April 4 2022+ eng/deu + morning walk and a question

Hallo Freunde

Endlich konnte ich mich zu einer Entscheidung durchringen. Ich werde nach dem Sommer definitiv nach Asien gehen. Natürlich nur, wenn das dann noch möglich ist. In heutigen Zeiten kann man ja sowas nicht mehr planen.
So schön wie es hier auch ist, die Strände, das eigentlich kleine und übersichtliche Städtchen, die moderaten Mieten, moderaten Kosten überhaupt und die gelebte Leichtigkeit, irgendetwas fehlt oder besser ist nicht so wie ich es mag.
Und ich will mich nicht damit beschäftigen, was es ist, denn ändern kann ich das ja sowieso nicht.
Und irgendwie bin ich jetzt auch entspannter, eine Entscheidung erledigt
Aber bis dahin sind ja noch ein paar Monate.

Hello friends
Finally I could bring myself to make a decision. I will definitely go to Asia after the summer. Of course, only if it is still possible. In today's times you can't plan something like that.
As beautiful as it is here, the beaches, the actually small and clear town, the moderate rents, moderate costs in general and the lived easiness, something is missing or better is not as I like it.
And I don't want to deal with what it is, because I can't change that anyway.
And somehow I am now also more relaxed, a decision done
But until then there are still a few months.

Heute habe ich das erste mal .die Tour über die Burgruine gemacht. Es war nicht unbedingt ein Vergnügen.
Zuerst musste ich auf dem Grünstreifen neben der Straße laufen, weil auf meinem Weg zwei Schulen sind. Bei der evangelischen Schule fand schon das Morgengebet statt während ein paar hundert Meter weiter an der Privatschule die Kinderabwurfstelle noch Hochbetrieb hatte. Wer Gottes Hilfe will, muss eben eher aufstellen. Hoffentlich bringt das auch was.
Also Auto an Auto in beiden Richtungen. Ich bin immer froh, wenn es solche Kleinwagen wie AudiQ7 oder Porsche Chayenne sind, die lassen mir noch Platz am Straßenrand. Aber meistens sind es Nissans, diese riesigen Toyotas, Fords und viele Suburbans und Escalades. Ich mag den Sound dieser großen 8-Zylinder zwar, aber für diese Straßen sind sie nicht gemacht.

Today I made the first time .the tour over the castle ruins. It was not really a pleasure.
First I had to walk on the grass strip next to the road, because there are two schools on my way. At the protestant school the morning prayer was already taking place while a few hundred meters further at the private school the children's drop-off point was still in full swing. If you want God's help, you have to get up earlier. Hopefully this also helps.
So car after car in both directions. I'm always happy when it's small cars like AudiQ7 or Porsche Chayenne, they leave me room at the side of the road. But mostly it's Nissans, those huge Toyotas, Fords, and lots of Suburbans and Escalades. I do like the sound of these big 8-cylinders, but they are not made for these roads.

Ein Stück weiterfand ich die perfekte Kulisse für ein Safehaus.
Ein unscheinbarer Bungalow, rotes Ziegeldach, alle Fenster verhangen, davor eine zugewachsene Mauer, in der Einfahrt steht ein Jeep Cabrio und ein F150 und draußen zwei Suburbans in verschiedenen Fahrtrichtungen geparkt. Alle Scheiben der Auto dunkel, vielleicht saßen da ja Wachmänner drin?

A little further on I found the perfect setting for a safe house.
A nondescript bungalow, red tile roof, all windows covered, an overgrown wall in front, a Jeep convertible and an F150 parked in the driveway and two Suburbans parked outside in different driving directions. All the windows of the car dark, maybe there were security guards sitting in there?

Die nächsten 3 Kilometer habe ich mich meist mit wütenden Hunden unterhalten, die überhaupt nicht verstanden, wie jemand um diese Zeit zu Fuß an ihren Anwesen vorbeigehen konnte, bis ich wieder über die Grenzmauer der Burgruine bergab und auf dem Rückweg war. Das war drei schöne Kilometer, kein Mensch außer mir. Die einzigen Momente , wo ich sogar mal Vögel zwitschern und Bienen summen hören konnte.

For the next 3 kilometers I mostly talked to angry dogs who didn't understand at all how anyone could walk past their estates at this time of day, until I was back over the border wall of the castle ruins downhill and on my way back. That was three beautiful kilometers, no one but me. The only moments where I could even hear birds chirping and bees buzzing.

Die Playa hatte heute klares , ganz ruhiges Wasser und ein wenig wollte ich schon mit den Taucher mit gehen. Aber ich weiß, was man hier nicht sehen kann. tropische Lebendigkeit und deshalb bleibt meine Ausrüstung trocken. Bevor ich nach Asien gehe, will ich sie aber wenigstens mal wässern, habe ich mir vorgenommen.

The playa had today clear, quite calm water and a little I wanted to go with the divers with. But I know what you can not see here. tropical liveliness and therefore my equipment remains dry. Before I go to Asia, I want to water them but at least times, I have resolved.

Ein paar Meter weiter vorm Casinogebäude, wo auch das Gym ist, bekam ich einen Vorgeschmack auf Sport... reden wir nicht drüber.

A few meters further in front of the casino building, where the gym is, I got a taste of sports... we do not talk about it.

Das war der Morgen. Dazu habe ich eine Frage an Euch.

Wenn ich jetzt noch was übers Schnorcheln schreibe und übers Gym , dann wird es noch viel länger.
Ist es sinnvoll , dafür separate Post zu machen? Ich schreib es sowieso und ich weiß auch, dass es kaum jemand liest . Aber diesen wenigen will ich es komfortabel machen.
Noch längere Posts oder mehrere Posts?
Was meint Ihr?

That was the morning. I have a question for you.

If I now write something about snorkeling and the gym, it will be much longer.
Does it make sense to make a separate post for that? I write it anyway and I also know that hardly anyone reads it. But these few I want to make it comfortable.
Even longer posts or several posts?
What do you think?

Have a nice day

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Photowalking, Swimming

Height 175.0 cm		Weight 88.5 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm