article about Relationship

There was a girl in our old neighborhood and she was so beautiful that there was no other girl to compare to her, but the people of the neighborhood used to say something about Rani which was impossible to believe. Some local people said that Rani is not a girl but a eunuch. This thing in itself was quite strange. Rani did not think that she was a girl either by voice, size or behavior. Then why some people of the neighborhood used to say such things about him. While Rani was believed to be a eunuch by half of the neighborhood, half of the people also said, 'She is a gentle and simple girl, but her face is more beautiful than the rest of the girls, that's why some people consider her a eunuch'. I did not understand that if someone is beautiful in complexion, it does not mean that he is a eunuch. Curiosity and suspense arose as to what this cycle is. I tried to find out from many people of Rani's house, they all replied that she is a girl, but why were the people of the neighborhood talking about this? . And often he used to say this in response to this. Now the family members will hide the defects of their children, won't they? The truth is that Rani was born a eunuch. The midwife who delivered said this herself. Now his family is telling lies to save their honor. Instead of ending my curiosity, it increased more and more, it was getting confused as to what was the truth. I went to an elder of the neighborhood and teased him about Dai and Rani, and he said, Son, we have been living in the same neighborhood for forty years, the birth of Rani was also done in front of our eyes. But for the last few years, this thing has become famous in the whole neighborhood. Now God knows better if it is true or false. ' Whatever the truth was, Rani had become so notorious that she was even stopped from leaving the house, now she was sometimes seen going here and there with her younger brother. Now I was starting to feel a little sorry for him. God asked the people of the neighborhood how they defamed a noble girl. Because of these things, no one was ready to marry Rani. These things had spread in our locality to five neighboring localities. Then there was no relationship for Rani even though she was the most beautiful girl. . Once his arranged engagement was also broken. His engagement was arranged with his cousin but due to the strange things spreading in the neighborhood and fear of scandal, his cousin refused the relationship.

تعلق

ہمارے پرانے محلے کی ایک لڑکی تھی اور اس قدر خوبصورت تھی کہ اس کے مقابلے کی کوئی لڑکی نہیں تھی مگر محلے والے رانی کے بارے میں ایک ایسی بات کہتے تھے جس پر یقین کرنا ناممکن سا تھا ۔۔۔۔۔۔ محلے کے کچھ لوگ کا کہنا تھا کہ رانی کوئی لڑکی نہیں ہے بلکہ ایک خواجہ سرا ہے ۔۔۔۔
یہ بات اپنے آپ میں کافی حد تک عجیب تھی رانی کے کسی بھی انداز سے نہیں لگتا تھا کہ وہ لڑکی نہیں ہے نہ آواز سے ، نہ جسامت سے نہ چال ڈھال سے ۔۔۔۔ پھر کیوں محلے کے کچھ لوگ اس کے بارے میں ایسی باتیں کرتے تھے ۔۔۔۔۔۔
جہاں رانی کو آدھے محلے والے خواجہ سرا مانتے تھے وہیں آدھے لوگ یہ بھی کہتے تھے ' شریف اور سادہ سی لڑکی ہے بس زرا سا رنگ روپ باقی لڑکیوں سے خوبصورت ہے اس لئے کچھ لوگ اسے خواجہ سرا سمجھتے ہیں '
