Sejuta kenangan dimasa SMA

in blog •  3 years ago 

1643358663763.jpg

Kami dan sejuta kenangan

Tentang putih abu-abu
Masa kami mencari jati diri
Waktu kami menikmati perubahan
Saat kami berjuang untuk masa depan

Perihal kenakalan kami
Anak sosial dengan segala ceritanya
Dengan seluruh suka dan duka
Beriringan bersama pahit manisnya sebuah kebersamaan

Ada hal yang akan kami rindukan
Masa yang tak akan dapat terulang
Waktu yang tak dapat kami alami kembali
Dan cerita yang hanya dapat kami kenang hingga akhir hidup

Kelas kami yang menjadi incaran para guru
Dengan segala omelan dan kekesalan mereka
Kelas kami yang kadang membuat geram
Namun, kami masih digaris batas dan kami tetap punya aturan

Sepenggal untaian kalimat ini mungkin sedikit mewakili suara kami
Meski nyatanya tak akan sepenuhnya mampu bercerita
Kami akan rindu, sangat rindu
Kelas sosial kami, dengan segala cerita yang terbalut rapi dipahatan kebersamaan

Kami tau, apapun yang dipertemukan pasti akan terpisah
Apapun yang kami lakukan, pasti akan berakhir
Dan apapun yang kami alami, pasti akan menjadi kenangan

Perihal mimpi dan harapan, cita-cita dan keinginan, sepenuhnya kami perjuangkan
Kami mungkin pernah nakal, tapi kami selalu berjuang untuk cerahnya masa depan

1643358663763.jpg
Us and a million memories

About gray white
It's time for us to find our identity
Our time to enjoy the change
As we fight for the future

About our mischief
Social child with all the stories
With all joy and sorrow
Along with the bitter sweetness of a togetherness

There are things we will miss
Time that can't be repeated
The time we can't experience again
And a story that we can only remember until the end of life

Our class is the target of the teachers
With all their nagging and annoyance
Our class that sometimes makes us angry
However, we are still at the line and we still have rules

This piece of sentence may slightly represent our voice
Although in fact not fully will be able to tell
We will miss you so much
Our social class, with all the stories wrapped neatly carved together

We know, whatever we meet, we will separate
Whatever we do, it's bound to end
And whatever we experienced, it will definitely be a memory

Regarding dreams and hopes, ideals and desires, we fully strive for
We may have been naughty, but we always strive for a bright future

1643358663763.jpg

우리와 백만개의 추억

그레이 화이트에 대해
우리의 정체성을 찾을 시간입니다
변화를 즐기는 우리의 시간
우리가 미래를 위해 싸울 때

우리의 장난에 대해
모든 이야기를 가진 사회적 아이
모든 기쁨과 슬픔으로
씁쓸한 만남의 달콤함과 함께

우리가 그리워할 것들이 있습니다
반복될 수 없는 시간
다시는 경험할 수 없는 시간
그리고 삶이 끝날 때까지 우리가 기억할 수 있는 이야기

선생님들이 목표로 하는 우리 반
그들의 잔소리와 성가심으로
가끔 화나게 만드는 우리 반
그러나 우리는 여전히 라인에 있고 여전히 규칙이 있습니다.

이 문장은 우리의 목소리를 약간 나타낼 수 있습니다.
사실 완전히 말할 수는 없지만
우리는 당신이 너무 그리울 것입니다
모든 이야기를 깔끔하게 엮어낸 우리 사회계급

우리는 알아요 무엇을 만나든 반드시 헤어질 것입니다
우리가 무엇을 하든 끝이 난다
그리고 우리가 무엇을 경험하든 그것은 분명히 추억이 될 것입니다.

꿈과 희망, 이상과 욕망에 대해 우리는 최선을 다합니다.
서툴렀을 수도 있지만 항상 밝은 미래를 위해 노력합니다
uliwa baegmangaeui chueog

geulei hwaiteue daehae
uliui jeongcheseong-eul chaj-eul sigan-ibnida
byeonhwaleul jeulgineun uliui sigan
uliga milaeleul wihae ssaul ttae

uliui jangnan-e daehae
modeun iyagileul gajin sahoejeog ai
modeun gippeumgwa seulpeum-eulo
sseubsseulhan mannam-ui dalkomhamgwa hamkke

uliga geuliwohal geosdeul-i issseubnida
banbogdoel su eobsneun sigan
dasineun gyeongheomhal su eobsneun sigan
geuligo salm-i kkeutnal ttaekkaji uliga gieoghal su issneun iyagi

seonsaengnimdeul-i mogpyolo haneun uli ban
geudeul-ui jansoliwa seong-gasim-eulo
gakkeum hwanage mandeuneun uli ban
geuleona ulineun yeojeonhi lain-e issgo yeojeonhi gyuchig-i issseubnida.

i munjang-eun uliui mogsolileul yaggan natanael su issseubnida.
sasil wanjeonhi malhal suneun eobsjiman
ulineun dangsin-i neomu geuliul geos-ibnida
modeun iyagileul kkalkkeumhage yeokk-eonaen uli sahoegyegeub

ulineun al-ayo mueos-eul mannadeun bandeusi heeojil geos-ibnida
uliga mueos-eul hadeun kkeut-i nanda
geuligo uliga mueos-eul gyeongheomhadeun geugeos-eun bunmyeonghi chueog-i doel geos-ibnida.

kkumgwa huimang, isang-gwa yogmang-e daehae ulineun choeseon-eul dahabnida.
seotulleoss-eul sudo issjiman hangsang balg-eun milaeleul wihae nolyeoghabnida

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!