Hello everyone! 🧳✨
Sometimes, you just crave the fresh sea breeze and the soothing sound of waves. But let’s be honest – when it’s scorching hot outside, staying home in the comfort of air conditioning seems way more appealing. 😅 Still, my husband, after working so hard all year, really needed a break to unwind.
We decided to look for a resort or hotel that wasn’t just budget-friendly but also beautiful and perfect for relaxation. Initially, I thought about using the “We Travel Together” campaign benefits, but the resort I had in mind wasn’t part of the program.
Koh Phi Phi quickly became the top choice for our short weekend escape. Last weekend, we finally made it happen – a two-day, one-night getaway to this iconic island destination. 🌴⛵
บางทีก็อยากออกไปดื่มด่ำกับบรรยากาศชายทะเลบ้างไรบ้าง แต่พอเจอกับอากาศร้อนๆ ก็ขี้เกียจข นอนตากแอร์อยู่ที่บ้านดีกว่า แต่คุณสามีก็อยากจะพักผ่อนคลายเครียดจากการทำงานหนักมาเป็นปีๆ บ้าง ก็เลยลองหาดูรีสอร์ท และโรงแรมที่สวยๆ เหมาะแก่การพักผ่อน และราคาไม่แพง ตอนแรกบัวว่าจะใช้สิทธิ์เที่ยวด้วย แต่ก็ปรากฏว่ารีสอร์ทที่บัวไปพักไม่ได้เข้าร่วมโครงการ สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาก็เลยได้โอกาสเดินทางไปพักผ่อนที่เกาะพีพี ก็ไปพัก 2 วัน กับอีก 1 คืนค่ะ ตามบัวไปเที่ยวเกาะพีพีกันค่ะ ไปโล้ดดดด....
For those who don’t know, Koh Phi Phi is one of Thailand’s most famous island groups, located in the Andaman Sea. It’s celebrated for its turquoise waters, towering limestone cliffs, and pristine white-sand beaches that feel like paradise on Earth. This dreamy destination has been on the radar of travelers worldwide, especially since the release of the movie The Beach (2000), starring Leonardo DiCaprio. The film was shot at Maya Bay, a breathtaking spot on Koh Phi Phi Leh, which became an instant bucket-list destination for adventurers and beach lovers.
Beyond the natural beauty, Koh Phi Phi is a place where you can find vibrant nightlife, exciting snorkeling spots, and warm hospitality, making it a must-visit destination for people from all over the world. It’s no wonder so many fall in love with its charm.
Are you ready to explore this island paradise with me? Let’s gooooo! 🏖️✨
Before the travel day, I booked a resort for one night, checked the ferry schedule, and arranged for our regular taxi service to pick us up in the morning. Our journey started with the first ferry trip at around 9:00 AM. The taxi arrived bright and early, and the ride from home to Rassada Pier took about 30 minutes.
ก่อนวันออกเดินทางก็จัดการบุ๊ครีสอร์ท 1 คืน และดูตารางเดินเรือ แล้วก็โทรนัดแท๊กซี่ที่ใช้บริการกันประจำ เที่ยวแรกประมาณ 9.00 น. แท๊กซี่มารับแต่เช้า ใช้เวลาเดินทางด้วยแท๊กซี่จากบ้านไปที่ท่าเทียบเรือรัษฎาครึ่งชั่วโมง
Upon arriving at the pier, the next step was to purchase ferry tickets. I opted for the ferry instead of a speedboat because it’s more budget-friendly. The round-trip ticket price was 800 THB per person ($23), while the kids’ fare was 600 THB. Once we got our tickets, we walked inside to wait for boarding.
เมื่อถึงที่ท่าเทียบเรือก็จัดการซื้อตั๋ว บัวเลือกนั่งเรือเฟอร์รี่ซึ่งราคาจะถูกกว่าสปีดโบ๊ท ราคาไปกลับอยู่ที่ 800 บาทต่อคน ส่วนเด็กก็ 600 บาท ซื้อตั๋วแล้วก็เดินไปรอขึ้นเรือที่ด้านใน
The last time I visited Koh Phi Phi was about seven years ago, and oh, how things have changed since then! Back then, there were massive crowds of tourists, and I remember waiting in a super long line to board the ferry. But now, it’s completely different. You can just walk up and hop on the ferry without any wait! 🛳️✨
บัวเคยไปเที่ยวเกาะพีพีครั้งแรกเมื่อ 7 ปีที่แล้ว คือสภาพแตกต่างจาก 7 ปีที่แล้วเยอะม๊วกกก.... ในเรื่องของจำนวนนักท่องเที่ยว 7 ปีที่แล้วบัวต้องต่อแถวยาวมากเพื่อรอขึ้นเรือ แต่เดี๋ยวนี้ไม่ต้องรอ ไปถึงจะขึ้นก็ขึ้นได้เลย
The past weekend was a long 4-day holiday, so there were a fair number of tourists around. However, the shops inside Rassada Pier were a stark contrast to what they used to be. Many shops were closed, leaving only a handful still open for business.
ปลายสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นวันหยุดยาว 4 วัน นักท่องเที่ยวก็มีบ้างพอสมควร แต่ร้านค้าต่างๆ ที่อยู่ภายในท่าเทียบเรือก็เหลือเพียงไม่กี่ร้าน นอกนั้นก็ปิดยาว
While waiting for the ferry, I decided to buy a hat to shield myself from the sun and wind. My skin is a bit sensitive, so extra protection was a must! 555 😄👒
ระหว่างรอขึ้นเรือ ก็เลยแวะซื้อหมวกกันลมกันแดดกันหน่อย ผิวยิ่งบอบบางอยู่ด้วย 555
I finally got my hat! And, of course, I picked a bright, bold color so I could easily spot it from a distance. Sometimes, standing out isn’t such a bad idea! 😉
ได้หมวกแว้ววว.... เอาสีสดๆ แสบๆ ไปเล้ยยย.... จะได้มองเห็นแต่ไกล
At around 8:30 AM, the staff began calling tourists to board the ferry. But I wasn’t in a rush. I let the eager ones go ahead while I waited patiently. After all, the ferry wasn’t scheduled to depart until 9:00 AM, so there was no need to hurry. 🛳️✨
ประมาณ 8.30 น. เจ้าหน้าที่ก็เรียกนักท่องเที่ยวขึ้นเรือ แต่บัวไม่รีบ ก็รอให้คนที่รีบขึ้นไปก่อน เพราะยังไงเรือก็ออก 9.00 น.
About 30 minutes before boarding, I made sure my youngest son took some motion sickness medicine, which I requested from the ferry ticket staff. This ferry was quite spacious, with four levels, accommodating a large number of passengers. Once onboard, I immediately chose the rooftop deck – the best spot for enjoying uninterrupted views of the ocean. 🛳️✨
My youngest was absolutely thrilled because it was his first time on a boat. He’s a huge fan of the Titanic soundtrack, so naturally, he ran straight to the bow of the ferry, soaking in the breathtaking ocean views. I couldn’t help but laugh, wondering if he was imagining himself as Jack Dawson, searching for his Rose among the waves. 555 🎶🌊
ก่อนขึ้นเรือ 30 นาที บัวให้ลูกชายกินยาแก้เมาเรือก่อน ซึ่งขอจากทางพนักงานขายตั๋วเรือ เรือเฟอร์รี ลำนี้มี 4 ชั้นค่ะ รองรับนักท่องเที่ยวได้เยอะมาก พอขึ้นเรือได้บัวก็เลือกชั้นดาดฟ้าเลย จะได้เห็นวิวชัดๆ แบบไม่มีอะไรมากั้น ส่วนลูกชายคนเล็กตื่นเต้นมาก เพราะเป็นการนั่งเรือเป็นครั้งแรก นางชอบฟังเพลงไททานิค มาถึงก็เดินไปเกาะด้านหน้าเรือเพื่อชมวิวสวยๆ ของท้องทะเล หรืออาจจะกำลังคิดว่าตัวเองเป็นแจ๊ค ที่กำลังมองหาโรสอยู่ 555
And here’s Rose – Mom edition! 555 Of course, I couldn’t resist recreating the iconic moment myself. After all, why should Jack have all the fun? 😂👒
ส่วนนี่เป็นโรสเวอร์ชั่นแม่ 555
During the journey, the ferry passed by several small islands and rocky outcrops, and the staff provided commentary about each place. But honestly, I must admit – I forgot most of their names. 555 😅✨
ระหว่างทางก็เจอเกาะแก่งมากมาย เจ้าหน้าที่ก็จะคอยบรรยายว่าสถานที่เหล่านี้ชื่ออะไร ซึ่งบัวลืมหมดเลย 555
As we approached this area, the ferry slowed down, giving us all a chance to take in the breathtaking scenery. The crystal-clear turquoise water, white sandy beaches, and dramatic limestone cliffs made for the perfect photo opportunities. It was as if nature had painted the most beautiful postcard right in front of our eyes. 🌊🏞️
พอมาถึงบริเวณนี้เรือก็จะหันหัวเข้าไปแล่นช้าๆ เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ชมความงาม และถ่ายรูป น้ำทะเลใสกริ๊ง หาดทรายสีขาวตัดกับน้ำทะเลสีฟ้า สวยม๊วกกก....