مجھے یہ بات ہضم نہیں ہوئی اگر کسی کا رنگ روپ خوبصورت ہے تو اس کا یہ مطلب نہیں ہوتا کہ وہ خواجہ سرا ہے ۔۔۔مجھے نہ تو کبھی رانی سے ہمدردی تھی نہ ہی محلے والوں کی باتوں میں کوئی دلچسپی تھی مگر دل میں ایک تجسس ایک سسپنس سا پیدا ہو گیا کہ یہ چکر کیا ہے ۔۔۔۔۔
میں نے رانی کے گھر کے بہت سارے لوگوں سے پتا کرانے کی کوشش کی سب کا یہی جواب تھی کہ وہ لڑکی ہے مگر محلے والے کس بنا پر یہ بات کر رہے تھے ۔ ۔۔۔ اور اس بات کے جواب میں اکثر وہ یہ کہتے تھے ۔۔۔۔
' اب گھر والے تو اپنی اولاد کے عیب چھپائیں گے ناں ۔۔۔۔ سچ تو یہ ہے رانی ایک خواجہ سرا پیدا ہوئی تھی ۔۔۔ جس دائی نے ڈیلیوری کی تھی اس نے خود ہی یہ بات بتائی تھی ۔۔۔۔ اب اپنی عزت بچانے کے لئے اس کے گھر والے جھوٹ بول رہے ہیں ۔۔۔۔'
میرا تجسس ختم ہونے کی بجائے مزید بڑھ گیا یہ گھتی الجھتی چلی جا رہی تھی آخر حقیقت کیا تھی ۔۔۔۔ میں محلے کے ایک بزرگ کے پاس گیا اور اس سے دائی اور رانی کے حوالے سے چھیڑا جوابا اس نے کہا تھا ۔۔۔۔۔
' بیٹا ہم تو چالیس سالوں سے اسی محلے میں رہ رہے ہیں رانی کی پیدائش بھی ہماری آنکھوں کے سامنے ہوئی تھی ہم نے کبھی ایسی کوئی بات نہیں سنی اس زمانے ۔۔۔۔ لیکن پچھلے چند سالوں سے یہ بات پورے محلے میں مشہور ہو گئی ۔۔۔۔ اب سچ جھوٹ تو خدا ہی بہتر جانے ۔۔۔۔۔ '
سچ جو بھی تھا لیکن رانی اس قدر بدنام ہو چکی تھی کہ اس کا گھر سے نکلنا بھی بند کر دیا گیا تھا اب وہ کبھی کبھی اپنے چھوٹے بھائی کے ساتھ یہاں وہاں جاتی نظر آتی تھی ۔۔۔۔۔
مجھے اب اس پر تھوڑا ترس آنے لگا تھا محلے والوں سے خدا پوچھے انہوں کس طرح ایک شریف لڑکی کو بدنام کر دیا تھا ۔۔۔۔۔ انہی باتوں کی وجہ سے تو کوئی رانی سے شادی کے لئے تیار نہیں تھا یہ باتیں ہمارے محلے میں تو کیا آس پاس کے پانچ پانچ محلوں تک پھیل چکی تھیں تبھی رانی کے لئے کوئی رشتہ نہیں آتا تھا حالانکہ وہ سب سے زیادہ خوبصورت لڑکی تھی ۔۔۔۔ ایک بار تو اس کی طے شدہ منگنی بھی ٹوٹ گئی ۔۔۔۔اس کی منگنی اس کے کزن سے طے شدہ تھی مگر محلے میں پھیلتی عجیب و غریب باتوں کی وجہ سے اور بدنامی کے ڈر سے اس کے کزن نے رشتے سے انکار کر دیا ۔

And once, the boy had left this poor woman on the night of her wedding. It happened that the boy was from another neighborhood and the boy had taken a liking to Rani while walking in the street. She would have gone if the boys had not heard rumors about the Rani two hours before the marriage that the Rani was a eunuch. Rani's family is always in trouble. One day I was sitting on the steps in front of the old house of the neighborhood, and Rani was seen coming with her brother from a distance. The anxiety of my heart increased. I thought that instead of asking someone, I would ask the Rani directly. When she passed by me, I said 'Aslam wa Alaikum'. He responded to my greetings very politely. Even after a lot of effort, I could not ask him this. And she left from there. When she answered my greeting, her voice was so beautiful that it could have belonged to a girl, but the words of the locals made me think twice. Yesterday evening when I mentioned Rani to my friend Zahid, he challenged me and said, 'If Rani is a girl, I will give you a reward of one lakh. " Now God knows what the truth was. I started thinking about Rani all the time from morning to evening. She was so beautiful that if someone saw her once, they would stop seeing her, but the words of the local people also created a strange resentment in the heart.

