Hello everyone

After nearly two months of relentless rain, the skies finally cleared yesterday. It was as if the clouds had retreated, giving way to the warmth of summer. The crisp air and the bright blue sky felt like a gift, but uncertainty lingered in my mind. I couldn’t shake the feeling that the clear weather might not last.

By 9:20 AM, the sky was still unblemished, a perfect canvas of blue. I hesitated for a moment but decided to seize the opportunity. I grabbed my car keys and headed out the door. My destination was Promthep Cape, a place I hadn’t visited in what felt like ages due to the constant rain. It was about 33 kilometers from home, but with the sky this beautiful, it felt like the perfect day for a drive.

As I started the engine and pulled onto the road, I found myself humming softly, the joy of seeing the sun again lifting my spirits. I couldn’t help but say a small prayer that the rain wouldn’t return, at least not today. The road ahead seemed endless, but the excitement of seeing Promthep Cape under clear skies pushed me forward. Each passing mile felt like a reunion with the summer I had been longing for.

*หลังจากฝนตกไม่หยุดเกือบสองเดือน ในที่สุดท้องฟ้าก็แจ่มใสเมื่อวานนี้ ราวกับเมฆเคลื่อนตัวกลับไปสู่ความอบอุ่นของฤดูร้อน อากาศที่สดชื่นและท้องฟ้าสีฟ้าสดใสให้ความรู้สึกเหมือนเป็นของขวัญ แต่ความไม่แน่นอนยังคงอยู่ในใจของฉัน ฉันไม่สามารถสั่นคลอนความรู้สึกที่ว่าอากาศที่สดใสอาจไม่คงอยู่ได้ *

เมื่อเวลา 9:20 น. ท้องฟ้ายังคงไร้ตำหนิ เป็นผืนผ้าใบสีน้ำเงินที่สมบูรณ์แบบ ฉันลังเลอยู่ครู่หนึ่งแต่ก็ตัดสินใจคว้าโอกาสนี้ไว้ ฉันคว้ากุญแจรถแล้วเดินออกไปที่ประตู จุดหมายปลายทางของฉันคือแหลมพรหมเทพ สถานที่ซึ่งฉันไม่เคยไปมาก่อนเพราะฝนตกอย่างต่อเนื่อง ห่างจากบ้านประมาณ 33 กิโลเมตร แต่ด้วยท้องฟ้าที่สวยงามเช่นนี้ ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นวันที่เหมาะสำหรับการขับรถ

ขณะที่ฉันสตาร์ทเครื่องยนต์และออกสู่ถนน ฉันพบว่าตัวเองฮัมเพลงเบาๆ ความสุขที่ได้เห็นดวงอาทิตย์ทำให้จิตใจฉันดีขึ้นอีกครั้ง ฉันอดไม่ได้ที่จะกล่าวคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ ว่าฝนจะไม่กลับมา อย่างน้อยก็ไม่ใช่วันนี้ หนทางข้างหน้าดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด แต่ความตื่นเต้นที่ได้เห็นแหลมพรหมเทพภายใต้ท้องฟ้าสดใสทำให้ฉันก้าวไปข้างหน้า แต่ละไมล์ที่ผ่านไปรู้สึกเหมือนได้กลับมาพบกับฤดูร้อนที่ฉันโหยหา

It took me about 40 minutes to reach Promthep Cape. As I arrived, I could see the parking lot was packed with large tour buses. It seemed like everyone was taking advantage of the clear skies after weeks of endless rain. Tourists had flocked to Promthep Cape, excited to finally enjoy the view.

Most of the visitors were in large groups, guided by tour leaders who pointed out the various attractions. Even though it was still morning, the crowds were already gathering. I knew that the real surge of tourists would come later in the day. Promthep Cape is famous for its breathtaking sunsets, and it’s one of the most popular spots in Phuket to witness the golden horizon as the sun dips into the Andaman Sea. The cape even has a sign marking the exact time of sunset, a favorite moment for both locals and travelers alike.