Shortly after, we passed by another spot – if I remember correctly, it was something like “Bird’s Nest House” or “Nest Island.” It’s safe to say I may not have the name exactly right, but it was another beautiful moment along the way. 🐦✨
ถัดมากหน่อยถ้าจำไม่ผิดน่าจะชื่อบ้านนก หรือรังนกอะไรนกๆ สักอย่างนี่แหล่ะค่ะ
The large ferry sailed gracefully across the Andaman Sea, covering a distance of 48 kilometers in about two hours. We finally arrived safely at Ao Ton Sai Pier, where our Phi Phi adventure was about to begin. 🛳️🌴
เรือรำใหญ่แล่นอยู่กลางทะเลเป็นระยะทาง 48 กิโลเมตร ใช้เวลา 2 ชั่วโมงจากท่าเทียบเรือรัษฎาจนถึงท่าเทียบเรืออ่านต้นไทย โดยสวัสดิภาพ
As we disembarked at Ao Ton Sai Pier, we were greeted by resort and hotel staff holding up signs to welcome their guests. For us, it was Phi Phi CoCo Beach Resort, and the resort staff was already waiting with a handcart for our luggage. 🧳✨
One thing you’ll notice about Koh Phi Phi is how small and compact it is. There are no large vehicles like cars or trucks on the island. Instead, people rely on handcarts for carrying luggage, bicycles, and occasionally, a motorbike or two (though even those are rare). Once all the guests who booked rooms had arrived, the staff led us on foot to the hotel, which was about 1 kilometer from the pier. 🚶♀️🌴
ก็มีพนักงานของรีสอร์ทและโรงแรมต่างๆ มายืนถือป้ายรอรับลูกค้าที่จองห้องไว้ ของบัวพักที่ Phi Phi CoCo Beach ก็จะมีพนักงานของรีสอร์ทมายืนรอรับอยู่ พร้อมกับรถเข็น ต้องบอกก่อนว่าเกาะพีพี เป็นเกาะที่เล็ก ดังนั้นยานพาหนะต่างๆ ที่ใช้ในเกาะก็จะมีรถเข็นที่ไว้เข็นสำภาระต่างๆ รถจักรยานที่มีบ้างเล็กน้อย ส่วนรถมอร์เตอร์ไซด์นั้นแทบจะไม่เห็นเลย เมื่อลูกค้าที่จองห้องมากันครบแล้ว พนักงานก็พาพวกเราออกเดินไปยังโรงแรม ที่อยู่ห่างจากท่าเรือประมาณ 1 กิโลเมตร
The walk to the resort followed the beachfront, offering amazing views. Even though the sky wasn’t fully clear on the day we arrived, the atmosphere was still breathtaking. There’s something so calming about walking by the sea, hearing the waves, and feeling the gentle sea breeze. 🌊💙
ทางที่จะไปรีสอร์ท ก็เดินเรียบริมหน้าหาดไปค่ะ บรรยากาศดีมาก นี่ขนาดวันที่ไปท้องฟ้าไม่ค่อยเปิดนะคะ
After walking along the beach, the path took us through narrow lanes lined with shops and small buildings. At first, it was easy and pleasant, but as the sun got hotter, it started to feel a bit tiring. I thought to myself, "This is what happens when you spend all day watching series and skipping workouts!" 555 😅☀️
ผ่านหน้าหาดแล้วก็เดินลัดเลาะเข้าไปในซอยด้านหลัง แรกๆ ก็เดินสบายค่ะ เดินไปเดินมาแดดร้อน ชักจะเหนื่อยๆ เป็นไงแหล่ะวันๆ ดูแต่ซีรีย์ ไม่ยอมออกกำลังกาย
When we first arrived at Koh Phi Phi, the staff at the pier mentioned it would take only about 10 minutes to walk to the resort. But for me, it took closer to 30 minutes because I walked slowly, taking photos along the way. 555 📸✨
We reached the reception area around 11:30 AM, and my first impression was how beautifully connected the resort was to nature. All the buildings were made entirely of bamboo, creating a unique aesthetic that perfectly complemented the tropical surroundings. It wasn’t long before the staff called us to check in – no waiting until 2:00 PM needed! 🌿🏡
ก่อนออกเดินทางจากท่าเรือเกาะพีพี พนักงานที่มารอรับลูกค้าแจ้งว่า ใช้เวลาเดินทางจากท่าเรือจนถึงรีสอร์ทใช้เวลาเพียง 10 นาที แต่บัวใช้เวลาถึง 30 นาที เพราะเดินช้าแล้วก็ถ่ายรูปไปด้วย มาถึงที่หน้ารีเซฟชั่นก็ประมาณ 11.30 น. สิ่งก่อสร้างทุกอย่างที่รีสอร์ทแห่งนี้ทำจากไม้ไผ่ทั้งหมดเลย ดูเป็นสวยงามและเข้ากับธรรมชาติจริงๆ นั่งรอไม่นานเจ้าหน้าที่ก็เรียกเช็คอินได้เลยค่ะ ไม่ต้องรอถึงบ่าย 2*
Once we checked in, a staff member escorted us to our room. The resort is nestled among lush greenery, with coconut trees laden with fruit and surrounded by mountains and the sea. It felt like stepping into a tropical paradise. 🌴🌊
เช็คอินเรียบร้อย เจ้าหน้าที่ก็พาไปส่งที่ห้อง โดยรอบๆ บริเวณรีสอร์ทจะปกคลุมไปด้วย ต้นไม้นานาพันธุ์ ต้นมะพร้าวที่กำลังออกลูกเต็มต้น โอบล้อมไปด้วยขุนเขา และทะเล
The rooms themselves are cozy bamboo cottages, lined up neatly in rows, each facing the beach. It’s an arrangement that adds to the charm of the resort and offers guests a sense of tranquility and privacy.
