Don't hold on to things and people / No te aferres a las cosas ni a las personas (Esp/Eng)

in blurt-1683810 •  last year 

image

Image Canva Pro

Sé lo difícil que puede ser esto para una persona emocional, familiar y que ama sin medidas. Sin embargo, debo advertiros las consecuencias de aferrarse a cosas y personas.

No solo nos podemos aferrar y hasta obsesionar con eso, sino también con sueños, proyectos, metas, cosas que hasta pudimos haberlas visualizado de una manera lejos de la realidad y de lo alcanzable. Aferrarse a un sueño, a un proyecto, a algo que no nos lleva a nada realmente nos esclaviza.

Sí, nos esclaviza, nuestra mente una y otra vez recicla esos pensamientos que lejos de mantenerte motivado te mantiene distraído de todo lo que está sucediendo a tu alrededor, es lo más similar a estar dormido y viviendo un sueño, que, al despertar nos produce una serie de sinsabores, solamente porque hicimos contacto con la realidad.

Mucho podemos aferrarnos a una idea, una meta, un proyecto y al final si la alcanzamos o no, cierto día que nos ocupamos verdaderamente a autoanalizarnos, ver nuestras verdaderas prioridades y necesidades nos damos cuenta que no nos hacía falta, soltamos esa carga innecesaria y somos libres.


I know how difficult this can be for an emotional, family-oriented person who loves without measure. However, I must warn you of the consequences of clinging to things and people.

Not only can we cling and even become obsessed with that, but also with dreams, projects, goals, things that we may even have visualized in a way that is far from reality and achievable. Clinging to a dream, to a project, to something that does not lead us to anything really enslaves us.

Yes, it enslaves us, our mind over and over again recycles those thoughts that far from keeping you motivated keeps you distracted from everything that is happening around you, it is the most similar to being asleep and living a dream, which, upon awakening produces a series of heartaches, only because we made contact with reality.

We can cling to an idea, a goal, a project and in the end, whether we reach it or not, one day when we truly analyze ourselves, see our true priorities and needs, we realize that we did not need it, we let go of that unnecessary burden and we are free.

image

image

Image Canva Pro

Mientras menos cargas lleves encima, más ligero satisfactorio será tu camino por la vida. No llevas peso, puedes ir a donde quieras ir, donde tu corazón se sienta a gusto, vivir la vida de una forma mental y emocionalmente saludable.

Muchas veces nos aferramos a las personas y queremos que ellas ala fuerza y a veces en contra de su propia voluntad nos acompañen en nuestro camino, esto es manipular el libre albedrío ¿Qué sucederá después? Te lo diré:

Caminar al lado de alguien que en realidad no quiere acompañarte no te hará placentero tu camino. Dejarás de dedicar tiempo a ti para tratar de hacer el camino perfecto para esa persona, irás limpiando su camino de baches, pero como esa persona no quiere realmente acompañarte, hagas lo que hagas no le será suficiente, pues quien desea acompañarte, solo lo hace y ya, sin siquiera pedírselo, mas bien, esa persona te lo pedirá a ti y tú teniendo el control decidirás si aceptas su compañía o no. Así es esto.

The less burdens you carry, the lighter and more satisfying your path through life will be. You carry no weight, you can go wherever you want to go, wherever your heart feels comfortable, living life in a mentally and emotionally healthy way.

Many times we cling to people and we want them to forcefully and sometimes against their own will to accompany us on our path, this is manipulating free will. I will tell you:

Walking next to someone who does not really want to accompany you will not make your path pleasant. You will stop dedicating time to yourself to try to make the path perfect for that person, you will be cleaning their path of potholes, but as that person does not really want to accompany you, whatever you do will not be enough, because whoever wants to accompany you, just does it and that's it, without even asking, rather, that person will ask you and you having the control will decide whether to accept their company or not. That is how it is.

image

image

Image - Canva Pro

Ahora, nos aferramos a las cosas, una casa, un carro, un bien material o hasta el dinero, personas que no pueden vivir si no tienen un teléfono en la mano aferrados a la tecnología, al internet, al sentirse alguien en un mundo infinito y distante.

Resulta que nada somos o si bien somos como una partícula muy pequeña en el universo y al morir, no nos llevamos nada de eso. Aferrarnos a esas cosas no nos hace vivir, obsesionados por ello si nos falta si se nos estropea, la depresión toca a la puerta.

Un ejemplo real: Mi madre cuidaba tanto de su casa, de sus bienes materiales, murió y no pudo llevarse nada, sucede pues que ninguno de mis hermanos reclamó por lo que dejó, sin embargo, una de mis hermanas, arrasó con todo lo que no pudo vender lo destruyo, allí se perdieron los recuerdos que mi madre dejó y pude ver que eso me hacía daño, porque cuando regresé a casa de mi madre, no quedó nada de ella, ni rastros de su olor, además de ello pude notar que me había aferrado no solo a su recuerdo sino a sus cosas que me traían sus recuerdos, soltar me permitió elegir el camino a la sanación y paz emocional.

Si nos aferramos a lo que sea podemos enfermarnos de cualquier manera, bien sea mental, físico o emocional y dejamos de vivir aun estando vivos. Recuerda tu propósito en la vida por derecho universal es vivir feliz y estar bien.

Namaste

Now, we cling to things, a house, a car, a material good or even money, people who cannot live if they do not have a phone in their hands, clinging to technology, to the internet, to feeling someone in an infinite and distant world. It turns out that we are nothing, or rather we are like a very small particle in the universe and when we die, we take none of it with us. Holding on to those things doesn't make us live, obsessed by it if we lack it if it breaks down, depression knocks at the door.

A real example: My mother took so much care of her house, of her material goods, she died and could not take anything with her, it happens then that none of my siblings claimed for what she left, however, one of my sisters, razed everything she could not sell destroyed it, there were lost the memories that my mother left and I could see that it hurt me, because when I returned to my mother's house, there was nothing left of her, no trace of her smell, besides I could notice that I had clung not only to her memory but to her things that brought me her memories, letting go allowed me to choose the path to healing and emotional peace.

If we hold on to anything we can become ill in any way, be it mental, physical or emotional and we stop living even if we are alive. Remember your purpose in life by universal right is to live happy and be well.

Namaste


image

Soy Bruja Blanca, y te presento un espacio
para meditar, sanar, vivir bien,
experiencias de vida,
tarot y buena vibra.

I am a White Witch, and I present a space for meditation, healing, living well, life experiences, tarot and good vibes.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!