اور ایک بار تو اس بیچاری کو شادی والی رات ہی لڑکے والے چھوڑ کر چلے گئے تھے ہوا کچھ یوں تھا کہ لڑکے والے دوسرے محلے کے تھے اور لڑکے نے گلی میں آتے جاتے رانی کو پسند کر لیا تھا بات شادی تک پہنچ گئی اور شادی ہو بھی جاتی اگر لڑکے والوں نے نکاح سے دو گھبٹے پہلے رانی کے بارے میں افواہیں نہ سن لی ہوتیں کہ رانی ایک خواجہ سرا ہے ۔۔۔۔۔۔
رانی کے گھر والے ہر وقت پریشانی میں ڈوبے رہتے ہیں ۔۔۔۔۔
ایک دن میں محلے کے پرانے گھر کے سامنے سیڑھیوں پر بیٹھا تھا ، دور سے رانی اپنے بھائی کے ساتھ آتی ہوئی نظر آئی ۔۔۔۔ میرے دل کی بے چینی بڑھ گئی ۔۔۔۔
میں نے سوچا تھا کسی سے پوچھنے کی بجائے ڈائریکٹ یہ بات رانی سے ہی پوچھ لیتا ہوں ۔۔جب وہ میرے پاس سے گزری تو میں نے کہا 'اسلام و علیکم '
اس نے بڑی شرافت سے میرے سلام کا جواب دیا ۔۔۔۔ کافی کوشش کے بعد بھی میں اس سے یہ بات نہیں پوچھ سکا ۔۔۔ اور وہ وہاں سے چلی گئی ۔۔۔۔
جب اس نے میرے سلام کا جواب دیا تو وہ اتنی خوبصورت آواز تھی جو کہ کسی لڑکی کی ہی ہو سکتی تھی مگر محلے والوں کی باتوں نے مجھے دونوں طرح سے سوچنے پر مجبور کر دیا تھا ۔۔۔۔
کل شام کے وقت میں نے اپنے دوست زاہد سے رانی کا ذکر کیا تو اس نے مجھے چیلنج کرتے ہوئے کہا ' اگر رانی لڑکی ہوئی تو میں تمہیں ایک لاکھ انعام دوں گا ۔۔۔ "
اب خدا جانے سچ کیا تھا ۔۔۔ میں ہر وقت رانی کے بارے میں سوچنے لگا تھا صبح سے شام تک ۔۔۔۔ وہ اتنی خوبصورت تھی کہ کوئی اسے اگر ایک بار دیکھ لیتا تو دیکھتا ہی رہ جاتا لیکن محلے والوں کی باتوں نے بھی دل میں ایک عجیب کراہت سے پیدا کر دی تھی

Every day I used to stand in Rani's way and look at her. Looking at her, I wonder if she is a girl or a eunuch. But I never get the answer to this question, some people of the neighborhood used to say something else and some people used to say something else. Now the only way to know the truth was to marry Rani. I took this decision, but I was also afraid of what would happen if Rani turned out to be a eunuch after marriage. When I told this decision to Abu Umi, he got angry and said. 'I ask God, now you will marry a eunuch. The whole neighborhood knows she's not a girl'. Abu Ammi and Taya kept explaining to me for a long time but I stuck to my decision. I said if she turns out to be a eunuch, I will leave her. But Abu said in a final tone "If you marry this bastard, don't come to our house. We will not make a eunuch our daughter-in-law." Abu threw me out of the house. When relatives and friends heard this, they were all surprised. My friends started making fun of me and throwing insults at me. Someone would say, 'Now your bride will be a eunuch,' and someone would say, 'What will be the condition of the poor man when he finds out that his wife is not a girl, but a eunuch?' I ignored everyone's words. All my relatives came running. Everyone was explaining to me. My brothers and sisters came to explain to me. When my distant relatives found out, they all came to explain to me. All my family members were angry but my decision was final that I will not marry anywhere except Rani. All the relatives left blaming me. And my neighbors were blaming me separately. Someone was laughing at me, someone was saying that I have gone crazy, but I did not listen to anyone. When I spoke about the relationship in front of Rani's parents, Rani's father told me.. "Son, do you know what kind of things have become famous in the neighborhood about Rani, yet you want to marry her?" ' I said, "Yes uncle, even knowing all this, I am ready to marry Rani." " Her parents were happy, the Rani was also happy, but somewhere in my heart, there must have been a feeling that what would be the reality of the Rani, if she really turned out to be a eunuch then what would happen. I was trying to shake all these thoughts from my mind but the thoughts were increasing. At first I thought of telling Rani's father that I want to see a ba Rani before marriage to confirm with him whether she is a girl or a eunuch, but I was too ashamed to even think about it. How could I say such a thing? If life was a gamble then I would have gambled now what would have happened. My friends used to make fun of me that your wife will be a eunuch. I will regret a lot, but I did not listen to anyone. I had taken a big house on rent where I could keep Rani after marriage. I did not lack money, I had my own job. Finally, the moment came when I got married to Rani. I was very tense about my marriage to know what will happen. . All night I kept thinking, what will happen to me if Rani turns out to be a eunuch? No one came to my wedding, neither my friends, nor my relatives, nor my own family. I didn't care about anyone, but my own confusion was increasing, as long as the rituals were going on in the marriage, my heart kept beating. I was waiting to know the truth about Rani. I don't know what my condition was at that time. I married Rani and brought her to my home. And made Rani sit in the room Rani was accompanied by her mother and a sister who left after two or three hours. Now it was night, I wanted to go to Rani's room, but I was afraid of what would happen.