But for now, the sun was still high, the sky a brilliant blue, and I was happy just to be there, enjoying the rare stretch of beautiful weather.

ฉันใช้เวลาประมาณ 40 นาทีก็ถึงแหลมพรหมเทพ พอไปถึงก็เห็นลานจอดรถเต็มไปด้วยรถทัวร์คันใหญ่ ดูเหมือนว่าทุกคนกำลังใช้ประโยชน์จากท้องฟ้าที่สดใสหลังจากฝนตกหนักมาหลายสัปดาห์ นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่แหลมพรหมเทพ ตื่นเต้นจนได้ชมวิว

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มากันเป็นกลุ่มใหญ่ โดยมีผู้นำทัวร์คอยชี้แนะสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ แม้จะยังเช้าอยู่ แต่ฝูงชนก็มารวมตัวกันแล้ว ฉันรู้ว่านักท่องเที่ยวจำนวนมากจะมาในช่วงหลังของวัน แหลมพรหมเทพมีชื่อเสียงในด้านพระอาทิตย์ตกดินที่น่าทึ่ง และเป็นหนึ่งในจุดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภูเก็ตเพื่อชมเส้นขอบฟ้าสีทองยามพระอาทิตย์ตกดินลงสู่ทะเลอันดามัน แหลมแห่งนี้ยังมีป้ายบอกเวลาพระอาทิตย์ตกที่แน่นอน ซึ่งเป็นช่วงเวลายอดนิยมสำหรับทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

แต่ตอนนี้พระอาทิตย์ยังอยู่สูง ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าสดใส และฉันก็มีความสุขที่ได้อยู่ที่นั่น เพลิดเพลินกับสภาพอากาศที่สวยงามที่หาได้ยาก

As I made my way up to the viewpoint at Promthep Cape, the sight before me was breathtaking. The lush green trees and leaves stood out in vibrant contrast against the deep blue of the sky and the vast stretch of the sea. The air felt crisp and refreshing, almost as if nature itself was rejuvenated after the long weeks of rain. I took a deep breath, letting the cool breeze brush past me, and couldn’t help but smile. It had been nearly two months since I had seen weather this beautiful, and standing there, surrounded by such stunning scenery, it felt like a reward. The view was nothing short of spectacular.

ขณะที่ผมเดินขึ้นไปยังจุดชมวิวแหลมพรหมเทพ ภาพที่อยู่ตรงหน้านั้นช่างน่าทึ่งมาก ต้นไม้และใบไม้สีเขียวชอุ่มโดดเด่นตัดกับท้องฟ้าสีฟ้าเข้มและท้องทะเลอันกว้างใหญ่ อากาศให้ความรู้สึกสดชื่นและสดชื่น ราวกับว่าธรรมชาติได้รับการฟื้นฟูหลังจากฝนตกหนักมาหลายสัปดาห์ ฉันหายใจเข้าลึกๆ ปล่อยให้ลมเย็นพัดผ่านฉัน และอดยิ้มไม่ได้ เป็นเวลาเกือบสองเดือนแล้วที่ฉันได้เห็นสภาพอากาศที่สวยงามเช่นนี้ และการยืนอยู่ที่นั่นและรายล้อมไปด้วยทิวทัศน์อันน่าทึ่งเช่นนี้ มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นรางวัล วิวก็งดงามไม่แพ้กัน

The viewpoint at Laem Phromthep is like stepping into a painting, where every detail is perfectly placed by nature’s hand. Scattered across the vast, open sea were small and large islands, each adding to the serene beauty of the landscape. The sound of waves crashing against the rocks below filled the air, a haunting yet beautiful melody that echoed through the cape. It carried a sense of awe, the kind that made your heart race but filled you with peace at the same time.

A strong, steady wind blew, cooling the air and making the moment even more refreshing. It was the kind of happiness that money couldn’t buy, a deep contentment for those who truly love and appreciate the wonders of nature. Standing there, surrounded by such raw beauty, I felt grateful for this simple but profound joy.