ภายในรีสอร์ทก็จะสร้างห้องพักเป็นกระต๊อบเล็กๆ ด้วยไม้ไผ่ ตั้งเรียงรายเป็นแถว โดยด้านหน้าจะหันไปยังชายหาด
My room was in the second row, which was slightly less expensive than the beachfront cottages in the first row. Those offer views of the pool and the sea but come at nearly double the price. Honestly, the second row was still close enough to the pool and the beach to enjoy the views and convenience. 🏖️✨
ห้องพักที่บัวจองอยู่แถวที่ 2 ค่ะ แถวแรกจะมองเห็นวิวสระน้ำ และวิวทะเล ราคาก็แพงขึ้นมาอีกเกือบเท่าตัว แถว 2 ก็ถือว่าไม่ไกลจากสระว่ายน้ำและทะเล
One charming detail was the small jar of water placed at the bottom of the steps leading to the cottage, meant for washing your feet before stepping inside. It reminded me of the old traditional homes where this was a common practice. 💧🌿
บันไดทางขึ้นจะมีโอ่งน้ำเล็กๆ ตั้งไว้สำหรับล้างเท้า ก่อนจะขึ้นกระต๊อบ เห็นแล้วทำให้นึกถึงบ้านสมัยเก่า ที่นิยมตั้งโอ่งน้ำไว้บริเวณบันไดบ้าน
Inside, the cottage featured a high ceiling, bamboo walls, and all the modern amenities you’d need – a TV, fridge, air conditioning, kettle, and even a private bathroom conveniently located by the head of the bed.
ภายในก็จะยกหลังคาสูง แล้วก็มีเครื่องอำนวยความสะดวกต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น ทีวี ตู้เย็น แอร์ กาต้มน้ำ ห้องน้ำที่อยู่ด้านหัวเตียง
The bamboo craftsmanship in the room was exquisite, blending natural elements with stylish decor to create a space that felt warm and inviting.
ภายในเป็นไม้ไผ่ทั้งหมดค่ะ ตกแต่งได้สวยงามและลงตัวสุดๆ
Here’s a shot from inside the room, looking out onto the cozy balcony area, perfect for relaxing. After unpacking and settling in, it was time to head out and grab something to eat! 🥘✨
นี่ถ่ายจากมุมด้านในห้อง ก็จะมองเห็นระเบียงนั่งเล่น พอเก็บข้าวของเรียบร้อยแล้วก็ออกไปหาอะไรกิน
The resort’s restaurant is perfectly situated in front of the beach and by the pool, offering the ideal spot to enjoy a meal with a view. The structure, like the rest of the resort, is primarily made from bamboo, with a high, airy roof that allows the sea breeze to flow through. The atmosphere is incredibly relaxing and shaded by trees. 🌴🍽️
ร้านอาหารของทางรีสอร์ทก็จะอยู่ด้านหน้าหาด และสระว่ายน้ำของทางรีสอร์ท เป็นอาคารไม้โครงสร้างต่างๆ ทำจากไม้ไผ่ ยกหลังคาสูงโปร่ง
บรรยากาศดีร่มรื่นทีเดียวค่ะ
Inside, the furniture – tables and chairs – is also crafted from wood and bamboo, maintaining the resort’s natural aesthetic.
ภายในร้านอาหารก็โต๊ะเก้าอี้ก็ทำจากไม้ และไม้ไผ่
This area is where breakfast is served, as the accommodation includes breakfast in the package. It’s such a cozy and tranquil space to start the day.
