A grocer's story

Source

শফিক একজন সাধারণ গ্রামের মানুষ। তাঁর স্বপ্ন ছিল নিজের একটি ব্যবসা শুরু করার। কিন্তু সীমিত অর্থ ও রিসোর্সের কারণে বড় কোনো ব্যবসা শুরু করা সম্ভব ছিল না। তাই তিনি সিদ্ধান্ত নেন একটি ছোট মুদি দোকান খোলার। গ্রামের বাজারের এক কোণায় একটি জায়গা ভাড়া নিয়ে তিনি দোকানের যাত্রা শুরু করেন। প্রথম দিকে দোকানে সামান্য পুঁজি দিয়ে নিত্যপ্রয়োজনীয় পণ্য যেমন চাল, ডাল, তেল, চিনি, লবণ, বিস্কুট এবং সাবান আনেন।শফিক একজন সাধারণ গ্রামের মানুষ। তাঁর স্বপ্ন ছিল নিজের একটি ব্যবসা শুরু করার। কিন্তু সীমিত অর্থ ও রিসোর্সের কারণে বড় কোনো ব্যবসা শুরু করা সম্ভব ছিল না। তাই তিনি সিদ্ধান্ত নেন একটি ছোট মুদি দোকান খোলার। গ্রামের বাজারের এক কোণায় একটি জায়গা ভাড়া নিয়ে তিনি দোকানের যাত্রা শুরু করেন। প্রথম দিকে দোকানে সামান্য পুঁজি দিয়ে নিত্যপ্রয়োজনীয় পণ্য যেমন চাল, ডাল, তেল, চিনি, লবণ, বিস্কুট এবং সাবান আনেন।শফিক একজন সাধারণ গ্রামের মানুষ। তাঁর স্বপ্ন ছিল নিজের একটি ব্যবসা শুরু করার। কিন্তু সীমিত অর্থ ও রিসোর্সের কারণে বড় কোনো ব্যবসা শুরু করা সম্ভব ছিল না। তাই তিনি সিদ্ধান্ত নেন একটি ছোট মুদি দোকান খোলার। গ্রামের বাজারের এক কোণায় একটি জায়গা ভাড়া নিয়ে তিনি দোকানের যাত্রা শুরু করেন। প্রথম দিকে দোকানে সামান্য পুঁজি দিয়ে নিত্যপ্রয়োজনীয় পণ্য যেমন চাল, ডাল, তেল, চিনি, লবণ, বিস্কুট এবং সাবান আনেন।

Shafiq is an ordinary villager. His dream was to start his own business. But due to limited money and resources it was not possible to start any big business. So he decided to open a small grocery store. He started the shop by renting a space in a corner of the village market. In the beginning, the shop brought daily necessities such as rice, pulses, oil, sugar, salt, biscuits and soap with little capital.Shafiq is an ordinary villager. His dream was to start his own business. But due to limited money and resources it was not possible to start any big business. So he decided to open a small grocery store. He started the shop by renting a space in a corner of the village market. In the beginning, the shop brought daily necessities such as rice, pulses, oil, sugar, salt, biscuits and soap with little capital.Shafiq is an ordinary villager. His dream was to start his own business. But due to limited money and resources it was not possible to start any big business. So he decided to open a small grocery store. He started the shop by renting a space in a corner of the village market. In the beginning, the shop brought daily necessities such as rice, pulses, oil, sugar, salt, biscuits and soap with little capital.