จุดชมวิวแหลมพรหมเทพเปรียบเสมือนการก้าวเข้าไปในภาพวาดที่ทุกรายละเอียดถูกจัดวางด้วยมือของธรรมชาติอย่างสมบูรณ์แบบ มีเกาะเล็กเกาะใหญ่กระจายอยู่ทั่วทะเลเปิดอันกว้างใหญ่ แต่ละเกาะเสริมความงามอันเงียบสงบให้กับภูมิทัศน์ เสียงคลื่นที่กระทบโขดหินด้านล่างดังก้องไปทั่วอากาศ ท่วงทำนองอันไพเราะแต่ไพเราะที่สะท้อนผ่านแหลม มันให้ความรู้สึกที่น่าเกรงขาม แบบที่ทำให้ใจคุณเต้นแรงแต่ก็ทำให้คุณรู้สึกสงบสุขไปพร้อมๆ กัน

ลมแรงและสม่ำเสมอพัดมา ทำให้อากาศเย็นลงและทำให้ช่วงเวลานั้นสดชื่นยิ่งขึ้น เป็นความสุขแบบที่เงินซื้อไม่ได้ เป็นความสุขอย่างลึกซึ้งสำหรับผู้ที่รักและชื่นชมความมหัศจรรย์ของธรรมชาติอย่างแท้จริง เมื่อยืนอยู่ตรงนั้น รายล้อมไปด้วยความงามอันดิบเถื่อนเช่นนี้ ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับความสุขที่เรียบง่ายแต่ลึกซึ้งนี้

During the rainy season, the landscape at Laem Phromthep becomes a lush, vibrant green. Everywhere you look, the trees are full of life, their leaves fresh and bright, creating a scene that is both calming and pleasing to the eyes. The air is crisp, and there’s a coolness in the atmosphere that makes every glance around feel refreshing.

What stands out most at Laem Phromthep, though, is the iconic cluster of tall palm trees that line the edge of the cliff. These majestic palms seem to defy the elements, standing proudly against the force of the wind and the blazing sunlight. Their resilience makes them the symbol of the cape, a reminder of nature's strength and beauty in even the most exposed and rugged places.

ในช่วงฤดูฝน ภูมิทัศน์บริเวณแหลมพรหมเทพจะมีความเขียวขจีสดใส ทุกที่ที่คุณมอง ต้นไม้เต็มไปด้วยชีวิตชีวา ใบไม้สดและสดใส สร้างฉากที่ทั้งสงบและน่าพึงพอใจ อากาศสดชื่นและบรรยากาศเย็นสบายที่ทำให้ทุกสายตารู้สึกสดชื่น

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในแหลมพรหมเทพคือกลุ่มต้นปาล์มสูงตระหง่านที่เรียงรายตามขอบหน้าผา ฝ่ามือคู่บารมีเหล่านี้ดูเหมือนจะท้าทายสภาพอากาศ โดยยืนหยัดอย่างภาคภูมิต่อแรงลมและแสงแดดที่แผดจ้า ความยืดหยุ่นของพวกมันทำให้พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของแหลม ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความแข็งแกร่งและความงามของธรรมชาติ แม้แต่ในที่โล่งและขรุขระที่สุด

At the Promthep Cape viewpoint, a tall, prominent lighthouse stands as a beacon, watching over the coastline. Its golden exterior gleams in the sunlight, drawing the attention of every visitor. The lighthouse isn't just a landmark; it serves as a learning center, offering information about various warships that have been stationed in Thailand throughout history. Inside, displays and exhibits share fascinating details about the country’s maritime legacy.

The lighthouse itself adds a sense of history and purpose to the already stunning viewpoint, combining natural beauty with a touch of educational exploration. It stands as a symbol of guidance, both for sailors at sea and for visitors seeking to understand the past.