โซนนี้สำหรับอาหารเช้าของรีสอร์ท เพราะที่นี่เขาจะเป็นที่พักรวมอาหารเช้า
Since I hadn’t eaten anything all morning, I spent quite a bit of time deciding what to order – mainly because I was so hungry! Looking at the menu, I couldn’t help but wonder if the portions would be enough. 555 😄 To start, I ordered a refreshing blended orange juice to sip while soaking in the incredible surroundings – the mountains, trees, and sea. It was such a “feel good” moment! 🍹🌊
เลือกอาหารนานพอสมควร เพราะด้วยความหิวที่ตั้งแต่เช้ายังไม่มีอะไรตกถึงท้องเลย ดูอาหารแต่ละอย่างแล้วกลัวกินไม่อิ่ม 555 เมื่อเลือกเสร็จก็สั่งน้ำส้มปั่นเย็นๆ มาดื่มรออาหาร และดื่มด่ำไปกับบรรยากาศภูเขา ต้นไม้ และทะเล ฟิลกู๊ดจริงๆ
The service was quick, likely because there weren’t many other guests at the time. The first dish to arrive was fried wonton-wrapped shrimp, beautifully presented in a halved bamboo tube. The flavor? It was decent – the shrimp was crispy, and the sweet dipping sauce had a thick, sticky texture. 🍤
รอไม่นานค่ะ เพราะช่วงที่บัวไปไม่มีลูกค้าท่านอื่น จานแรกเสิร์ฟมาในกระบอกไม้ไผ่ผ่าครึ่ง ก็คือกุ้งห่อเกี๊ยวทอด รสชาติพอใช้ได้ค่ะ น้ำจิ้มหวานเหนียวหนึบ
Next up was a salmon salad, which had a slight Isaan twist with dill, cilantro, and a tangy jaew sauce. It was unique, refreshing, and delicious! 🥗🐟
จานเน้.... เป็นสลัดแซลมอน น่าจะสไตล์อีสานๆ หน่อยๆ เพราะมีทั้งผักชีลาว ผักชีฝรั่ง น้ำจิ้มก็ยังเป็นน้ำจิ้มแจ่ว แปลกดี แต่อร่อยค่ะ
The third dish was likely a chicken salad wrapped in roti. I wasn’t entirely sure about the wrap, but my husband couldn’t stop saying how delicious it was, so it must have been a hit! 🐓✨
ถัดมาน่าจะเป็นสลัดไก่ค่ะ ห่อด้วยแป้งโรตีรึเปล่า บัวก็ไม่แน่ใจค่ะ แค่คุณสามีบอกอร่อย
Finally, my choice – a hearty shrimp glass noodle casserole topped with gooey, melted cheese. It was everything I hoped for: flavorful, satisfying, and perfectly cooked, though it was a bit on the pricey side. Still, it was worth every bite! 🍤🧀
ส่วนชามเน้... ของบัวเอง ตอนที่เลือกก็พยายามหาอะไรที่มันอิ่มๆ ท้องเข้าไว้ มาเจอกุ้งอบวุ้นเส้น น่าจะอิ่มดี ก็เป็นกุ้งตัวใหญ่ๆ ราดด้วยชีสยืดๆ รสชาติอร่อยกลมกล่อม และลงตัวค่ะ ถึงแม้ว่าราคาจะแพงไปนิด
After finishing lunch, it was already around 2 PM, so we headed back to our cottage. My husband said he wanted to rest for an hour before exploring more, and I ended up taking a nap as well. Turns out, we both slept longer than planned – I woke up at 4 PM! 555 😴✨ (If we were going to sleep this much, we might as well have stayed home!)
When we woke up, we were starving, so we decided to walk toward the pier to find something to eat. Unfortunately, it started drizzling, which meant no beautiful clear skies for photography. My plans to capture the perfect sunset were a total flop. 🌧️📸 After eating, we headed back to the resort – not quite the evening adventure we had envisioned.
หลังจากที่ทานข้าวกันไปแล้วประมาณบ่าย 2 โมง ก็กลับที่พัก คุณสามีขอนอนพักสักชั่วโมง แล้วค่อยออกไปสำรวจ นางว่าอย่างนั้น บัวก็หลับไปเหมือนกันค่ะ ตื่นมาอีกที 4 โมงเย็น (ท่าจะตั้งอกตั้งใจหลับขนาดนี้ นอนอยู่บ้านดีกว่าไหม๊ 555) ตื่นมาก็หิวกันเลยทีเดียว ก็เลยเดินออกไปทางท่าเรือ เพื่อที่จะหาอะไรกิน ฝนก็ตกปรอยๆ กะว่าจะมาถ่ายรูปท้องฟ้าใสๆ กินแห้วเลยงานนี้ หลังจากทานอาหารเสร็จก็กลับที่พัก สรุปไม่ได้เที่ยวตามที่ตั้งใจไว้เลย
