(ENG)
This is my original artwork.
"Shaking"
Mixed Media,24.2x33.3cm,2022
The compound drifts through the air, swaying.
A glistening bone spills from one corner.
And with it, a great deal of organic matter.
Covers the shimmering space
To bring bounty to the earth
Akiko Yada Solo Exhibition "Repeating detour"
Dates: June 14 (Tue) - 19 (Sun), 2022
11:00 - 17:00 (from 13:00 on the first day / from 16:00 on the last day)
Venue: Gallery Sorath
(West side of Wind First Building 3F, 569-39 Kazahaya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto)
(JPN)
これは私が創った作品です。
「揺れながら」
ミクストメディア、24.2x33.3cm、2022
揺れながら 大気を漂う化合物の
一角から 光る骨がこぼれ落ちる
それとともに 大量の有機物が
揺れる空間を覆う
大地に恵みをもたらすために
矢田明子個展「遠回りをくりかえし」
会期:2022年6月14日(火)~19日(日)
11~17時(初日13時~/最終日~16時)
会場:ギャラリーソラト
(京都市下京区風早町569-39 ウインドファーストビル3階西側)