[ENG-ESP] Gardening with turtles and cats

Hello dear Blurt Blog friend!

The day began watching cats play, ran, jumped, and their mother, kitten, pursued them. They are already a little bigger, so they join the adult cat games.

El día comenzó observando a los gatos jugar, corrían, saltaban, y su madre, Gatina, los perseguía. Ya están un poco más grandes, así que se unen a los juegos de los gatos adultos.

_{Black being illuminated by the first rays of the sun.}

Misu has also become accustomed to them. Play carrot and black, I think they are already friends.

A flash of ideas for the garden came to my mind.

Misu también poco a poco se ha acostumbrado a ellos. Juega con Cabeza de Zanahoria y Negro, creo que ya son amigos.

A mi mente vinieron nuevamente un flash de ideas para el jardín.

_{Blanca from Bella at eleven}

My source of inspiration was the flowers. The first flower of the Bella plant to the Blanca Onces were left today. I had them in the garden for a while, but, I don't take care of them enough, so this species disappeared from my patio.

Until a month ago, while I walked I found some plants down the street. I took some stems and sowed them at home.

Mi fuente de inspiración fueron las flores. Salió hoy la primera flor de la planta de bella a las onces blanca. Hace un tiempo las tuve en el jardín, pero, no las cuide lo suficiente, así que, esta especie desapareció de mi patio.

Hasta que hace un mes, aproximadamente, mientras caminaba encontré algunas plantas por la calle. Tome unos tallos y los sembré en casa.

_{Yellow flower of clovers}

_{Clover seed pods}

Also, the clover flowers that were born in the cactus pot bloomed today, along with some clover seed pods.

To change the flowers from their beautiful location, I had to work the land a little. Eliminate some of the lochitos that took up an extra part of the territory.

También, las flores de los tréboles que nacieron en la maceta de los cactus florecieron hoy, junto a algunas vainas de semillas de tréboles.

Para cambiar las flores de bellas las onces de lugar debía de trabajar un poco la tierra. Elimine algunas de las lochitas que tomaban una parte extra del territorio.

_{My plants in pots on his wall.}

Likewise, move some pots. Our block wall is now joined by the largest dragon flower plant, previously it was in the garage, to prevent the cats from hurting it while they play. I added one of the strange, but very delicate cacti, and also, a type of cactus that a friend gave me, which is very beautiful, with its spikes in orange tones.

Así mismo, cambie de lugar algunas macetas. A nuestro muro de bloques se une ahora la planta mayor de flor del dragón, anteriormente estaba en el garage, para evitar que los gatos le hicieran daño mientras juegan. Añadí uno de los cactus extraños, pero muy delicados, y también, una especie de cactus que me regalo una amiga, el cual es muy hermoso, con sus púas en tonos naranja.

_{One of the dwarf aloe vera next to two cactus cuttings}

But first, I had to do some repairs on a pot. One of the cacti had lochitas taking over the space. So remove the cactus, and all the soil. Removed all the lochita roots. Then I returned the soil to the pot.

In the process I saw that there were two cuttings that had been separated from the mother plant. So I took them and planted them along with my dwarf aloe (the one you saw in my previous gardening post) Making changes in the garden

Looking at the glass circle of the lamp, it occurs to me that I will see the evolution of the mother cactus, in order to extract some cuttings with which to form a circle of cactus around my dwarf aloe vera.

I think it will look very good. For now, there are two.

Pero antes, tuve que hacer algunos arreglos en una maceta. Uno de los cactus tenía lochitas apoderándose del espacio. Así que retire el cactus, y toda la tierra. Quitado todas las raíces de lochita. Luego devolví la tierra a la maceta.

En el proceso vi que habían dos esquejes que se había separado de la planta madre. De forma que los tome y los sembré junto con mi sábila enana (la que viste en mi post anterior de jardinería) Making changes in the garden

Viendo el circulo de vidrio de la lampara, se me ocurre que veré la evolución del cactus madre, para así extraer algunos esquejes con el cual formar un circulo de cactus alrededor de mi sábila enana.

Me parece que se vera muy bien. Por ahora, hay dos.

_{Organic matter for compost}

I also pruned the oregano a little, and planted those branches again, so that it follows a specific order.

From all the work in the garden, I generated some organic matter, that, added to some potato shells, banana, and other waste that is very good for planting. I gathered it here. I'll wait a few days so the little turtles can take advantage of it as much as they can. And also so that it decomposes a little, some leaves dry, and so it is easier to add soil on top and trample.

I have applied this technique quite a bit this year in this small part of the yard. The result is fabulous. Many more useful worms appear to plant the plants I want.

As for pests like mice, I don't worry, I have cats that can help me.

También pode un poco el orégano orejón, y esas ramas las sembré nuevamente, para que siga un orden en especifico.

De todo el trabajo en el jardín, genere algo de materia orgánica, eso, sumado a algunas conchas de papa, plátano, y otros desperdicios que son muy buenos para la siembra. Lo reuní aquí. Esperare unos días para que las tortugas pequeñas aprovechen todo lo que puedan de ello. Y también para que se descomponga un poco, se sequen algunas hojas, y así sea más fácil agregar tierra encima y pisotear.

He aplicado esta técnica bastante este año en esta pequeña parte del patio. El resultado es fabuloso. Aparecen muchas mas lombrices útiles para sembrar las plantas que quiero.

En cuanto a plagas como ratones, no me preocupo, tengo gatos que pueden ayudarme.

_{My little escapist}

_{One of the little ones is an extreme adventure that climbs cacti}

But, I can't give all the credit to the cats, the turtles also do an excellent job. They keep the yard free of weeds (adult turtles), while the little ones do it too, on a smaller scale, however, it is very helpful.

So, never hesitate to have these two species of animals in your home if you are a gardener, because they will be your right hand.

Pero, no puedo dar todo el merito a los gatos, también las tortugas hacen un excelente trabajo. Mantienen el patio libre de malezas (las tortugas adultas), mientras que la pequeñas también lo hacen, a una escala menor, sin embargo, es de mucha ayuda.

Así que, nunca dudes en tener a estas dos especies de animales en tu casa si eres jardinero, porque serán tu mano derecha.

Thank you for reading!
With love, Zul. ❤️