Back at the resort, my son begged to go swimming, even though it was still drizzling. But hey, when you're under the sky, why fear the rain? So off we went to the resort's pool! 🌧️💦
พอกลับถึงที่พักลูกชายก็ชวนไปเล่นน้ำ ฝนก็ยังตกปรอยๆ อยู่เลยค่ะ อยู่ใต้ฟ้ากลัวอะไรกับฝน เอ้าเล่นก็เล่น ก็เลยออกไปเล่นน้ำที่สระของรีสอร์ทกัน
As soon as he got there, my son didn’t waste any time and jumped right into the water. Though he’s almost 10 years old, he’s still scared of everything. Even at the pool, he stuck to the kids’ area and refused to venture into the adults’ section. But that didn’t stop him from having the time of his life! 😂👦💦
ลูกชายมาถึงก็ไม่รอช้ากระโดดลงไปแช่น้ำเลย นางจะ 10 ขวบแล้ว แต่กลัวทุกอย่าง เล่นน้ำก็เล่นสระเด็ก ไม่ยอมมาเล่นที่สระผู้ใหญ่
He was having so much fun all by himself – splashing, laughing, and completely in his element. 🏊♂️✨
สนุกสนานอยู่คนเดียว
Of course, before joining the fun, my husband and I had to take a selfie for Facebook. I wasn’t too keen on selfies because my face seems to fill the entire screen! 😂 I had to rely on a filter app to save the day – and even after taking the photo, I edited it again just to make sure. 555 📱💖
พ่อกับแม่ มาถึงแล้วก่อนจะเล่นก็ต้องมีเซลฟี่ลงเฟสกันหน่อย ไม่อยากจะเซลฟี่สักเท่าไหร่ เพราะหน้าบานเต็มจอ ต้องใช้แอฟถ่าย แอฟถ่ายแล้วยังไม่พอเอาภาพที่ถ่ายด้วยแอฟใช้แอฟแต่งอีก 555
After spending a good while swimming, the sky began to darken, so we headed back to our room to shower and get ready for dinner. Honestly, being on Phi Phi feels like an endless eating spree – I must have had four meals a day! 555 🍴✨ Once everyone took their turn in the shower, we stepped outside, only to find the surroundings completely pitch black, except for the lights along the resort’s pathways. 💡🌌
เล่นน้ำจนฟ้าเริ่มมืด ก็กลับที่พักอาบน้ำ เตรียมตัวไปหาอะไรกิน คือมาเที่ยวพีพีกินวันละ 4 มื้อได้มั้ง 555 กินเก่งงงง.... ก็ต่อคิวอาบน้ำ พอเสร็จเรียบร้อยกันทุกคนพร้อม ออกมาข้างนอก โอ้โห!!!.... บรรยากาศข้างนอกมืดมาก ถ้าไม่นับไฟที่ทางรีสอร์ทตั้งเรียงรายไปตามทางเดิน
The ambiance felt a little eerie, especially with the surrounding coconut trees and banana groves. It’s not that the place was haunted or anything, but it had that classic horror movie vibe that could spook anyone with an overactive imagination. Brrr! 555 😅🌴👻
บรรยากาศมันก็จะหลอนๆ หน่อย ถ้าใครกลัวผีนี่แนะนำอย่ามาพักนะคะ ไม่ใช่ว่าที่นี่มีผีอะไรนะ คือบรรยากาศที่แวดล้อมไปด้วยดงมะพร้าว ดงกล้วย มันทำให้ชวนนึกถึงหนังสยองขวัญ บรื๊ออออ....
It wasn’t a long walk to the hotel’s restaurant, where we arrived at around 8 PM. The entire area was well-lit, creating a warm and welcoming atmosphere despite the surrounding darkness.
เดินไม่ไกลก็ถึงร้านอาหารของโรงแรม ตอนนั้นน่าจะประมาณเกือบ 2 ทุ่มได้มั้ง รอบๆ บริเวณเปิดไฟทุกจุด
Inside, the restaurant had a dimly lit ambiance, perfect for a relaxing evening meal. It felt cozy yet elegant, with soft lighting setting the mood. 🍽️✨
บรรยากาศภายในร้านอาหารตอนกลางคืนก็จะสลัวๆ
While waiting for our food, my husband wandered off with his camera to capture some nighttime photos. From the restaurant balcony, you could see the pool illuminated against the night sky.
