ำความสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างการเพลิดเพลินกับสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติและการยอมรับความเป็นจริงของความแออัดในเมือง
ท่ามกลางภูมิทัศน์ที่กำลังพัฒนานี้ ความหวังของฉันสะท้อนความรู้สึกที่ว่าความงามอันบริสุทธิ์ของหาดอ่าวยนจะคงอยู่ และการคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมจะเป็นแนวทางในการพัฒนาในอนาคต เป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบซึ่งรับประกันทั้งความเงียบสงบและความก้าวหน้าที่มีความรับผิดชอบ
Thank you for your support
ขอบคุณสำหรับการโหวต
เลิฟนะยู้ววววววว
Love the photos, are you native speaker of Thai language?
Thank you! Yes, I'm a native speaker of the Thai language.
I like the sea very much.But never went. nice location.
It's a beautiful place! If you ever get the chance, visiting the sea can be a wonderful experience.