Dibonceng Hadap Belakang - Riding Facing Backwards

Terlihat seseorang kakak perempuan sedang membonceng adiknya di sebuah jalan perkampungan. Tapi ada yang menarik dari apa yang saya lihat tersebut, sang adik dibonceng dengan menghadap ke belakang.

I saw an older sister giving her younger sibling a ride on a village road. But something was interesting about what I saw, the younger sibling was being given a ride facing backward.

Sang adik yang sedang dibonceng itu, tidak terlihat raut gugup ataupun takut, padahal dibonceng menghadap kebelakang itu tidaklah mudah karena goncangan dan ketika sepeda berbelok makan akan terasa goyangannya. (hpx)

The younger sibling who was being carried did not look nervous or afraid, even though being carried facing backward was not easy because of the shaking and when the bike turned, the shaking would be felt. (hpx)

Note : Translation tool using Google Translate