ระหว่างรออาหารคุณสามีก็ไปเดินเก็บภาพตอนกลางคืน ตรงระเบียงของร้านอาหาร ก็จะเห็นวิวของสระน้ำตอนกลางคืน
The pool was surrounded by color-changing lights, adding a playful touch to the serene setting. The breeze was cool and gentle, and thankfully, the rain had stopped. It was a perfect way to wind down the day. 🌈🏊♀️
รอบสระน้ำจะติดตั้งไฟสี แต่ละสีก็จะสลับกันไปมา ตอนกลางคืนบรรกาศเย็นสบาย ลมพัดเอื่อยๆ ไม่มีฝนแล้ว
That night, I had one of the most restful sleeps ever. The mattress was softer than the one at home, the cool nighttime breeze was perfect, and the soft sound of rainfall mixed with the chirping of crickets created the most soothing lullaby. I slept like a baby and didn’t wake up until nearly 8 AM! As soon as I woke up, I quickly got ready to head to breakfast. My husband, on the other hand, decided to stay in bed a little longer, so I took my son to eat first. 🌧️✨
เป็นคืนที่หลับสบายม๊วกกกก.... ที่นอนนุ่มกว่าที่บ้าน บรรยากาศตอนกลางคืนเย็นสบาย มีเสียงฝนพรำๆ ขับกล่อมด้วยเสียงริ่งเรไร จิ้งหรีด คืนนั้นนอนหลับยาวเลยค่ะ ตื่นเช้ามาอีกทีเกือบ 8 โมงเช้า ตื่นมาก็รีบอาบน้ำอาบท่าเพื่อจะไปกินข้าวเช้า แต่คุณสามีบอกให้พาลูกไปกินก่อน นางขอนอนต่ออีกสักนิด
When we arrived at the resort’s restaurant, it was already quite busy with other guests enjoying their breakfast, though many had already finished eating. My son and I found a table with a clear view of the morning sea, which made the experience even more delightful. 🌊
มาถึงร้านอาหารของทางรีสอร์ท ลูกค้ามาทานอาหารเช้ากันเยอะเลย แต่สวนมากก็เริ่มที่จะอิ่มแล้ว บัวกับลูกชายก็เลยมองหาโต๊ะที่มองเห็นวิวทะเลยามเช้าได้ชัดๆ
We quickly placed our orders – rolled omelet for me and a classic fried egg for my son. As we waited, we explored the breakfast options to see what else was available. 🍳✨
ได้โต๊ะนั่งแล้ว บัวก็สั่งไข่ม้วนก่อนเลย ส่วนลูกชายก็สั่งไข่ดาว
The restaurant offered a variety of options, from Thai dishes to Western-style breakfast. There was plenty to choose from!
จากนั้นก็เดินรอบๆ เช็คดูก่อนมามีอะไรกินบ้าง อาหารที่นี่มีหลากหลาย ทั้งแบบไทยๆ ฝรั่งๆ มีให้เลือกสรรค
The bread station was tempting, with everything from toast and croissants to assorted pastries. 🥐
ขนมปังแบบต่างๆ ก็มีให้เลือก ทั้งปังปิ้ง ครัวซองท์ พายต่างๆ
There was also a fresh salad bar, though I skipped taking pictures of the main dishes like fried rice, stir-fried vegetables, and porridge – all of which were so tasty I ended up going back for three bowls of porridge! 555 😋
ผักสดๆ สำหรับสลัด บัวไม่ได้ถ่ายอาหารยังมีอีกเพียบเลย ไม่ว่าจะเป็นข้าวผัด ผัดกระเพรา ผัดผัก ผัดหมี่ ข้าวต้ม ซึ่งอร่อยม๊วกกกก.... บัวเติม 3 ชามเลย 555
The fruit selection was a highlight, with all my favorites: passion fruit, cantaloupe, and watermelon. Fresh, juicy, and perfect to balance the meal. 🍉✨
ผลไม้ของโปรดทั้งนั้นเลยค่ะ ไม่ว่าจะเป็นเสาวรส แคนตาลูป แตงโมง
The rolled omelet I ordered was so delicious I was tempted to get another plate. Hehe! 🍳
ไข่ม้วนรสชาติอร่อยดีค่ะ ว่าจะขอเพิ่มอีกสักจาน อิอิ
My husband eventually joined us for breakfast with his own selection of dishes. At first, I thought I was full, but when he arrived, I ended up eating again just to keep him company – wouldn’t want him to feel lonely, right? 555 😂 It was a meal so hearty I decided it could last me until we left the island later in the day.
เซ็ตนี้เป็นของคุณสามีค่ะ นางมาทีหลัง ส่วนบัวตอนแรกอ่ะอิ่มแล้ว แต่คุณสามีมาทีหลังบัวก็เลยกินเป็นเพื่อน กลัวนางเหงา เป็นอาหารเช้าที่บัวกินเยอะมาก คุ้มมาก กะว่ากินมื้อนี้แล้ว ไม่ต้องไปเสียเงินซื้อร้านข้างนอกกินอีก เพราะสายๆ ต้องเช็คเอาท์แล้ว กว่าที่เรือจะออกก็บ่าย 3 โมง ก็เลยสหวาปามเข้าไปเยอะ 555
After finishing breakfast, my son begged to go for another swim before we checked out. He really wanted to swim in the sea, but after I inspected the beachfront and saw mostly rocks and boulders instead of soft sand, I convinced him to stick to the resort pool instead. Honestly, I wanted to swim too, but the thought of washing my hair all over again made me lazy. So instead, I wandered around and captured the beauty of the surroundings with my camera. 🌊📸✨
หลังจากที่ทานอาหารเช้าที่รีสอร์ทแล้ว ลูกชายก็ขอเล่นน้ำก่อนที่จะเช็คเอาท์ บัวก็เลยพาไปเล่นน้ำที่สระของทางรีสอร์ท อันที่จริงนางอยากจะเล่นน้ำทะเล แต่บัวดูชายหาดน่ารีสอร์ทแล้ว เป็นโขดหินน้อยใหญ่เสียมากกว่าทราย ก็เลยบอกให้นางเล่นน้ำในสระ บัวก็อยากจะเล่นน้ำเหมือนกัน แต่ขี้เกียจสระผมอีกรอบ ก็เก็บภาพบริเวณรอบๆ แทนละกัน
After checking out, we wandered around the island with plenty of time to spare before our boat ride back. I snapped pictures of the surroundings as we walked and looked for a spot to have lunch.
