Foto-foto ini saya ambil mungkin ada tiga bulan yang lalu ketika saya melintasi wilayah yang dikenal dengan nama bundaran Waru, yang menjadi pembatas antara wilayah kota Surabaya dan kota Sidoarjo.
I took these photos maybe three months ago when I was crossing an area known as the Waru roundabout, which is the boundary between the cities of Surabaya and Sidoarjo.
Kebetulan pada saat itu terlihat beberapa pekerja sedang membersihkan sebuah advertisement outdoor videotron yang milik dari sebuah perusahaan rokok terkemuka di Indonesia .
Coincidentally, at that time, several workers were seen cleaning an outdoor videotron advertisement belonging to a leading cigarette company in Indonesia.
Mereka bekerja dengan penuh konstentrasi, cuma saya penasaran apakah cairan yang digunakan untuk membersihkan layar videotron itu adalah air yang dicampur dengan sabun. Itulah yang saat ini masih menjadi pertanyaan saya. Sebetulnya saya ingn sekali mengambil foto tersebut lebih dekat lagi, tapi saya takut menganggu pekerjaan mereka.
They worked with full concentration, but I was curious whether the liquid used to clean the videotron screen was water mixed with soap. That's what I'm still wondering about. Actually, I really wanted to take a closer photo of it, but I was afraid of disturbing their work.
Saya mengambil foto-foto ini menggunakan smartphone entry levet yaitu Infinix Hot 30, dan hasilnya memang kurang bagus dan tajam karena saya menggunakan fitur zoom digital sehingga hasilnya agak "pecah". (hpx)
I took these photos using an entry-level smartphone, the Infinix Hot 30, and the results are indeed not good and sharp because I used the digital zoom feature so the results are a bit "noisy ". (hpx)
| Camera | Translation tool |
|---|---|
| Smartphone Infinix Hot 30 | Google Translate |