میں روزانہ رانی کے راستے میں کھڑا ہو جاتا اور اسے دیکھنے لگتا وہ بھی کبھی کبھی آنکھ اٹھا کر مجھے دیکھ لیتی لیکن زیادہ تر نگاہیں نیچے کر کے چلی جاتی تھی ۔۔۔۔۔۔
میں اسے دیکھتے ہوئے سوچتا کیا وہ لڑکی ہے یا خواجہ سرا ؟
لیکن مجھے اس سوال کا جواب کبھی نہیں ملتا ، محلے کے کچھ لوگ کچھ اور کہتے تھے اور کچھ لوگ کچھ اور ہی کہتے تھے ۔۔۔۔ اب سچ جاننے کا صرف ایک ہی طریقہ تھا کہ میں رانی سے شادی کر لوں ۔۔۔۔ میں نے یہ فیصلہ کر تو لیا لیکن مجھے یہ ڈر بھی تھا اگر رانی شادی کے بعد خواجہ سرا نکلی تو کیا ہوگا ۔۔۔۔ میں نے یہ فیصلہ ابو امی کو سنایا تو وہ ناراض ہو کر بولے ۔۔
' استغفراللہ اب تم ایک خواجہ سرا سے شادی کرو گے ۔۔۔ پورا محلہ جانتا ہے کہ وہ لڑکی نہیں ہے '
ابو امی اور تایا مجھے کافی دیر تک سمجھاتے رہے لیکن میں اپنے فیصلے پر قائم رہا میں نے کہا اگر وہ خواجہ سرا نکلی تو اسے چھوڑ دوں گا ۔۔۔۔
لیکن ابو نے حتمی لہجے میں کہا ۔۔۔۔
" اگر تم اس کھسرے سے شادی کرو گے تو ہمارے گھر مت آنا ۔۔۔ ایک خواجہ سرا کو ہم بہو نہیں بنائیں گے '
ابو نے مجھے گھر سے نکال دیا ۔۔۔ جب رشتے داروں اور دوستوں نے یہ سنا تو سب حیران ہو گئے ۔۔۔۔
دوست میرا مذاق اڑانے لگانے اور مجھ پر جملے کسنے لگے کوئی کہتا ' اب تمہاری دلہن خواجہ سرا ہوگی ' تو کوئی کہتا ' بیچارے کی کیا حالت ہوگی جب اسے پتا چلے گا کہ اس کی بیوی لڑکی نہیں ایک خواجہ سرا ہے '
میں نے سب کی باتوں کو نظر انداز کر دیا تھا ۔۔۔۔
میرے سب رشتے دار دوڑے چلے آئے ۔۔۔۔
سب مجھے سمجھا رہے تھے میرے بھائی بہن مجھے سمجھانے چلے آئے میرے دور دراز کے رشتے داروں کو جب پتا چلی تو سب مجھے سمجھانے آئے ۔۔۔ میرے سارے گھر والے ناراض ہو گئے تھے لیکن میرا فیصلہ حتمی تھا کہ میں رانی کہ علاوہ کہیں شادی نہیں کروں گا ۔۔۔۔۔ سارے رشتے دار مجھے ملامت کرتے ہوئے چلے گئے ۔۔۔۔ اور میرے محلے دار الگ مجھے ملامت کر رہے تھے ۔۔۔ کوئی مجھ پہ ہنس رہا تھا تو کوئی کہہ رہا تھا یہ پاگل ہو گیا ہے لیکن میں نے کسی کی بات نہ سنی ۔۔۔۔۔
میں رشتے کی بات رانی کے والدین کے سامنے کی تو رانی کے والد نے مجھ سے کہا تھا ۔۔۔
' بیٹا تم جانتے ہو ناں رانی کے بارے میں محلے میں کیسی کیسی باتیں مشہور ہو چکی ہیں اس کے باوجود تم اس سے شادی کرنا چاہتے ہو ۔۔۔ '
