April 2 2022 + deu/eng + Long Story +

Hallo Freunde

Heute habe ich eine interessante Entdeckung beim Messen mit dem Fitnesstracker Charge4 von #Fitbit gemacht. Ich habe heute mal wieder versucht mit dem Tracker per GPS den Weg zu tracken. Das mache ich normalerweise nicht mehr, weil er sowieso abbricht irgendwann, wenn die Unterstützung vom Smartphone fehlt. Er taugt halt nichts, dieses Billigteil. Und ein Telefon habe ich beim Schwimmen nicht mit, noch nicht.
Naja, heute jedenfalls habe ich es nochmal versucht. Er hat den Weg bis zum Einstieg ins Wasser diesmal brav getreckt, dann wie erwartet bei Kontakt mit dem Wasser das Tracken aufgegeben, aber diesmal nicht auf Schwimmen umgeschaltet, sondern weiter die Strecke gemessen als "Gehen" Auch als ich wieder raus aus dem Wasser hat er weiter als Gehen gemessen.
Ich probiere es in den nächsten Tagen wieder so aus. Wenn es sich als Normal erweist und nicht nur ein weiterer unplanbarer Fehler dieser Trackinggeräte dieser Schrottmarke ist, dann muss ich mich entscheiden.

Hello friends
Today I made an interesting discovery while measuring with the fitness tracker Charge4 from #Fitbit. I tried again today with the tracker via GPS to track the way. I usually do not do that anymore, because it breaks off anyway at some point, if the support from the smartphone is missing. He's just no good, this cheap part. And I don't have a phone with me when I swim, not yet.
Well, today anyway I tried it again. He has the way to the entry into the water this time good stretched, then as expected in contact with the water the tracking abandoned, but this time did not switch to swimming, but continued to measure the distance as "walking" Even when I got out of the water he has continued to measure as walking.
I'll try it out like this again over the next few days. If it turns out to be Normal and not just another unplannable error from this junk brand tracking device, then I'll have to make a decision.

Einerseits ist es ja ganz gut, weil jetzt die Kilometer beim Schwimmen als gehen angerechnet werden und ich so 2-3 Kilometer pro Tag mehr auf meiner Uhr habe. (Beim Schwimmen gibt es keine angerechnete Distanz.)
Andererseits hätte ich trotzdem ganz gerne die Dauer und die Distanz beim täglichen Schwimmen.
Ich habe es mal skizziert, ganz schnell.
Ein- und Ausstieg ist am südlichen Ende: das blaue P und die rote 1.
Dann schwimme ich zur gelben1, das ist ein einzelner Felsen, der bis ca 2m unter die Oberfläche reicht. Hier findet man Unmengen Fische, aber auch leider schlechte Sicht. Der Grund liegt bei 10-12 Meter, für mich die richtige Tiefe, um ein paar mal zum Grund zu tauchen und die Ohren frei zu pusten.

On the one hand, it's quite good because now the kilometers during swimming are counted as walking and so I have 2-3 kilometers more per day on my watch. (When swimming there is no credited distance).
On the other hand, I would still like to have the duration and distance of the daily swim.
I have sketched it once, very quickly.
Entry and exit is at the southern end: the blue P and the red 1.
Then I swim to the yellow 1, which is a single rock that reaches about 2m below the surface. Here you can find lots of fish, but also bad visibility. The bottom is 10-12 meters, for me the right depth to dive a few times to the bottom and blow the ears free.

Dann gehts weiter zur gelben 2 und 3, dort sind noch eine Ansammlung von lebenden Korallen, ein schöner Canyon dazwischen, die Wassertiefe ist dort ab 10Meter bis 25, ideal zum Freitauchen üben. Hier ist auch ein beliebter Einstieg der Kunden der Tauchbasen.
Dann schwimme ich an der Riffkante lang bis zu4 gelben 4, tauche ab und zu mal runter. Die Riffkante liegt wischen 5 und 10 Meter und dann geht es runter bis 23 Meter. Die 4 ist das Ende des Riffs , danach kommt nur noch Sand. Hier ist der zweite Einstieg für die Tauchbasen und der Platz für die Schnuppertaucher. Hier tauche ich nicht runter, es könnte die Novizen irritieren, die heldenhaft die schröckliche Tiefe von 5 Meter im Griff der Instruktoren erkunden, wenn ein alter Mann im Höschen und ohne Tank unter ihnen durchtaucht und entspannt Fische guckt.

Then it goes on to the yellow 2 and 3, there are still a collection of living corals, a beautiful canyon in between, the water depth is there from 10 meters to 25, ideal for practicing free diving. Here is also a popular entrance of the customers of the diving centers.
Then I swim along the reef edge up to 4 yellow 4, dive down from time to time. The reef edge is between 5 and 10 meters and then it goes down to 23 meters. The 4 is the end of the reef, after that there is only sand. Here is the second entrance for the diving bases and the place for the trial divers. I don't dive down here, it might irritate the novices who heroically explore the gruesome depth of 5 meters in the grip of the instructors, when an old man in his shorts and without a tank dives under them and relaxedly watches fish.

Von dort geht es weiter über den Garten der Fächerkorallen (gelbe 5) zum kleinen Riff (gelbe 6) Hier mache ich die meisten Photos. Es hat optimale Tiefe für mich 5-8 Meter, ich habe keinen Auftrieb mehr, wenn ich die Lungen leere und es kommt noch genügend Licht an. Bei den Fächerkorallen muss ich permanent arbeiten, um unten zu bleiben. Es ist mit 3 Meter einfach zu flach für mich mit Übergewicht und ohne Bleigurt.
Wenn ich dort genug habe und beginne zu frieren gehts dann auf dem Rücken entspannt zum Einstieg.
Die gesamte Bucht ist ca 1.2km lang; ich bin also gut 2-3 km unterwegs.

From there we continue through the garden of fan corals (yellow 5) to the small reef (yellow 6) Here I take most of the photos. It has optimal depth for me 5-8 meter, I have a perfect buoyancy when I empty my lungs and there is still enough light coming down. With the fan corals I have to work permanently to stay down. It is with 3 meters just too shallow with overweight and without weight belt.
When I have enough there and start to freeze it goes then on the back relaxed to the entrance.
The entire bay is about 1.2km long, so I'm on the move for a good 2-3 km.

Ich hoffe, ich finde mal ein Setup, welches #actifit tauglich ist, um die Strecke bebildert tracken zu können.
___ Oder die genialen Entwickler von @actifit finden mal einen Moment Zeit neben der App-pflege und binden Tracker von Garmin, Apple, Samsung und Suunto ein. Das sind Tracker, die etwas taugen, die auch funktionieren.___

I hope to find a setup that is #actifit capable to track the route with pictures.
Or the ingenious developers of @actifit find a moment of time besides the app maintenance and integrate trackers from Garmin, Apple, Samsung and Suunto. These are trackers that are worth something, that also work.___

Die Bilder sind von meinem Morgenspaziergang, auch im Video:
Fishermens beach
Himmelstreppe
Müllplatz mit Aussicht
Diätplancheck
Spinnenkolonie
Steingarten mit Pfändung

The pictures are from my morning walk, also in the video:
Fishermens beach
Stairway to heaven
Garbage place with a view
Diet plan check
Spider colony
Rock garden with pledge