Source
প্রথম কয়েক মাস ছিল খুব কঠিন। গ্রামের মানুষ অনেকেই দোকান থেকে পণ্য বাকিতে নিতে চাইত। শফিক সেই ঝুঁকি নিয়েও মানুষের আস্থা অর্জন করতে শুরু করেন। প্রতিদিন ভোরে উঠে তিনি বাজারে যেতেন পণ্য কিনতে। সারাদিন দোকানে বসে থেকে ক্রেতাদের সেবা দিতেন। কোনো দিন বিক্রি কম হলে তিনি মন খারাপ করতেন না, বরং নতুন উপায় খুঁজতেন গ্রাহক বাড়ানোর।প্রথম কয়েক মাস ছিল খুব কঠিন। গ্রামের মানুষ অনেকেই দোকান থেকে পণ্য বাকিতে নিতে চাইত। শফিক সেই ঝুঁকি নিয়েও মানুষের আস্থা অর্জন করতে শুরু করেন। প্রতিদিন ভোরে উঠে তিনি বাজারে যেতেন পণ্য কিনতে। সারাদিন দোকানে বসে থেকে ক্রেতাদের সেবা দিতেন। কোনো দিন বিক্রি কম হলে তিনি মন খারাপ করতেন না, বরং নতুন উপায় খুঁজতেন গ্রাহক বাড়ানোর।
প্রথম কয়েক মাস ছিল খুব কঠিন। গ্রামের মানুষ অনেকেই দোকান থেকে পণ্য বাকিতে নিতে চাইত। শফিক সেই ঝুঁকি নিয়েও মানুষের আস্থা অর্জন করতে শুরু করেন। প্রতিদিন ভোরে উঠে তিনি বাজারে যেতেন পণ্য কিনতে। সারাদিন দোকানে বসে থেকে ক্রেতাদের সেবা দিতেন। কোনো দিন বিক্রি কম হলে তিনি মন খারাপ করতেন না, বরং নতুন উপায় খুঁজতেন গ্রাহক বাড়ানোর। প্রথম কয়েক মাস ছিল খুব কঠিন। গ্রামের মানুষ অনেকেই দোকান থেকে পণ্য বাকিতে নিতে চাইত। শফিক সেই ঝুঁকি নিয়েও মানুষের আস্থা অর্জন করতে শুরু করেন। প্রতিদিন ভোরে উঠে তিনি বাজারে যেতেন পণ্য কিনতে। সারাদিন দোকানে বসে থেকে ক্রেতাদের সেবা দিতেন। কোনো দিন বিক্রি কম হলে তিনি মন খারাপ করতেন না, বরং নতুন উপায় খুঁজতেন গ্রাহক বাড়ানোর।

The first few months were very difficult. Many people of the village wanted to buy goods from the shop. Shafiq started gaining people's trust even with that risk. Every morning he got up and went to the market to buy products. He used to sit in the shop all day and serve the customers. He didn't get upset if sales fell one day, instead he looked for new ways to increase customers.The first few months were very difficult. Many people of the village wanted to buy goods from the shop. Shafiq started gaining people's trust even with that risk. Every morning he got up and went to the market to buy products. He used to sit in the shop all day and serve the customers. He didn't get upset if sales fell one day, instead he looked for new ways to increase customers.The first few months were very difficult. Many people of the village wanted to buy goods from the shop. Shafiq started gaining people's trust even with that risk. Every morning he got up and went to the market to buy products. He used to sit in the shop all day and serve the customers. He didn't get upset if sales fell one day, instead he looked for new ways to increase customers.The first few months were very difficult. Many people of the village wanted to buy goods from the shop. Shafiq started gaining people's trust even with that risk. Every morning he got up and went to the market to buy products. He used to sit in the shop all day and serve the customers. He didn't get upset if sales fell one day, instead he looked for new ways to increase customers.

Source

শফিকের সুনাম ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। তিনি সবসময় সঠিক ওজন দিতেন এবং ন্যায্য মূল্যে পণ্য বিক্রি করতেন। কেউ যদি অর্থের অভাবে কিছু কিনতে না পারত, শফিক তাদের সাহায্য করতেন। এই সততা ও উদারতার কারণে গ্রামের মানুষ তাঁর দোকান থেকে কিনতে পছন্দ করত।শফিকের সুনাম ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। তিনি সবসময় সঠিক ওজন দিতেন এবং ন্যায্য মূল্যে পণ্য বিক্রি করতেন। কেউ যদি অর্থের অভাবে কিছু কিনতে না পারত, শফিক তাদের সাহায্য করতেন। এই সততা ও উদারতার কারণে গ্রামের মানুষ তাঁর দোকান থেকে কিনতে পছন্দ করত।শফিকের সুনাম ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। তিনি সবসময় সঠিক ওজন দিতেন এবং ন্যায্য মূল্যে পণ্য বিক্রি করতেন। কেউ যদি অর্থের অভাবে কিছু কিনতে না পারত, শফিক তাদের সাহায্য করতেন। এই সততা ও উদারতার কারণে গ্রামের মানুষ তাঁর দোকান থেকে কিনতে পছন্দ করত।শফিকের সুনাম ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। তিনি সবসময় সঠিক ওজন দিতেন এবং ন্যায্য মূল্যে পণ্য বিক্রি করতেন। কেউ যদি অর্থের অভাবে কিছু কিনতে না পারত, শফিক তাদের সাহায্য করতেন। এই সততা ও উদারতার কারণে গ্রামের মানুষ তাঁর দোকান থেকে কিনতে পছন্দ করত।শফিকের সুনাম ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। তিনি সবসময় সঠিক ওজন দিতেন এবং ন্যায্য মূল্যে পণ্য বিক্রি করতেন। কেউ যদি অর্থের অভাবে কিছু কিনতে না পারত, শফিক তাদের সাহায্য করতেন। এই সততা ও উদারতার কারণে গ্রামের মানুষ তাঁর দোকান থেকে কিনতে পছন্দ করত।

Shafiq's reputation gradually grew. He always paid the correct weight and sold the produce at a fair price. If someone could not buy something due to lack of money, Shafiq would help them. Because of this honesty and generosity, the people of the village preferred to buy from his shop.Shafiq's reputation gradually grew. He always paid the correct weight and sold the produce at a fair price. If someone could not buy something due to lack of money, Shafiq would help them. Because of this honesty and generosity, the people of the village preferred to buy from his shop.Shafiq's reputation gradually grew. He always paid the correct weight and sold the produce at a fair price. If someone could not buy something due to lack of money, Shafiq would help them. Because of this honesty and generosity, the people of the village preferred to buy from his shop.Shafiq's reputation gradually grew. He always paid the correct weight and sold the produce at a fair price. If someone could not buy something due to lack of money, Shafiq would help them. Because of this honesty and generosity, the people of the village preferred to buy from his shop.Shafiq's reputation gradually grew. He always paid the correct weight and sold the produce at a fair price. If someone could not buy something due to lack of money, Shafiq would help them. Because of this honesty and generosity, the people of the village preferred to buy from his shop.

Source
শুধু মুদি পণ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে শফিক সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে দোকানে নতুন পণ্য আনতে শুরু করেন। শিশুরা যেন তাঁর দোকানে আসে, তাই তিনি চকলেট, খেলনা, এবং ছোটখাটো স্কুলের জিনিসও বিক্রি শুরু করেন। একদিন শফিক ভাবলেন, গ্রামের মানুষকে আরও বেশি সেবা দিতে হলে আধুনিক পদ্ধতি আনতে হবে। তিনি দোকানে মোবাইল রিচার্জ, বিদ্যুৎ বিল পরিশোধের সুবিধাও চালু করেন।শুধু মুদি পণ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে শফিক সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে দোকানে নতুন পণ্য আনতে শুরু করেন। শিশুরা যেন তাঁর দোকানে আসে, তাই তিনি চকলেট, খেলনা, এবং ছোটখাটো স্কুলের জিনিসও বিক্রি শুরু করেন। একদিন শফিক ভাবলেন, গ্রামের মানুষকে আরও বেশি সেবা দিতে হলে আধুনিক পদ্ধতি আনতে হবে। তিনি দোকানে মোবাইল রিচার্জ, বিদ্যুৎ বিল পরিশোধের সুবিধাও চালু করেন।শুধু মুদি পণ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে শফিক সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে দোকানে নতুন পণ্য আনতে শুরু করেন। শিশুরা যেন তাঁর দোকানে আসে, তাই তিনি চকলেট, খেলনা, এবং ছোটখাটো স্কুলের জিনিসও বিক্রি শুরু করেন। একদিন শফিক ভাবলেন, গ্রামের মানুষকে আরও বেশি সেবা দিতে হলে আধুনিক পদ্ধতি আনতে হবে। তিনি দোকানে মোবাইল রিচার্জ, বিদ্যুৎ বিল পরিশোধের সুবিধাও চালু করেন।শুধু মুদি পণ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে শফিক সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে দোকানে নতুন পণ্য আনতে শুরু করেন। শিশুরা যেন তাঁর দোকানে আসে, তাই তিনি চকলেট, খেলনা, এবং ছোটখাটো স্কুলের জিনিসও বিক্রি শুরু করেন। একদিন শফিক ভাবলেন, গ্রামের মানুষকে আরও বেশি সেবা দিতে হলে আধুনিক পদ্ধতি আনতে হবে। তিনি দোকানে মোবাইল রিচার্জ, বিদ্যুৎ বিল পরিশোধের সুবিধাও চালু করেন।শুধু মুদি পণ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে শফিক সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে দোকানে নতুন পণ্য আনতে শুরু করেন। শিশুরা যেন তাঁর দোকানে আসে, তাই তিনি চকলেট, খেলনা, এবং ছোটখাটো স্কুলের জিনিসও বিক্রি শুরু করেন। একদিন শফিক ভাবলেন, গ্রামের মানুষকে আরও বেশি সেবা দিতে হলে আধুনিক পদ্ধতি আনতে হবে। তিনি দোকানে মোবাইল রিচার্জ, বিদ্যুৎ বিল পরিশোধের সুবিধাও চালু করেন।