میں نے کہا ' جی انکل یہ سب جاننے کے باوجود بھی میں رانی سے شادی کے لئے تیار ہوں ۔۔۔ "
اس کے والدین خوش ہو گئے رانی بھی خوش تھی لیکن میرے دل میں کہیں نہ کہیں یہ گھٹن ضرور تھی کہ رانی کی حقیقت کیا ہوگی اگر وہ سچ میں کوئی خواجہ سرا نکل آئی تب کیا ہوگی ۔۔۔ میں ان سب خیالوں کو ذہن سے جھٹکنے کی کوشش کر رہا تھا مگر سوچیں تھیں کہ بڑھتی چلی جا رہی تھیں ۔۔۔۔
پہلے میں نے سوچا تھا کہ رانی کے والد سے کہوں کہ میں شادی سے پہلے ایک با رانی کو دیکھنا چاہتا ہوں اس سے کنفرم کرنا چاہتا ہوں کہ وہ لڑکی ہے یا خواجہ سرا لیکن یہ بات کہنا تو دور مجھے خود سے سوچتے ہوئے بھی شرم آ رہی تھی ایسی بات میں کیسے کہہ سکتا تھا ۔۔۔۔۔
زندگی اگر جوا تھی تو میں جوا کھیل چکا تھا اب جو ہوتا دیکھا جاتا ۔۔۔۔میرے دوست میرا مذاقیں اڑاتے رہتے کہ تیری بیوی خواجہ سرا ہوگی ۔۔۔ بہت پچھتائے گا لیکن میں نے کسی کی بات نہ مانی ۔۔۔ میں نے ایک بہت بڑا گھر کرائے پر لے لیا تھا جہاں شادی کے بعد میں رانی کو رکھ سکتا ۔۔۔ میرے پاس پیسے کی کمی نہیں تھی میری خود کی جاب تھی ۔۔۔۔
آخر کار وہ لمحہ بھی آ گیا جب میری شادی رانی سے ہو گئی ۔۔۔ میں اپنی شادی پہ بہت ٹینشن میں تھا کہ جانے کیا ہوگا ۔ ۔۔ ساری رات میں سوچتا رہا ، اگر رانی خواجہ سرا نکلی تو میرا کیا ہوگا ۔۔۔۔ میری شادی پہ کوئی نہیں آیا تھا نہ میرے دوست نہ رشتے دار اور نہ ہی میرے اپنے گھر والے سب کو یہی لگتا تھا کہ جیسے میں شادی نہیں کوئی گناہ کر رہا ہوں ۔۔۔۔
مجھے کسی کی پرواہ نہیں تھی لیکن میری خود کی الجھن بڑھتی چلی جا رہی تھی شادی میں جتنی دیر رسمیں چلتی رہیں میرا دل دھڑکتا رہا ۔۔۔ میں انتظار کر رہا تھا کا جب مجھے رانی کے بارے میں سچ پتا چلتا ۔۔۔۔ پتا نہیں اس وقت میری کیا حالت ہوتی ۔۔۔ میں رانی کو بیاہ کر اپنے گھر لے آیا تھا ۔۔۔ اور رانی کو کمرے میں بٹھا دیا
رانی کے ساتھ اس کی ماں اور ایک بہن بھی آئیں تھیں جو دو ، تین گھنٹے بعد چلی گئیں ۔۔۔ اب رات ہو چکی تھی مجھے رانی کے کمرے میں جانا تھا لیکن میں یہ سوچ کر ڈر رہا تھا جانے کیا ہوگا ۔ ۔۔۔۔۔
میں کمرے میں چلا گیا۔۔۔ لیکن میں جیسے ہی کمرے میں داخل ہوا میں نے ایک عجیب چیز دیکھی