Cascada en el Cerro del Topo Chico, Monterrey, Nuevo León, México (ESP-ENG)

in blurt-1831602 •  3 months ago 

IMG_20240621_160041.jpg

Acaba de pasar un ciclón tropical por la ciudad y no saben lo increíble que fue presenciar este espectáculo de la naturaleza, estuvo lloviendo casi 3 días interrumpidos y la lluvia en lapsos de tiempo era muy fuerte.

A tropical cyclone has just passed through the city and you don't know how incredible it was to witness this spectacle of nature, it rained for almost 3 days and the rain was very heavy.

IMG_20240621_160041.jpg

Una cascada de agua se formo en el cerro y esto no es normal, por eso es que tanta sorpresa causo entre la población y en muchos otros cerros que estan alrededor de la ciudad también se formaron otras cascadas, incluso el principal río que cruza todo Monterrey y se llama río Santa Catarina llevaba gran caudal de agua con corriente impresionante. Con estas lluvias la naturaleza nos deja un mensaje muy importante que debemos cuidar el agua, que la naturaleza es fuerte y que no debemos subestimar su poder.

A waterfall was formed on the hill and this is not normal, that is why it caused so much surprise among the population and in many other hills that are around the city other waterfalls were also formed, even the main river that crosses all Monterrey and is called Santa Catarina river had a large flow of water with impressive current. With these rains nature leaves us a very important message that we must take care of the water, that nature is strong and that we must not underestimate its power.

IMG_20240621_160609.jpg

Monterrey es una ciudad de muchos mantos acuíferos existe mucha agua subterránea, pero con la época de sequía el gobierno empezó a taladrar y hacer pozos para sacar esa agua y nos la estábamos acabando, llegamos a un punto que hasta las presas que abastecen a mi ciudad estuvieron a punto de secarse y estuvimos muy cerca de sufrir algo infernal sin agua en la ciudad. Para que se den una idea no había llovido en 14 años tan fuerte como llovió desde el miércoles por la tarde y fue un alivio esa agua, el ciclón nos trajo vida, resurgieron los ríos, las cascadas, los veneros de agua, los árboles se pusieron verdes y se limpio el aire. Fue una lluvia impresionante como nunca antes había visto, no dejo de llover en casi 3 días. Cuidemos nuestro planeta, hay que plantar árboles, cuidemos el agua, cuidemos de los animales, cuidemos de nuestra Tierra. 🌎

Monterrey is a city with many aquifers, there is a lot of subway water, but with the dry season the government began to drill and make wells to get that water and we were running out, we reached a point that even the dams that supply my city were about to dry up and we were very close to suffer something hellish without water in the city. To give you an idea, it had not rained in 14 years as hard as it rained since Wednesday afternoon and that water was a relief, the cyclone brought us life, the rivers resurfaced, the waterfalls, the water springs, the trees turned green and the air was cleaned. It was an impressive rain like I had never seen before, it did not stop raining for almost 3 days. Let's take care of our planet, let's plant trees, let's take care of the water, let's take care of the animals, let's take care of our Earth. 🌎

IMG_20240621_160647.jpg

Las fotografías son propias y originales tomadas desde el Binocular, es una calidad muy baja, pero quiero decir que la intención cuenta y mucho, al tomar estás fotos me pinche el dedo del pie con un clavo por tratar de subirme al techo de mi casa, fueron fotos realizadas con mucho cariño.

The photographs are my own and original taken from the Binocular, it is a very low quality, but I want to say that the intention counts a lot, when taking these photos I pricked my toe with a nail for trying to climb on the roof of my house, they were photos taken with much affection.

IMG_20240621_170537.jpg

Prohibido compartir estas fotografías sin mi consentimiento, espero que las disfruten y gracias por el apoyo. Si te gusta mi trabajo puedes realizar una donación en satoshis mediante la red de Bitcoin Lightning Network.

Forbidden to share these photos without my consent, I hope you enjoy them and thanks for the support. If you like my work you can make a donation in satoshis through the Bitcoin Lightning Network.

DetallesCámaraCategoríaDona LN
MéxicoXaomi 11T PRO / 108 MpLife

Christopher Tamez. Derechos reservados / 2024.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!