หลังจากที่เช็คเอ้าท์แล้ว ก็เดินไปเรื่อยๆ ค่ะ เก็บภาพตลอดทาง เพราะว่าเหลืออีกตั้งหลายชั่วโมงกว่าที่เรือจะออก แล้วก็เดินหาร้านอาหารสำหรับมื้อกลางวันด้วย
After lunch, we strolled around the pier area. The sky looked overcast again, with occasional patches of gloomy clouds. Although the skies didn’t clear up, the sea still retained its beauty, shimmering even under a dull sky. 🌊🌥️
ทานข้าวเสร็จแล้วก็เดินแถวๆ ท่าเรือนั่นแหล่ะค่ะ บ่ายๆ ดูเหมือนจะมีฝนอีกแล้ว ท้องฟ้าบางช่วงครึ้มๆ ถึงแม้ว่าทองฟ้าไม่เปิด แต่ทะเลก็ยังดูสวยค่ะ
My son, however, was eager to head home. He kept asking, “When is the boat coming to take us back?” 555 😅
ลูกชายอยากกลับบ้านเต็มแก่ ถามตลอดเวลาว่าเมื่อไหร่เรือจะมารับกลับบ้านสักที 555
At 2:40 PM, we headed to the pier to catch our ferry. Of course, I took another photo of the area, but convincing my son to cooperate wasn’t easy – he wasn’t exactly thrilled about posing for pictures anymore!
ประมาณบ่าย 2.40 น. ก็เดินทางไปขึ้นเรือค่ะ ก็ขอเก็บภาพบริเวณท่าเรืออีกสักภาพ ขอถ่ายภาพนางไม่ค่อยจะให้ความร่วมมือสักเท่าไหร่
For the return trip, I chose to sit on the third deck, which was shaded and perfect for relaxing. Unlike the trip here, where I was giddy with excitement and snapping photos non-stop, the return felt more subdued. I even dozed off for a bit. 555 😂 It was the perfect way to wrap up our getaway to Phi Phi.
As for when we’ll get to travel again, who knows? Even last Sunday, my husband mentioned taking a trip to Rawai for some delicious seafood, but in the end, he changed his mind and preferred to stay home and rest. Well, when he’s ready, we’ll be off on another adventure. Until then, I’ll keep dreaming about our next trip! 🌊✨
Thank you for joining me on this journey to Koh Phi Phi! I hope you enjoyed the post and the photos as much as I loved sharing them with you. 🌴✨
If you enjoyed this, please don’t forget to:
- ReBlurt this post if you think your friends would enjoy it too! 💖😊
- Follow me to stay updated on my next adventures 🚶♀️🌏
- Comment below to share your thoughts or tell me about your own experiences! ✨
Your engagement means the world to me and motivates me to keep sharing more beautiful moments like this. Let’s connect and inspire each other! 💬🌟
🌴 Join the Thai Adventure 🌴
If you're stumbling upon my post for the first time, I'd like to extend a warm invitation for you to join me on my exciting Thai adventures! 🌴 Get ready to embark on a journey with me as I share my love for Thailand's stunning beaches, awe-inspiring temples, breathtaking natural beauty, and mouthwatering culinary delights from the charming cafes and restaurants. And let's not forget the delightful Thai cats, of course! 😸 So, hit that follow button, and let's explore Thailand together! 🌼
หากคุณสะดุดกับโพสต์ของฉันเป็นครั้งแรก ฉันอยากจะเชิญชวนให้คุณมาร่วมผจญภัยที่น่าตื่นเต้นในไทยของฉัน! 🌴 เตรียมพร้อมที่จะเริ่มต้นการเดินทางไปกับฉันในขณะที่ฉันแบ่งปันความรักที่มีต่อชายหาดที่สวยงามของประเทศไทย วัดที่น่าเกรงขาม ความงามของธรรมชาติที่น่าทึ่ง และอาหารเลิศรสจากร้านกาแฟและร้านอาหารที่มีเสน่ห์ และอย่าลืมแมวไทยที่น่ารักอย่างแน่นอน! 😸 เอาล่ะ กดติดตาม แล้วมาสำรวจประเทศไทยไปด้วยกัน!🌟
| 📷 Photo Credit | Smartphone |
|---|---|
| Model | Vivo X60 5G |
| Type | Android |
| Photographer | @baiboua |
| Location | Phi Phi Islands, Thailand |
Check out my latest posts:
🌸 Thank you for your support 🌸
💖 ขอบคุณสำหรับการโหวต 💖
💕 เลิฟนะยู้ววววววว 💕