ที่จุดชมวิวแหลมพรหมเทพมีประภาคารสูงโดดเด่นตั้งตระหง่านเป็นประภาคารคอยดูแนวชายฝั่ง ภายนอกสีทองเปล่งประกายระยิบระยับเมื่อโดนแสงแดด ดึงดูดความสนใจของผู้มาเยือนทุกคน ประภาคารไม่ได้เป็นเพียงจุดสังเกตเท่านั้น ทำหน้าที่เป็นศูนย์การเรียนรู้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรือรบต่างๆ ที่ประจำการในประเทศไทยตลอดประวัติศาสตร์ ภายใน การจัดแสดงและการจัดแสดงมีรายละเอียดที่น่าสนใจเกี่ยวกับมรดกทางทะเลของประเทศ

ตัวประภาคารเองก็เพิ่มความรู้สึกของประวัติศาสตร์และจุดประสงค์ให้กับจุดชมวิวที่น่าทึ่งอยู่แล้ว โดยผสมผสานความงามของธรรมชาติเข้ากับการสำรวจทางการศึกษา เป็นสัญลักษณ์แห่งการนำทางทั้งสำหรับนักเดินเรือในทะเลและผู้มาเยือนที่ต้องการทำความเข้าใจอดีต

The most popular spot for tourists to capture photos at Promthep Cape is the curved cape that stretches dramatically into the sea. The sight of this natural extension, with waves crashing on either side, creates an unforgettable view. While the path leading down to the very tip of the cape is open for exploration, it’s not the easiest trek. The rocky, uneven terrain requires care, so anyone wishing to venture down should wear comfortable clothes and sturdy shoes to avoid any accidents.

However, the true magic of Promthep Cape reveals itself during sunset. As the sun dips toward the horizon, the sky fills with shades of orange, pink, and gold, casting a soft glow over the cape and the surrounding sea. It’s a sight so captivating, it feels almost surreal. This moment is when Promthep Cape shows its most charming side, a beauty that leaves visitors enchanted. Many fall in love with Phuket right here and feel compelled to return, drawn by the serene and mesmerizing sunsets that linger in their memory long after they’ve left.

จุดที่นักท่องเที่ยวนิยมมาถ่ายรูปที่แหลมพรหมเทพมากที่สุดคือแหลมโค้งที่ทอดยาวไปในทะเล การมองเห็นส่วนขยายตามธรรมชาตินี้ซึ่งมีคลื่นซัดทั้งสองด้านทำให้เกิดทิวทัศน์ที่ไม่อาจลืมเลือน แม้ว่าเส้นทางที่ทอดลงไปจนถึงปลายแหลมจะเปิดให้สำรวจได้ แต่ก็ไม่ใช่เส้นทางที่ง่ายที่สุด ภูมิประเทศที่เป็นหินและไม่เรียบต้องได้รับการดูแล ดังนั้นใครก็ตามที่คิดจะผจญภัยควรสวมเสื้อผ้าที่ใส่สบายและรองเท้าที่แข็งแรงเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ

แต่ความมหัศจรรย์ที่แท้จริงของแหลมพรหมเทพจะเผยออกมาในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน เมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ท้องฟ้าก็เต็มไปด้วยเฉดสีส้ม ชมพู และทอง เปล่งแสงอ่อนๆ เหนือแหลมและทะเลโดยรอบ เป็นภาพที่น่าหลงใหลจนเกือบจะเหนือจริง ช่วงเวลานี้เองเป็นช่วงเวลาที่แหลมพรหมเทพได้เผยให้เห็นถึงด้านที่มีเสน่ห์ที่สุด คือ ความงดงามที่ทำให้นักท่องเที่ยวต้องหลงใหล หลายๆ คนหลงรักภูเก็ตที่นี่และรู้สึกอยากกลับมาอีกครั้ง เนื่องจากได้รับแรงบันดาลใจจากพระอาทิตย์ตกอันเงียบสงบและน่าหลงใหล ซึ่งยังคงอยู่ในความทรงจำที่ยาวนานหลังจากที่พวกเขาจากไป

Thank you for your support
ขอบคุณสำหรับการโหวต
เลิฟนะยู้ววววววว