Not limited to grocery products only, Shafiq started bringing new products to the store in keeping with the times. To get children to come to his shop, he started selling chocolates, toys, and even small school supplies. One day Shafiq thought, to provide more services to the people of the village, modern methods should be introduced. He also introduced mobile recharge, electricity bill payment facility at the store.Not limited to grocery products only, Shafiq started bringing new products to the store in keeping with the times. To get children to come to his shop, he started selling chocolates, toys, and even small school supplies. One day Shafiq thought, to provide more services to the people of the village, modern methods should be introduced. He also introduced mobile recharge, electricity bill payment facility at the store.Not limited to grocery products only, Shafiq started bringing new products to the store in keeping with the times. To get children to come to his shop, he started selling chocolates, toys, and even small school supplies. One day Shafiq thought, to provide more services to the people of the village, modern methods should be introduced. He also introduced mobile recharge, electricity bill payment facility at the store.Not limited to grocery products only, Shafiq started bringing new products to the store in keeping with the times. To get children to come to his shop, he started selling chocolates, toys, and even small school supplies. One day Shafiq thought, to provide more services to the people of the village, modern methods should be introduced. He also introduced mobile recharge, electricity bill payment facility at the store.Not limited to grocery products only, Shafiq started bringing new products to the store in keeping with the times. To get children to come to his shop, he started selling chocolates, toys, and even small school supplies. One day Shafiq thought, to provide more services to the people of the village, modern methods should be introduced. He also introduced mobile recharge, electricity bill payment facility at the store.

বছরের পর বছর পরিশ্রমের ফলে শফিকের দোকান এখন গ্রামের সবচেয়ে বড় মুদি দোকান। গ্রামের মানুষের প্রয়োজনীয় সব কিছু তাঁর দোকানে পাওয়া যায়। তিনি শুধু একজন দোকানদার নন, গ্রামের মানুষ তাঁকে বন্ধু এবং উপদেষ্টা হিসেবে গণ্য করে। শফিকের এই গল্প আমাদের শেখায় যে সততা, পরিশ্রম এবং মানুষের প্রতি ভালোবাসা একজন সাধারণ মানুষকে অসাধারণ করে তুলতে পারে।বছরের পর বছর পরিশ্রমের ফলে শফিকের দোকান এখন গ্রামের সবচেয়ে বড় মুদি দোকান। গ্রামের মানুষের প্রয়োজনীয় সব কিছু তাঁর দোকানে পাওয়া যায়। তিনি শুধু একজন দোকানদার নন, গ্রামের মানুষ তাঁকে বন্ধু এবং উপদেষ্টা হিসেবে গণ্য করে। শফিকের এই গল্প আমাদের শেখায় যে সততা, পরিশ্রম এবং মানুষের প্রতি ভালোবাসা একজন সাধারণ মানুষকে অসাধারণ করে তুলতে পারে।বছরের পর বছর পরিশ্রমের ফলে শফিকের দোকান এখন গ্রামের সবচেয়ে বড় মুদি দোকান। গ্রামের মানুষের প্রয়োজনীয় সব কিছু তাঁর দোকানে পাওয়া যায়। তিনি শুধু একজন দোকানদার নন, গ্রামের মানুষ তাঁকে বন্ধু এবং উপদেষ্টা হিসেবে গণ্য করে। শফিকের এই গল্প আমাদের শেখায় যে সততা, পরিশ্রম এবং মানুষের প্রতি ভালোবাসা একজন সাধারণ মানুষকে অসাধারণ করে তুলতে পারে।বছরের পর বছর পরিশ্রমের ফলে শফিকের দোকান এখন গ্রামের সবচেয়ে বড় মুদি দোকান। গ্রামের মানুষের প্রয়োজনীয় সব কিছু তাঁর দোকানে পাওয়া যায়। তিনি শুধু একজন দোকানদার নন, গ্রামের মানুষ তাঁকে বন্ধু এবং উপদেষ্টা হিসেবে গণ্য করে। শফিকের এই গল্প আমাদের শেখায় যে সততা, পরিশ্রম এবং মানুষের প্রতি ভালোবাসা একজন সাধারণ মানুষকে অসাধারণ করে তুলতে পারে।

After years of hard work, Shafiq's shop is now the biggest grocery store in the village. Everything needed by the people of the village is available in his shop. He is not only a shopkeeper, but the people of the village regard him as a friend and adviser. This story of Shafiq teaches us that honesty, hard work and love for people can make an ordinary person extraordinary.After years of hard work, Shafiq's shop is now the biggest grocery store in the village. Everything needed by the people of the village is available in his shop. He is not only a shopkeeper, but the people of the village regard him as a friend and adviser. This story of Shafiq teaches us that honesty, hard work and love for people can make an ordinary person extraordinary.After years of hard work, Shafiq's shop is now the biggest grocery store in the village. Everything needed by the people of the village is available in his shop. He is not only a shopkeeper, but the people of the village regard him as a friend and adviser. This story of Shafiq teaches us that honesty, hard work and love for people can make an ordinary person extraordinary.After years of hard work, Shafiq's shop is now the biggest grocery store in the village. Everything needed by the people of the village is available in his shop. He is not only a shopkeeper, but the people of the village regard him as a friend and adviser. This story of Shafiq teaches us that honesty, hard work and love for people can make an ordinary person extraordinary.